СОДЕРЖАТЬ на Чешском - Чешский перевод

• obsahovat
• uživit
• uživila
• obsahuje
• obsahují
• obsahovalo
• poboční
• v opatrování

Примеры использования Содержать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я не могу тебя содержать.
Nedokážu tě uživit.

Он не может содержать троих детей.
Nemůže uživit tři děti.

Название альбома должно содержать.
Název alba obsahuje.

Найду способ содержать нас.
Najdu způsob, jak nás uživit.

Метка снимка должна содержать.
Značka obrázku obsahuje.

Мы не можем содержать еще одно животное.
Nemůžeme si dovolit další zvíře.

Заголовок альбома должен содержать.
Popisek alba obsahuje.

Нам придется содержать вас под защитой.
Musíme vás držet v ochranné vazbě.

Коллекции альбомов должна содержать.
Sbírka alba obsahuje.

Тебе нужно содержать семью и у тебя работа!
Musíš se starat o rodinu, máš svou práci!

Небольшое дело, чтобы содержать семью.
Stačilo by malé podnikání, aby uživil svou rodinu.

Subwcrevignore должен содержать следующие строки:.
Subwcrevignore obsahoval následující řádky:.

Содержать младенца в тепле одну неделю- это не сверхзадача.
Udržet dítě týden v teple, to není žádná věda.

Грудное молоко может содержать следы принимаемых лекарств.
Zrna již mohou nést stopy zaoblování.

Я должна содержать семью", и ничего страшного в этом нет.
Musím podporovat rodinu a nevadí mi to.

Пакет события будет содержать идентификатор этого окна.
Paket události vždy obsahuje identifikátor okna.

Дерево, обработанное под давлением может содержать мышьяк Еще лучше.
Tlakem upravované dřevo obsahuje arzén.

В одиночку невозможно содержать семью на минимальную заработную плату.
Nejde uživit rodinu z minimálního platu.

ЭЛТ могут содержать вещества, вредные для здоровья и окружающей среды.
Některé ampulky obsahují látky, které mohou poškodit životní prostředí.

Сколько задержанных вы можете содержать под стражей одновременно?
Kolik osob můžete držet ve vazbě najednou?

Шар клетки будет содержать все стволовые клетки, которые нам нужны.
To klubko buněk by obsahovalo všechno, co potřebujeme.

Группы сборщиков данных могут содержать следующие типы сборщиков данных:.
V sadách kolekcí dat mohou být obsaženy následující sběrače dat:.

Я точно смогу содержать Морган, если все станет намного серьезнее.
Určitě můžu Morgan podpořit, pokud by to někdy mezi námi bylo vážnější.

Это s доступны в капсуле форме и содержать 100% растительные ингредиенты.
To s dostupné v kapsli tvoří a obsahují sto procent rostlinných složek.

Ахмед, полагаю, содержать семью в этом городе недешево.
Ahmede, vsadím se, že zajištění rodiny je v tomto městě vcelku drahé.

Текст сообщения может содержать текстовые или двоичные данные.
Obsah zprávy může tvořit text nebo binární informace.

Ее построили, чтобы содержать самое страшное создание Вселенной.
Byla postavena, aby pojmula tu nejobávanější bytost ve vesmíru.

Сливочное масло может содержать токсичные вещества, опасные для здоровья человека.
Celá rostlina obsahuje toxické látky nebezpečné pro lidské zdraví.

Это смертное тело не может содержать мою силу пока не достигнет совершеннолетия.
Toto smrtelné tělo nedokázalo obsáhnout mé schopnosti, dokud nedosáhlo určitého věku.

Причина. Основная зона может содержать ошибочные данные, или эти данные могут отсутствовать.
Příčina: Primární zóna pravděpodobně obsahuje chybná data nebo v ní data chybí.