ПОЛУЧИТЬ на Чешском - Чешский перевод

• získat
• dostat
• mít
• sehnat
• obdržet
• získání
• dosáhnout
• přijmout
• vydělat
• získávat
• zjistit
• dostávat
• přijímat
• získáte
• převzít

Примеры использования Получить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Получить нашу силу.
Přijmout naše síly.

Не удалось получить"% 1.
Nelze přijmout"% 1.

Хочешь получить еще таких монет?
Chceš si vydělat víc zlata?

Знает, что он хочет, но… не всегда, как это получить.
Ví, co chce,… ale ne vždycky, jak toho dosáhnout.

Кто хочет получить сотку баксов?
Kdo si chce vydělat sto babek?

Я хочу получить, как можно больше и уехать из Кореи.
Chci si pořádně vydělat a pak odejdu z Koreje.

И лучший способ ее получить- это ты и я… вместе.
Nejlepší způsob, jak jí dosáhnout, jsme ty a já, společně.

Не удается получить сведения о принтере для% 1.
Nelze zjistit informace o tiskárně pro% 1.

Думаю, это значит, что наконец- то… Я смогу получить развод.
Myslím, že to znamená, že konečně… můžu dosáhnout rozvodu.

Позволяют получить новые характеристики.
Tím může získávat nové vlastnosti.

Получить такую награду для канала очень почетно и приятно.
Je velmi čestné a příjemné přijmout takovou odměnu za kanál.

Это честь получить ваше знание, Тилк.
Je to čest přijmout tvé vědomosti, Teal'cu.

Ты единственный, кто может помочь мне получить нужные ответы.
Ty jsi jediný, kdo mi může sehnat odpovědi, které potřebuju.

Они смогли получить имя- Джузеппе Монтоло.
Povedlo se jim zjistit jméno, Giuseppe Montolo.

Должен быть хоть какой-то выход, Боб получить бумаги Гектора.
Bobe, musí tu být nějaký způsob, jak sehnat Hectorovi papíry.

S: не удается получить СКД по умолчанию на'% s':% s.
S: nelze zjistit výchozí ACL na" %s": %s.

Получить информацию о занятом времени& других людей автоматически.
Automaticky získávat informace o aktivitě ostatních lidí.

Сладенький! Приготовься получить пылающие руки огненного безумия!
Drahoušku, připrav se přijmout Planoucí ruku ohnivé zkázy!

Это также зависит от того, когда и как вам удалось получить поездок.
Záleží také na tom, kdy a jak se vám podařilo sehnat výlety.

Сеньор Феррари думает, что можно получить выездную визу для тебя!
Seňor Ferrari myslí, že by šlo sehnat výjezdní povolení pro tebe!

Получить кучу денег за дом и отомстить мужчине, укравшему у вас жену.
Vydělat balík peněz na domu a dostat muže co vám ukradl ženu.

Конечно, хорошо бы получить мегапикселей 8 со скоростью 1000 к/ с.
Samozřejmě že by bylo dobré získávat 8 megapixelů rychlostí 1000 f/s.

Я могу получить столько меди, сколько нам нужно, и по очень хорошей цене.
Mohu sehnat veškerou měď, kterou chceme za velmi příznivou cenu.

Кто-нибудь может назвать какие-нибудь способы получить удовольствие без проникновения?
Může někdo jmenovat způsob, jak dosáhnout potěšení bez penetrace?

Хочешь получить деньги за лом, бери нержавейку, медь или латунь.
Pokud chceš sběrem šrotu vydělat peníze, zůstaň u nerezové oceli, mědi nebo mosazi.

И мы смотрим матч на футбольном поле. мне не удалось получить билеты.
A my koukáme na fotbal na fotbalovém hřišti. trochu se mi nepovedlo sehnat lístky.

Клиенты не могут получить сертификаты с помощью автоматической подачи заявок.
Klienti nemohou získávat certifikáty prostřednictvím automatického zápisu.

Беспроводной передачи могут получить данные измерений, проникая этажное здание барьеров или 300 метров.
Bezdrátový přenos mohou přijímat naměřená data Penetrující patrová budova bariéry nebo 300 metrů.

Теперь, Вы должны получить достаточно энергии, необходимую для вашего диспергатора.
Nyní byste měli dostávat dost energie k uvedení vaší rozptylovací jednotky do provozu.

И им будет очень сложно получить необходимый им кредит, чтобы оплатить их другие кредиты.
A bude pro ně těžké sehnat půjčku, kterou potřebují na zaplacení půjček.