Примеры использования Найти на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
И найти доктора Кейт Сикору.
Мы поможем тебе найти Кривоклыка.
Найти скрижаль об ангелах.
Нам нужна помощь, чтобы найти Барбару.
Potřebujeme pomoct s hledáním Barbary.Найти новые приложения и игры.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
мы найдем способ
нашли тело
я найду способ
полиция нашланайти убийцу
найти место
мы должны найти способ
найти путь
тело было найденонайти человека
Больше
Использование с наречиями
где меня найтитрудно найтиздесь вы найдетегде его найтигде нашлисложно найтиможно найти здесь
где вы нашлигде ты нашелгде мы нашли
Больше
Использование с глаголами
давай найдемпомочь найтипридется найтипойду найдуиди найдипопробуй найтинайти и уничтожить
найден убитым
Больше
Два ликера Grand Marnier можно найти здесь….
Dva likéru Grand Marnier naleznete zde….Это проще чем найти брата американца в Китае.
Je to snadnější, než když Američan hledá svého bratra v Číně.В 2005 году Мальбек кальки можно найти здесь….
V roce 2005 Malbec caiques naleznete zde….Они послали Диллона, чтобы найти того, кто это сделал.
Вы не могли бы найти его и сказать, что звонит Паула?
Mohl byste se po něm podívat? Řekněte mu, že ho hledá Paula?Вина из Weingut Johann Топф можно найти здесь….
Vína z Weingut Johann Topf naleznete zde….Джош попросил меня найти подарок для Кэролайн.
Они впали в заблуждение и не могут найти дороги.
Však oni jen v bludu jsou a nejsou s to, aby nalezli stezku pravou.Мне нужна твоя помощь, чтобы найти Отца Этьенна Гибура.
Potřebuju vaši pomoc s hledáním otce Etienna Guibourga.Ровер нашел меня. Он так же запрограммирован Найти корабль.
Ты можешь помочь мне найти мои туфли, пока ты это делаешь?
Můžeš mi pomoct s hledáním mých bot, zatímco budeš mluvit?Когда ты поехал в госпиталь, как много тел ты надеялся найти?
Když jste šel do nemocnice, kolik jste čekal, že naleznete těl?Я проехал полмира, чтобы найти то, что так важно для меня.
Что-нибудь скажете мне, что поможет найти командера Гаппа?
Mohl byste říct cokoliv, co by pomohlo při hledání velitele Happa?Я помогу тебе найти юбку, которую мама тебе сшила.
Myslím, že bych ti mohla pomoct s hledáním sukně, co ti maminka ušila.Даже есть имена, все, чтобы найти новые способы убивать.
Dokonce se odvážili mít jména, jen aby nalezli nové způsoby zabíjení.Зачем расставаться с друзьями, которых я люблю, чтобы найти новых?
Proč bych měl opustit přátele, které mám rád, abych hledal nové?Один из них, Аджай, жаждет найти Мэри, которая тоже входит в эту команду.
Jeden z nich, Ajay, hledá Mary, taky součáští týmu.Для кого-то вроде меня, кто потерял все, найти цель в жизни будет сложно.
Pro mě, jenž ztratil vše je hledání smyslu života těžké.А я возможно попытаюсь найти тебе работу, когда ты уже выйдешь.
Uvidím co můžu udělat, abych ti sehnal práci v poli, až vylezeš.Идея найти новые частицы не является столь же странной, как это кажется.
Myšlenka hledání nových částic není tak podivná, jak se jeví.Рецепт вкусного детоксицирующего напитка для подражания можно найти здесь.
Recepty na vynikající detoxikátový nápoj, který lze napodobit, naleznete zde.Не ожидайте найти здесь свободу, предоставляемую во внешнем мире.
Neočekávejte, že zde naleznete svobodu přiznávanou vám v okolním světě.Это может быть реальная проблема найти работу в современных экономических условиях.
To může být výzvou k hledání zaměstnání v dnešním ekonomickém prostředí.Используется программа распознавания лиц, чтобы найти совпадение с любой из доступных записей.
Byl použit software pro rekonstrukci obličeje, který hledá shodu se všemi dostupnými záznamy.
