OBSAHUJE TAKÉ на Русском - Русский перевод

также содержит
také obsahuje
rovněž obsahují
также включает
také zahrnuje
obsahuje také

Примеры использования Obsahuje také на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Programming category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Obsahuje také užitečné obrázky.
Он также содержит полезные снимки.
Tento svatební balíček obsahuje také:.
Свадебный пакет для лаунж- зоны также включает:.
Singl obsahuje také videoklip.
Сингл также сопровождается видеоклипом.
V roce 2004 vyšlo album Vážky, které obsahuje také skladbu„ Obaja“.
В 1997 году вышел альбом« Королева», тоже содержащий песни Трофимова.
Obsahuje také přednášky, které dosud nebyly zveřejněny.
Оно также содержит доклады, которые еще не публиковались.
Tato malá částice obsahuje také velké množství cholesterolu.
Содержит также небольшое количество холестерина.
Ta obsahuje také předmluvu, která je v podstatě obranou češtiny.
Тп содержит предисловие, которое является в основном защита чешского языка.
Kromě tvůrčích receptů na polévky, smoothies a Co. obsahuje také mnoho tipů a tombola.
В дополнение к творческим рецептам супов, коктейлей и Co., он также содержит множество советов и лотереи.
Kniha Omni obsahuje také proroctví o očekávaném Kristu.
Евангелия также содержат пророческие высказывания Иисуса.
Krásné útulné pokoje mohou pojmout 10 až 80 hostů abalíček Lounge Wedding obsahuje také taneční parket a pódium, takže můžete tančit až do noci.
Эти красивые и уютные помещения вмещают от 10 до 80 гостей, и свадебный пакет для лаунж-зоны также включает танцпол и сцену, чтобы вы могли веселиться всю ночь.
Včelí pyl obsahuje také malé množství, ale zásadní, steroly.
Пчелиная пыльца также содержит небольшие суммы, но существенно, стеринов.
Je známé apoužívá po tisíce let kvůli obsahu bohaté na kyseliny salicylové, ale obsahuje také vitaminy B1 a C, flavonoidy, oxid křemičitý a draselné soli.
Он известен ииспользуется для тысяч лет из-за содержание богатых в салициловую кислоту, но также содержит витамины B1 и C, флавоноиды, диоксид кремния и солей калия.
Obsahuje také rozšíření, která staví na základních funkcích doručování tohoto protokolu.
Также он содержит улучшения, основанные на базовых функциях доставки протокола.
Obnovující krém obsahuje také olej lisovaný ze semen hroznů.
Регенерирующий крем содержит также масло, отжатое из семечек винограда.
Obsahuje také látky s hormonálním účinkem, a proto se doporučuje jako prostředek pro třetí věk, ale i pro děti, pro ty, kteří jsou v pubertě a čelí nepříjemné jevy, které jsou specifické pro toto období.
Он также содержит вещества с гормональных эффектов, поэтому рекомендуется как средство для третьего возраста, но и для детей, для тех, кто в период полового созревания и облицовочные неприятных явлений, характерных для этого периоды.
Kromě use casů, RS obsahuje také nefunkční( nebo doplňkové) požadavky.
В дополнении к сценариям использования, спецификация программного обеспечения также содержит нефункциональные( или дополнительные) требования.
Vzorec obsahuje také prvosenka olej, shea butter a makadamový olej pro zvlhčení, léčivých doteků.
Формула также включает энотеры, масло Ши и масло ореха макадамия для увлажнения, исцеление прикосновение.
Vaječný protein a žloutek jsou bohaté na bílkoviny, vitamíny a minerály,žloutek obsahuje také cholesterol, vitamíny rozpustné v tucích a esenciální mastné kyseliny.
И белок, и желток яйца богаты питательными веществами- белками, витаминами и минералами,желток также содержит холестерин, жирорастворимые витамины и незаменимые жирные кислоты.
Server NPS obsahuje také důležité součásti pro nasazení architektury NAP v síti.
Сервер политики сети содержит также основные компоненты для развертывания защиты доступа к сети.
Tento manuál je tvořen především referenční příručkou funkcí, ale obsahuje také refereční příručku jazyka, vysvětlení hlavních vlastností a možností PHP a různé doplňkové informace.
