ГДЕ НАШЛИ на Чешском - Чешский перевод

• kde jsme našli
• kde bylo nalezeno
• kdežto nalezli

Примеры использования Где нашли на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Где нашли?
Kde to našli?

Туда, где нашли тела.
Tam, kde je našli.

Где нашли тело?
Kde se nachází tělo?

Там, где нашли тело.
Tam, kde bylo nalezeno tělo.

Где нашли ее машину?
Kde našli její auto?

Там, где нашли его тело?
Tam, kde jsme našli jeho tělo?

Где нашли подсказку.
Kde jsme našli stopu.

Пойдем туда. где нашли тело.
Začneme tam, kde jsme našli to tělo.

Где нашли звездные врата?
Kde byla nalezena brána?

Это мост, где нашли его сестру.
To je ten most, kde našli jeho sestru.

Где нашли столько копий?
Kde jsi sehnal všechny tyhle kopie?

Похороним их там, где нашли. В овраге.
Pohřbíme je tam, kde jsme našli.

И на пляже, где нашли Дитя Колорадо.
A všichni na pláži, kde jsme našli Kolorádské děcko.

Всего в мили от места, где нашли тела.
Je jen míli od místa, kde jsme našli těla.

Я хочу посмотреть, где нашли тело мальчишки, которого убили.
Chci vidět, kde našli toho mrtvýho kluka.

Я хочу увидеть место, где нашли Алис.
Chtěla bych vidět místo, kde jste našli Alys.

Теперь введем место, где нашли тело- Мэдисон и Пятая.
Vlož tam místo, kde jsme našli oběť, Madison a Pátá.

Почти в километре от того места, где нашли ее тело.
Půl míle od místa, kde jsme našli její tělo.

Хотел посмотреть, где нашли Майка Мак- Ару.
Chtěl jsem vidět, kde našli Mikea McAra.

Только на таких условиях мы покажем, где нашли кассету.
Jen tehdy vám ukážeme, kde jsme našli nahrávku.

То место, где нашли ящик, вы можете показать?
Můžete nám ukázat to místo…- Ano… kde jste našli tu krabici?

Ладно… далековато от места, где нашли ее машину.
Dobře. To je daleko od místa, kde jsme našli její auto.

Это всего в нескольких кварталах от того места, где нашли Тейта.
Je to jen několik ulic od místa, kde jsme našli Tatovo tělo.

Последний раз ее видели на улице рядом с кафе, где нашли твой отпечаток пальца.
Naposledy ji viděli před kavárnou, kde jsme našli váš otisk.

Здесь есть следы волочения от этой отметины до места, где нашли тело.
A tady jsou stopy po tažení až tam, kde jsme našli tělo.

Доказательство, что он был там… где нашли тело Хелены Хэпстол.
Důkaz, že byl přesně tam…-… kde bylo nalezeno tělo Heleny Hapstall.

Это всего в нескольких кварталах от того места, где нашли тело Мэри.
To je jenom o pár bloků dál od místa, kde jsme našli.

Мы всего в трех дверях от того места, где нашли тело Карен Джонс.
Od místa, kde jsme našli tělo Karen Jonesové, jsou to tři pokoje.

Рэйвен, покажи шаги Спэнсера от координат до места, где нашли его тело.
Raven, zvýrazni Spencerovy kroky od souřadnic tam, kde jsme našli jeho tělo.

Теперь представь, что в местечке Лафит, где нашли тело МакЛейна.
Teď si představ, že jsi v Lafitte, kde bylo nalezeno McLanovo tělo.