ВКЛЮЧИТЬ на Чешском - Чешский перевод

• zapnout
• povolit
• zahrnout
• pustit
• začlenit
• aktivovat
• zařadit
• zapojit
• nahodit
• zahrnovat
• zapnul
• povolíte
• přehrát
• zapneš
• obsahovat
• zprovoznit
• zapneme
• rozsvítit
• aktivujte
• zapnete
• zapnutý
• spusťte
• zahrnutí
• zapojte
• přepnout
• včetně
• zahrňte
• zesílit
• zapnutí
• povolena
• začlenění

Примеры использования Включить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Включить профиль.
Aktivovat profil.

Можно включить сирену?
Můžu pustit sirénu?

Включить прыжковые двигатели.
Aktivovat skokové motory.- Ano.

Можете включить сирену?
Můžete pustit houkačku?

Включить уведомления об отсутствии.
Aktivovat oznamování dovolené.

Можно включить музыку?
Můžu pustit nějakou hudbu?

Включить экстренную медицинскую голограмму.
Aktivovat pohotovostní zdravotnický hologram.

Может, включить музыку?
Možná bychom mohli pustit hudbu?

Более менее серьезные побочные эффекты могут включить:.
Méně závažné nežádoucí účinky mohou zahrnovat:.

Ты можешь включить кондиционер?
Můžeš pustit klimatizaci?

Для пациента и я хотел бы включить это в лечение.
Pacientovi a chtěl bych to začlenit do oboru léčitelství.

Готов включить импульсный привод?
Připraven zapojit impulsní pohon?

Теперь попробуем включить усилители сигнала.
No a pokud budeme moci zapojit zesilovače signálu.

А можно включить какую-нибудь музыку?
Nemohli byste pustit nějakou muziku?

Думаю я смогу удаленно включить сигнализацию броневика.
Můžu aktivovat alarm toho vozidla vzdáleně.

Я могу включить тормоза на всех, кроме Оперативного центра.
Mohu zapojit brzdy na téměř všechny z nich kromě SiOC.

Нам пришлось включить аварийные силовые поля.
Museli jsme nahodit nouzová silová pole.

Нужно только завести. Включить передачу, газ.
Musíš jen nastartovat, zařadit rychlost, přidat plyn a řídit.

Или мы могли бы включить его в сегодняшнюю повестку дня.
Anebo bychom ho mohli zařadit do agendy již dnes.

Если не можешь найти третью передачу, не пытайся ее включить.
Pokud nevíš, kde je trojka, tak se ji nepokoušej zařadit!

Тарлок. Ты должен включить электричество и отпустить этих людей.
Tarrlocku, musíš nahodit proud a dát těm lidem pokoj.

Тебе включить польскую музыку, когда понесешь ее в туалет?
Mám pustit nějakou polskou hudbu, zatímco jí budeš pomáhat na záchod?

Они говорят вам, чтобы включить ваш мясник, пекарь и подсвечник создателя.
Řeknou vám zařadit řezníci, pekaři a svícen výrobce.

В течение 10 лет, Дзиро обдумывал, как включить эту концепцию в свое меню.
Jiro přemýšlel 10 let jak tento koncept začlenit do svého menu.

Если я смогу включить интернет, то смогу связаться с Гиббсом.
Kdybych mohla nahodit internet, mohla bych kontaktovat Gibbse.

Барби модницы, которая всегда ищет лучшие тенденции, чтобы включить в свой гардероб.
Barbie je módy, který vždy hledá nejlepší trendy začlenit do vašeho šatníku.

Например, когда он хочет включить вентилятор, он вместо это включает утюг.
Například když si chtěl pustit ventilátor… zapnul místo toho žehličku.

Я могу включить эти изменения обратно в программу ЧПУ, с помощью окна Оптимизатор.
Můžete začlenit tyto změny zpět do CNC programu pomocí okna optimalizace.

Кроме того, наш продукт предоставляет возможность включить Солнечной системы коллекторов в теплое водоснабжение.
Navíc, náš produkt nabízí možnost začlenit solární kolektor systém do teplé vody.