Это руководство состоит, главным образом, из справочника по функциям, но также содержит справочник по языку, объяснения некоторых наиболее заметных особенностей PHP и другую дополнительную информацию.
Doplněk obsahuje také řadu přírodních látek, které jsou známy pro pomoc při absorpci vápníku v těle.
Приложение также содержит целый ряд природных веществ, которые, как известно, чтобы помочь помощи в абсорбции кальция в организме.
Konečně přichází proužek obsahuje také, a v tomto okamžiku může rozhodnout, že Peterhansel vyhrál s výhodou na 20 minut.
Наконец приходит полоса содержит также, и в этот момент вы могли бы решить, что Петрансель выиграл с 20 минут преимущество.
Deska obsahuje také několik písní nahraných živě v průběhu roku 1987 během koncertního turné The Joshua Tree Tour.
Как и видео- версия, цифровой альбом содержит 18 песен, исполненных на концерте в Париже в ходе турне в поддержку The Joshua Tree.
In Health dodatek obsahuje také zinek( jako zinkový picolinát), deodorizovaný česnek a Ginkgo biloba.
Дополнение здоровья уха TinnitusControl также включает цинк( как Цинк пиколинат), дезодорированное чеснок и гинкго билоба.
Toto téma obsahuje také odkazy na informace o dalších nastaveních, která můžete pro službu nebo aplikaci provozovanou v clusteru upravit.
Он также содержит ссылки на сведения о других изменяемых параметрах кластеризованной службы или приложения.
Nejen to, ale obsahuje také hořčík, vápník a vitamín C. Jedná se o kompletní vitamín řešení.
Не только это, но он также включает магния, кальция и витамина C. Это решение полностью витамин.
Kniha obsahuje také údaje pro jednotlivé uzly, které mohou být použity pro vozidla, jmenovitě, přední pérování, palubní převodovka.
Книга содержит также данные по отдельным узлам, которые могут быть использованы для автомобилей, а именно, передней пружинной подвеске, бортовой передаче.
Kniha obsahuje také manuály pro údržbu a opravy automatické převodovky, manuální majitel HONDA systém self-diagnostiku motoru…[ Čtěte Více].
Книга также содержит инструкции по обслуживанию и ремонту автоматических коробок передач, руководство по эксплуатации Хонда системы самодиагностики двигателя,…[ Подробнее].
Kniha obsahuje také oddíl- ruční Mitsubishi Lancertento model Mitsubishi se vyrábí od roku 2006, Lancer může být dokončena s těmito modely motorů:.
Книга также содержит раздел руководство по эксплуатации Мицубиси Лансерэта модель выпускается с 2006 Мицубиси, Лансер может быть завершена с такими моделями двигателей:.
Průvodce obsahuje také pokyny k provádění pokročilejších úloh, jako je všesměrové vysílání bitových kopií, vytváření vlastních bitových kopií a konfigurace bezobslužné instalace.
Оно также содержит инструкции о выполнении более сложных задач, таких как многоадресная рассылка образов, создание собственных образов и настройка автоматической установки.
Результатов: 31, Время: 0.1106

Как использовать "obsahuje také" в предложении

Tenký a polstrovaný obal obsahuje také “peněženku” pro ukládání důležitých dokumentů.
O výsledcích přezkumu informuje její nejvyšší orgán a sdělí mu své stanovisko, které obsahuje také názor na vyrovnání újmy podle 71 nebo 72.
Obsahuje také cholin pro stimulaci jater a extrakt z meduňky pro lepší kvalitu spánku.
Automat obsahuje také bonusové symboly, s jejichž pomocí můžete získávat další skvělé peníze zcela zdarma.
Pohovka obsahuje také praktický úložný prostor.
Obsahuje také vitamín B6, který dodá více energie. 3.
Mimo jiné obsahuje také antioxidant zvaný glutathion, který napomáhá ochraně a regeneraci jater.
Většina hub obsahuje také důležité minerální látky jako vápník, hořčík, fosfor a železo.
Obsahuje také porovnání programů, seznam aplikací.
Maso je vynikajícím zdrojem bílkovin, protože obsahuje také příznivé aminokyseliny a proteinové sloučeniny, které usnadňují snadné trávení.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский