ТАКЖЕ ВКЛЮЧАЕТ на Чешском - Чешский перевод

• také zahrnuje
• obsahuje také

Примеры использования Также включает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Свадебный пакет для лаунж- зоны также включает.
Tento svatební balíček obsahuje také.

Также включает примеры кода HTML каждой темы.
Také obsahuje příklady Html kódu pro každou téma.

Электроника шпионки также включает всю из вещей.
Spy elektronika rovněž zahrnovat všechny věci.

Кислота также включает ржавление железа в присутствии влаги.
Kyselina také zahrnuje hrdzavění železa v přítomnosti vlhkosti.

Установщик для 64- битной Windows также включает 32- битную часть.
Instalátor pro 64bitový Windows také obsahuje části rozšíření pro 32bitovou verzi.

Адам также включает часть своей Христианской веры в свою музыку.
Adam také začleňuje velkou část své křesťanské víry do své hudby.

Испытание трансформатора также включает измерение испытания сопротивления постоянного тока трансформатора.
Test transformátoru také zahrnuje měření testu stejnosměrného odporu transformátoru.

Это также включает их размещение и завтрак плюс EUR400 на перелет и прочие расходы.
To zahrnuje i jejich ubytování a snídaně plus EUR400 na letenky a kapesné.

Это обновление также включает исправления ошибок и другие улучшения.
Tato aktualizace také zahrnuje opravy chyb a další vylepšení.

Она также включает некоторые другие органы, позволяя организму подавить и поглощать продукты, которые мы едим.
Zahrnuje také některé další orgány, umožní organismu rozdrtit a absorbovat produkty, které jíme.

Это обновление также включает исправления стабильности и исправления ошибок.
Tato aktualizace také zahrnuje vylepšení stability a oprav chyby.

Reflector также включает дерево вызовов( англ. Call Tree), которое может использоваться для навигации вглубь IL- методов с целью определения, какие методы они вызывают.
Reflector také zahrnuje strom volání, pomocí kterého se lze dostat až k metodám volaných v metodách mezijazyka.

Новый бюджет Буша также включает увеличение финансирования на общественную дипломатию.
Bushův nový rozpočet zahrnuje také zvýšení prostředků na veřejnou diplomacii.

Эти красивые и уютные помещения вмещают от 10 до 80 гостей, и свадебный пакет для лаунж- зоны также включает танцпол и сцену, чтобы вы могли веселиться всю ночь.
Krásné útulné pokoje mohou pojmout 10 až 80 hostů a balíček Lounge Wedding obsahuje také taneční parket a pódium, takže můžete tančit až do noci.

Этот выпуск также включает поддержку HomePod в Японии и на Тайване.
Toto vydání také zahrnuje podporu pro HomePod v Japonsku a na Tchaj-wanu.

По сравнению с предыдущей версией, где я столкнулся только с вариантами активации/ деактивации Режим полета, Wi- Fi si Блютуз, новый iOS 11 также включает опции включения/ отключения.
Ve srovnání s předchozí verzí, kde jsem se setkal pouze s možnostmi aktivace/ deaktivace Režim V letadle, Wi-Fi si Bluetooth, nový iOS 11 také obsahuje možnosti povolení/ zakázání.

Эта опция также включает посадочный трап установлен на прицепе рядом сцепное устройство для прицепа.
Tato volba zahrnuje také stravování žebřík umístěný na přívěsu u tažného zařízení.

Дополнение здоровья уха TinnitusControl также включает цинк( как Цинк пиколинат), дезодорированное чеснок и гинкго билоба.
In Health dodatek obsahuje také zinek( jako zinkový picolinát), deodorizovaný česnek a Ginkgo biloba.

Формула также включает энотеры, масло Ши и масло ореха макадамия для увлажнения, исцеление прикосновение.
Vzorec obsahuje také prvosenka olej, shea butter a makadamový olej pro zvlhčení, léčivých doteků.

Портовьехо- главный политический и экономичный центр реки« Долина Портовьехо», которая также включает кантоны Санта- Ана и Rocafuerte, где каждый год культивируется порядка 110 квадратных километров земель.
Město je hlavním politickým a hospodářským střediskem údolí řeky Portoviejo, které zahrnuje též kantony Santa Ana a Rocafuerte, kde se každoročně obhospodařuje kolem 110 km² zemědělské půdy.

Не только это, но он также включает магния, кальция и витамина C. Это решение полностью витамин.
Nejen to, ale obsahuje také hořčík, vápník a vitamín C. Jedná se o kompletní vitamín řešení.

Африканский Союз также должен обеспечить облигациям рейтинг на уровне ААА для того, чтобы прорваться на международные рынки капитала на самых благоприятных условиях, что также включает выпуск облигаций на африканских биржах.
V otázce dluhopisů si musí Africká unie( AU) zajistit rating AAA, aby pronikla na mezinárodní kapitálové trhy za nejpříznivějších podmínek, což zahrnuje i vydávání dluhopisů na afrických burzách.

Контракт также включает строительство электростанции и железной дороги, соединяющей шахты с Китаем через Пакистан.
Kontrakt zahrnuje i výstavbu elektrárny a železničního spojení dolů s Čínou a Pákistánem.

Если вы используете VPN, вы можете легко защитить свое устройство iOS и данные от любого, кто пытается отслеживать вашу деятельность, продавать вашу личную информацию или устанавливать вредоносные программы на ваше устройство- этот список также включает вашего интернет- провайдера.
Pokud využíváte VPN, můžete snadno chránit vaše iOS zařízení a data před těmi, kteří se pokoušejí sledovat vaši aktivitu, prodávat vaše osobní informace nebo instalovat škodlivý software do vašeho zařízení- to zahrnuje také poskytovatele internetových služeb.

В 10 до 35 людей версии также включает дополнительный задний вход с оборудованной аппарель для посадки от моря.
Mezi 10 až 35 osob verze také zahrnovat dodatečné zadní vchod s vybaveným rampou pro stravování od moře.

Это слово также включает в себя такие страшные качества, как жестокость и беспощадность, которыми должен обладать всякий честный избранник на пост президента США в наши дни.
Tento výraz však v sobě zahrnuje i zlověstné vlastnosti, jako jsou nelítostnost a brutalita, které každé poctivé vyobrazení úřadu prezidenta Spojených států amerických musí v dnešní době obsahovat.

Общая налоговая нагрузка на семьи также включает торговые налоги, которые крайне регрессивны, а также налоги на собственность, которые прогрессивны.
Celkové daňové zatížení rodin zahrnuje také daně z obratu, které jsou ostře regresivní, a progresivní daň z nemovitosti.

Кроме того, теперь, когда Победа Poker Network( который также включает True Poker и Americas Покер- Рум) имеет несколько больший базу игроков больше игроков может дать Коста-Рики компания вид благодаря их огромной репутацией отмены скоростного одной из основных проблем для игроков из США в последнее время.
Navíc teď, když vítězná Poker Network( který také zahrnuje Pravda Poker a Americas herně) má o něco větší hráčskou základnu, další hráči mohou dát kostarické společnost se sídlem Podívejte se díky své obrovské renomé pro odstoupení speed hlavní překážka amerických hráčů v poslední době.

И, наконец, институциональная реформа заключается не только в создании рынков и гарантии прав собственности. Она также включает создание институциональных структур и основ регулирования, требующихся для нормального функционирования рынков, предоставление необходимых общественных благ и гарантирование справедливости существующих правил.
A za čtvrté znamená reforma institucí více než jen vytváření trhů a garantování vlastnických práv. Zahrnuje také tvorbu regulačního a institucionálního rámce, který je zapotřebí k dobrému fungování trhů, zajišťování nezbytných veřejných statků a zaručení spravedlivých pravidel.

И' в 1986 и в начале 8- й редакции Париж Дакар также включает множество Moto Guzzi заведомо толстые карты, двигатель 4 Клапаны из V75 и около 62 BHP сделал велосипед Манделло del Lario для достижения 170 км/ ч….
E' v 1986 a na začátku 8. vydání Paříž Dakar zahrnuje také řadu Moto Guzzi notoricky silné karty, motor 4 ventily v 75 a asi 62 BHP se kolo Mandello del Lario dosáhnout 170 km/h.