OBSAHOVAT на Русском - Русский перевод S

Глагол
содержать
obsahovat
uživit
uživila
obsahovalo
poboční
v opatrování
включать
zahrnovat
zapnout
obsahovat
zahrnout
povolit
zapínat
patří
začlenit
pouštět
aktivovat
состоять
se skládá
být
mít
sestávat
členem
spočívat
obsahovat
složena
tvořen
содержат
obsahovat
uživit
uživila
obsahovalo
poboční
v opatrování
содержит
obsahovat
uživit
uživila
obsahovalo
poboční
v opatrování
включить
zahrnovat
zapnout
obsahovat
zahrnout
povolit
zapínat
patří
začlenit
pouštět
aktivovat

Примеры использования Obsahovat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Nezná slovo" obsahovat.
Она не знает слова" содержащая".
Musí obsahovat DNA majora zodat.
Вы обязаны включить ДНК майора Зода.
Žádné přání nesmí obsahovat slovo" všechny".
Никаких желаний, содержащих слово" все".
Může obsahovat jednu či více zápletek.
Они могли иметь один привод и более.
Pět pokojů na ubytovně obsahovat osm lůžek.
Пять комнат в общежитии содержат восемь коек.
Люди также переводят
Měl obsahovat práva a povinnosti obou stran.
В трактате были перечислены права и обязательства обеих сторон.
Předpona souboru by měla obsahovat pouze písmena abecedy.
Префикс должен состоять только из букв.
Zadejte hodnotu k vyhledání. Hledání ISBN musí obsahovat celé ISBN.
Введите значение поиска. Поиск по ISBN должен включать полный ISBN.
V hostelu obsahovat osm lůžek.
В общежитии содержат восемь коек.
A některé, jako paleontologické ňůňo mohou obsahovat Snoop Dogga.
И некоторые из них, например, палеонтологическая фигня, содержат рэпера Snoop Dogg.
Ta šipka musela obsahovat hodnì úèinné anestetikum.
В этом дротике должно быть был очень мощное снотворное.
Tato část článku není úplná, proto nemusí obsahovat všechny informace.
Эта статья не включает все существующие клиенты и необязательно содержит последнюю информацию.
Každý řádek může obsahovat následující informace o uživateli:.
В строке могут содержаться следующие сведения о пользователе:.
Názvy počítačů nemohou obsahovat pouze číslice.
Имена компьютеров не могут состоять из одних цифр.
Protokoly mohou obsahovat důvěrné informace nebo osobní údaje.
В этих журналах могут содержаться конфиденциальные данные или личные сведения.
Jak entity, tak i vztahy mohou obsahovat atributy.
Как и любые другие объекты, могут иметь свойства.
Ten může obsahovat multiplayer, protože se k Válce přidají ostatní Jezdci.
Продолжение может включить режим многопользовательской игры, поскольку другие три всадника присоединятся к Войне.
Každá kapitola by měla obsahovat jedno z mých pravidel.
Каждая глава должна описывать одно из моих правил.
Jméno složky nesmí obsahovat znak/( lomítko). Zadejte prosím jiné jméno.
Имя папки содержит недопустимый символ«/». Укажите другое имя.
Předefinovat svůj jídelníček: to by měla obsahovat hodně čerstvé zeleniny a ovoce.
Пересмотреть свой рацион: она должна включать много свежих овощей и фруктов.
Obor názvů může obsahovat více než 5 000 složek s cíli.
В пространстве имен может содержаться более чем 5000 папок с конечными объектами.
Bezplatná verze nemá obsahovat omezené reklamy.
Бесплатная версия действительно содержит ограниченные объявления.
Název instance nesmí obsahovat mezery ani lomítka.
В имени принтера не должно содержаться пробелов или символов'/.
Webové stránky KME mohou obsahovat odkazy na jiné weby.
На веб- сайтах KME могут быть ссылки на другие веб- сайты.
Každé souvětí musí obsahovat alespoň jednu hlavní větu.
Каждый кластер содержит по меньшей мере одну основную точку.
Těch 40 lžiček cukru bude obsahovat hlavně sacharózu a fruktózu.
Эти 40 чайных ложек сахара будут состоять из сахарозы и особенно фруктозы.
Vyvážená strava by měla obsahovat také tuky, vitamíny a minerální soli.
Сбалансированная диета должна также включать жиры, витамины и минеральные соли.
Cedrianské krystaly by měly obsahovat tisíciletí uložené mystické energie.
Говорят, Кристаллы Седриан содержат хранимую тысячелетия мистическую энергию.
Místní doménové skupiny mohou obsahovat členy z domén mimo doménovou strukturu.
Локальные группы домена могут включать членов из доменов за пределами леса.
Nemohl jste vypít vodu, která by mohla obsahovat homeopatické vzpomínky nějaké jiné molekuly?
Вы пили воду, которая содержала гомеопатическую молекулярную память?
Результатов: 370, Время: 0.1184

Как использовать "obsahovat" в предложении

Biologicky hodnotná strava musí dále obsahovat i dostatek minerálů, vitamínů a stopových prvků.
S nákupem budeme obsahovat 2 vestavěné, ergonomicky navržené sedačky a 10 křesel.
Podané námitky musí dále obsahovat ( 52 odst. 3 SZ): a) odůvodnění, b) údaje podle katastru nemovitostí dokladující dotčená práva, c) vymezení území dotčeného námitkou. 5.
Nezávazná poptávka musí obsahovat přesný název objednaného zboží (případně číselné označení zboží) a počet kusů zboží.
Naučíte se, jak fungují vyhledávače, co by měla obsahovat správná webová stránka, co je to SEO a PPC, jak využít sociálních sítí a mnoho dalšího.
Směs může obsahovat kromě zelí také najemno nakrájenou cibuli.
Místo může obsahovat zakázaný obsah pro osoby mladší 18 let.
Podané připomínky a námitky musí obsahovat ( 22 odst. 3 SZ a 37 odst. 2 SŘ): a) identifikační údaje a podpis osoby, která je podává, tj.
Objednávka musí obsahovat zejména označení objednávaného zboží, zvolený způsob platby, dopravy a kontaktní údaje kupujícího (dodací a fakturační).
Každý text, publikovaný na ElectionsMeter, musí obsahovat jméno autora s odkazem na původní zdroj textu.

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский