ЗАНИМАЮТ на Чешском - Чешский перевод

• zaujímají
• zabírají
• pokrývají
• obsadila
• mají
• trvají
• okupují
• se rozkládají
• zaujmou
• zaujímá
• zabírá
• obsadily

Примеры использования Занимают на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Продажи занимают много времени.
Prodeje trvají dlouhou dobu.

Эти анализы обычно занимают недели.
Testy obvykle trvají týdny.

Болота занимают 3, 8% территории.
Bažiny zabírají 7,8% území.

Треть площади района занимают леса.
Třetinu území obce zabírají lesy.

Леса занимают около 15% территории.
Lesy pokrývají 15% území.

Большую часть территории занимают горы.
Velkou část území zaujímají hory.

Леса занимают 27% территории страны.
Lesy pokrývají 97% území.

Большую часть страны занимают Альпы.
Velkou část Rakouska pokrývají Alpy.

Болота занимают 46, 2% площади района.
Bažiny zabírají 6,2% území.

Больше половины территории занимают леса.
Přes polovinu území pokrývají lesy.

Леса занимают четверть территории.
Lesy pokrývají čtvrtinu jeho území.

Эти тесты и консультация обычно занимают недели.
Testy a přípravy obvykle trvají týdny.

Леса занимают около 25% территории штата.
Lesy zabírají asi 25% území.

И Божены Комарки занимают ключевое место.
Součka a Boženy Komárkové zaujímá klíčové místo.

Леса занимают половину территории района.
Lesní plocha zaujímá polovinu oblasti.

Луга и пастбища занимают 20% территории страны.
Savany a pastviny pokrývají asi 20% plochy parku.

Большую часть площади территории занимают лесные массивы.
Na většině území se rozkládají lesní pozemky.

Их серверы занимают больше половины этажа.
Jejich servery zabírají víc jak polovinu patra.

Сельскохозяйственные угодья занимают около 45 тыс. га.
Zemědělské pozemky zabírají asi 45 tisíc hektarů půdy.

Диспетчер, офицеры занимают позиции в" Айвори Тауэр".
Dispečink, strážníci zaujímají pozice v Ivory Tower.

Два G- Wiz занимают одно парковочное место, как эгоистично.
Dva G-wizy zabírají jedno místo, to je prostě sobecké.

Кибермэны теперь занимают все крупные центры на этой планете.
Kyberlidé nyní okupují veškerou pevninu této planety.

Мы должны восстать против этих западных свиней, которые занимают наши земли.
Musíme povstat proti těm zápaďáckým prasatům, kteří okupují naše země.

Adidas и Reebok занимают второе и третье место соответственно.
Václava Lojdová, která obsadila druhé, třetí a čtvrté místo.

Противники благоразумного контроля над системными рисками занимают две различные позиции.
Odpůrci uvážlivého dohledu nad systémovým rizikem zaujímají dvě různá stanoviska.

Однако женщины занимают лишь 8, 5% мест в советах директоров корпораций.
Přesto stále zaujímají pouhých 8,5% křesel ve správních radách firem.

Около половины его территории занимают низинные болота, поросшие тростником.
Více než polovinu území Šaštína-Stráží zabírá nížina, ze které ve Strážích vystupuje pahorkatina.

Покер- румы занимают много места и требуют довольно много сотрудников.
Poker pokoje zabírají spoustu místa a vyžadují poměrně málo zaměstnanců.

Около 10% территории занимают озера, некоторые относятся к Браславской группе.
Asi 10% území pokrývají jezera, z nichž většina patří do skupiny Braslaŭských jezer.

По культуре ли занимают промежуточное положение между тайскими и индонезийскими народами.
Kulturně zaujímají přechodné postavení mezi thajskými a austronéskými národy.