НАЙТИ ЧЕЛОВЕКА на Чешском - Чешский перевод

• najít muže
• najít osobu
• najít člověka
• najít někoho kdo
• najít chlapa
• hledat muže

Примеры использования Найти человека на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Чтобы найти человека?
Najít muže?

Найти человека, который раздражает Робин больше всех в мире.
Najít osobu, která Robin vytáčí nejvíc na světě.

Вы должны найти Человека в Высоком замке.
Musíte najít Muže z vysokého zámku.

Может быть ты поможешь нам найти человека, которого мы ищем.
Možná nám pomůžeš najít muže, co hledáme.

Где я могу найти человека на этом снимке?
Kde mohu najít muže z tohoto obrázku?

Найти человека, который бы тебе нравился действительно нелегко.
Najít někoho, kdo se ti líbí, je opravdu těžké.

Вам нужно найти человека. Его имя Боб Воун.
Musíte najít muže jménem Bob Vaughn.

Какой-то британец сказал найти человека в бело- голубом шарфе и.
Nějaký Brit mi řekl, abych našla muže s modrobílou šálou a.

Осталось найти человека, который его убедит.
Jen musím najít někoho, kdo ho přesvědčí.

Мне нужна твоя помощь, чтобы найти человека, ответственного за все это.
Potřebuju, abys mi pomohl najít člověka, který tohle všechno způsobil.

Ты должен найти человека, которого зовут Гринфилд.
Budete hledat muže jménem Greenfield.

Это единственный шанс найти человека, который убил моего отца.
Tohle je má jediná šance, jak najít muže, co mi zabil tátu.

Я поехал найти человека, который убил мою мать.
Jel jsem hledat muže, který zabil mou matku.

Но ты помог нам найти человека, который это сделал.
Ale pomohl jsi nám najít muže, který to udělal.

Ты можешь найти человека, которому бы ты никогда не обратился за советом.
Mohl bys najít osobu, za kterou bys asi nejspíš nešel pro radu.

И я пытаюсь найти человека, стрелявшего в двоих!
Snažím se najít chlapa, který střelil dva muže!

Нужно найти человека, сделавшего эту запись- это наш последний шанс.
Máme poslední šanci. Musíme najít člověka, který ten záznam vytvářel.

Я здесь, чтобы найти человека, который убил твою жену.
Chci tu najít člověka, co zabil tvoji ženu.

Если я могу найти человека быстро, я смогу это провернуть с минимальной оглаской.
Pokud tu osobu najdu rychle, můžu to uzavřít s minimálním skandálem.

Они помогут вам найти человека, который отнял у нас детей.
Aby vám pomohli najít muže, který nám je vzal.

Я помогу найти человека- бумеранга, а вы поможете найти моего злодея.- С радостью.
Pomůžu vám najít chlapa s bumerangem a vy mně zase supervzteklouna.

Вы просили меня найти человека, создавшего этот двигатель?
Chtěl jste abych našla osobu, která vytvořila ten motor?

Мне нужно найти человека, с которым меня сюда привезли.
Musím najít muže, se kterým jsem přišel.

Вы просили меня найти человека, подарившего зеркало Королеве.
Žádal jste mě, abych našel muže, který dal to zrcadlo vaší královně.

Я знаю где найти человека, который убил твоего отца.
Vím, kde najít osobu, co zabila vašeho otce.

Мне нужно найти человека, с которым меня сюда привезли.
Musím najít muže, se kterým jsem se sem dostal.

Но я знаю, как найти человека, который видел его последним.
Vím ale, kde najít muže, který ho viděl naposledy.

Вы должны были найти человека, который действительно сделал это.
Měl jste najít osobu, která to skutečně udělala.

Она помогла мне найти человека, о котором я заботилась давным-давно.
Pomáhala mi najít muže na kterém mi kdysi záleželo.

Теперь нам нужно найти человека, который собирает радиоактивных хоббитов.
Teď ještě musíme najít osobu, která sbírá radioaktivní Hobity.