MAJÍ на Русском - Русский перевод

• имеют
• есть
• у них
• должны
• обладают
• получили
• держат
• оказывают
• имеет
• иметь
• имеющие
• были
• обладает
• получают
• будет
• было
• должен
• должна
• обладающие
• получил
• обладающих
• получить
• оказывающие
• держит
• оказывает

Примеры использования Mají на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ať mají děti pohodlí.
Пусть детям будет удобно.

Tady je seznam… Těch, co mají svědčit proti vám.
Список тех, кто будет выступать против вас.

Oni mají všechno v hlavě?
Они все держат в голове?

Jak jsem řekl, myslí si, že mají tu pravou.
Как я сказал, они думают, что получили свою девчонку.

Oni už mají naši zásilku?
Они уже получили наш груз?

Já tvrdím, jestli lidé chtějí svou vodu, tak ať ji mají!
Я говорю, если люди хотят свою воду, пусть будет.

Rodiče je mají v šuplíkách.
Ваши родители держат их в ящике".

Oni mají originální doporučení pro jejich zboží?
Они получили подлинное рекомендации для их товаров?

Co se snažíme ukázat je, že Goa'uldi ukradli to, co mají.
Мы пытаемся доказать, что Гоаулд обладает тем, что крадет.

Britové mají 1 8 našich mužů ve Fort Carolina.
Англичане держат 1 8 наших людей в форте Кэролайн.

Tak jo, všechny agentury odtud až po Rio Grande mají Viggovu fotku.
Ладно, все службы отсюда до Рио- Гранде получили фото Вигго.

Obě strany mají prsty na spoušti a pak se to stane.
Обе стороны держат пальцы на кнопках, и так это и случится.

Ale abys věděl… sliny Nočního Běsu mají neuvěřitelné léčivé vlastnosti.
Но… но слюна Ночной Фурии обладает невероятными целебными свойствами.

A jestli je mají od Ali nebo od toho člověka ze studia.
И получили ли они это от Эли или от этого парня из студии.

Samozřejmě, každý chce být slavný. Protože celebrity mají všechno.
Конечно каждый хочет быть знаменитым, потому что знаменитости получают все.

Mají spoustu důkazů, že můj otec stavěl domy v Iráku.
Было множество доказательств, что мой отец строил дома в Ираке.

Jestli ty plavidla mají tytéž údaje, pak nemohou nic tušit.
Если эти суда получают те же данные, они ничего не заподозрят.

Mají ji Vlastenci a zabijou ji, pokud jim nepřivedu Monroea.
Ее держат патриоты, и они убьют ее, если я не приведу им Монро.

Útočím na piráty, kteří mají zbytek našeho týmu jako rukojmí.
Атаковать пиратов, которые держат часть команды в заложниках.

USA mají 50% elektřiny z�uhlí, ale méně než 0,5% z�větru.
США получают 50% электроэнергии от угля, и менее, 5% от ветра.

Říkají, že jen zloduši mají psy, kteří ve tmě nejsou vidět.
Они говорят:" Только жулики держат собак, которых не разглядеть ночью.

Burte, lidi přispívají na charitu, ale jen když mají peníze.
Берт, люди начинают заниматься благотворительностью после того, как получают деньги.

Zdá se, že peníze mají přímý vliv na šíření viru.
Такое впечатление, что деньги оказывают прямое влияние на способность вируса к распространению.

Postupně se seznamuje s ostatními poslíčky, kteří na něj mají značný vliv.
Здесь он сближается с символистами, которые оказывают на него огромное влияние.

Prosíme všechny, kteří mají k případu nějaké informace aby se přihlásili.
Мы умоляем всех, кто обладает какими-либо сведениями, пожалуйста, сообщите нам.

Četla jsem článek že největší vliv na život dítěte mají jeho přátelé.
Я читала статью, в которой говорилось что самое большое влияние на ребенка оказывают его друзья.

Řekli mi, že Craigovi rodiče mají soudní příkaz a já nemůžu ke svým embryím.
Но мне сказали, что родители Крэга получили судебный запрет на его эмбрионы.

Hrdinové mají čtyři základní vlastnosti: síla, obrana, síla kouzel a znalosti.
Каждый герой обладает четырьмя основными параметрами- нападением, защитой, колдовством и знанием.

Jeanette a Anna mají syna zpátky, a nespravedlivé rozhodnutí bylo zrušeno.
Джанет и Анна получили обратно своего сына, и несправедливое решение было отменено.

Rotorové příze mají poněkud tvrdší omak a nižší pevnost než příze od prstencových strojů.
Седлообразная насадка обладает меньшим гидравлическим сопротивлением и несколько большей эффективностью, чем кольца Рашига.

Как использовать "mají" в предложении

Noví investoři však o průmyslovou zónu zájem mají.

Afrin Moisturizing (má další zvlhčující účinek, vhodný pro malé pacienty, kteří mají sliznici nosu).

Tak snad to příště bude tak skvělé jako před dvěma lety, rozhodně mají ještě šanci.

Nejenže by se dali do boje ochránci přírody, ale nadšením by asi nešíleli ani „normální“ lidé, kteří mají rádi zvířata.

Největší okna Oproti stávajícímu modelu 777 mají být o třetinu větší.

Oba mrtví mají na vnitřní straně stehna stejné, amatérsky udělané tetování.

S neobvykle vysokým výskytem slimáků mají problémy také v mnoha zemích západní Evropy.

Zatímco vědci mají hlavy v dlaních a vymýšlejí, co s novousedlíky, papoušci jsou zase o krok dál.

Pro dlouhosrsté kočičky jsou vhodná speciální krmiva, která mají příznivý vliv na zdraví kůže a srsti.

Vytahuje zbraně, kde může a s Kaname mají zvláštní vztah, komunikuje s ní jako s normální kamarádou, to se o jeho vztahu k Tesse říct nedá.