ТАКЖЕ СОДЕРЖИТ на Чешском - Чешский перевод

• také obsahuje
• rovněž obsahují

Примеры использования Также содержит на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он также содержит полезные снимки.
Obsahuje také užitečné obrázky.

Часть вашего мозга, отвечающая за переход, также содержит способность к телекинезу.
Ta samá část mozku, která vám umožňuje přecházet, také obsahuje vaši schopnost telekineze.

Мембрана также содержит гликопротеины, но не стеролы.
Holubinky rovněž obsahují mléčnice, avšak bez latexu.

Датчик работает в рамках беспроводной сети, а также содержит акустические сигналы для определенных ситуаций.
Čidlo funguje v rámci bezdrátové sítě a také obsahuje akustické upozornění na určité situace.

Руководство также содержит цветные электросхемы Грейт Волл.
Příručka také obsahuje barevné schémata Great Wall.

Слюна не только держит рот чистой, удалив ловушку частицы, но также содержит антибактериальные свойства.
Sliny nejen udržuje vaše ústa čistou tím, že odstraní zachycené částice, ale také obsahuje antibakteriální vlastnosti.

Оно также содержит доклады, которые еще не публиковались.
Obsahuje také přednášky, které dosud nebyly zveřejněny.

Пчелиная пыльца также содержит небольшие суммы, но существенно, стеринов.
Včelí pyl obsahuje také malé množství, ale zásadní, steroly.

Vimeo также содержит приоритет преобразования видео, так что вы наслаждаться просмотра видео и обмена без нарушения.
Vimeo také obsahuje prioritní video konverze, takže si vychutnat vaše videa, prohlížení a sdílení bez přerušení.

Представленная книга, помимо руководство по ремонту RX8 также содержит инструкцию по эксплуатации и обслуживанию Мазда RX- 8, эта модель выпускается с 2003 года.
Prezentované knihy, kromě ruční opravy RX8 také obsahuje příručka pro provoz a údržbu Mazda RX-8, tento model byl produkován od roku 2003.

Архив также содержит изображения из Европы и других мест.
Ve sbírkách jsou rovněž obsaženy snímky z Evropy i jiných oblastí.

Это руководство состоит, главным образом, из справочника по функциям, но также содержит справочник по языку, объяснения некоторых наиболее заметных особенностей PHP и другую дополнительную информацию.
Tento manuál je tvořen především referenční příručkou funkcí, ale obsahuje také refereční příručku jazyka, vysvětlení hlavních vlastností a možností PHP a různé doplňkové informace.

Книга также содержит чертежи, таблицы и схемы электрооборудования Ниссан Максима.
Kniha také obsahuje výkresy, tabulky a schémata elektrických zařízení Nissan Maxima.

Крем для рук также позволяет добиться эффекта удаления самоклеящихся этикеток, потому что в креме для рук много воды, и вода также содержит определенное количество поверхностно-активного вещества.
Krém na ruce může také dosáhnout efektu odstraňování samolepicích štítků, protože v ruce je hodně vody a voda také obsahuje určité množství povrchově aktivní látky.

Кроме моды, Yoox также содержит куратор ассортимент художественных работ и классических объектов дизайна.
Kromě módy, Yoox také obsahuje kurátor sortiment umělecká díla a klasický design, objekty.

Измерение частоты сигнала: в настоящее время многие измерения внутреннего сопротивления батареи фактически измеряют полное сопротивление батареи, в то время как батарея не является исключительно резистивной, но также содержит емкость.
Frekvence měřicího signálu: V současné době mnoho měření vnitřního odporu akumulátoru měří impedanci baterie, zatímco baterie není čistě odporová, ale také obsahuje kapacitní odpor.

Приложение также содержит целый ряд природных веществ, которые, как известно, чтобы помочь помощи в абсорбции кальция в организме.
Doplněk obsahuje také řadu přírodních látek, které jsou známy pro pomoc při absorpci vápníku v těle.

Он также содержит ссылки на сведения о других изменяемых параметрах кластеризованной службы или приложения.
Toto téma obsahuje také odkazy na informace o dalších nastaveních, která můžete pro službu nebo aplikaci provozovanou v clusteru upravit.

Это средство также содержит гомеопатические ингредиенты и сто процентов безопасным и естественным лечения нейропатии.
Tento opravný prostředek také obsahuje homeopatické přísady a poskytuje stovky procent bezpečných a přirozených léčebných metod pro neuropatii.

Он также содержит 60% HCA( Гидроксилимонная кислотосвязущие соединение отвечает за большую часть свойств потери веса Cambogia в).
To také obsahuje 60% HCA( hydroxycitronová kyselinou sloučenina zodpovědné za většinu hubnutí vlastností cambogia je).

Это средство также содержит гомеопатические ингредиенты и обеспечивает сто процентов безопасных и естественных методов лечения невропатии.
Tento opravný prostředek také obsahuje homeopatické přísady a poskytuje stovky procent bezpečných a přirozených léčebných metod pro neuropatii.

Он также содержит набор” Перемычки” выбрать для подключения к любому аналоговых входов для датчиков, датчиков доступны LM335 и MCP970x.
To také obsahuje sadu” propojky” zvolit pro připojení k jakékoliv analogové vstupů čidel pro senzory k dispozici LM335 a MCP970x.

Это руководство также содержит цветные фотографии с пошаговым описанием операций по снятию и ремонту оборудования транспортного средства, такие как генератор, стартер и другие.
Tato příručka také obsahuje barevné fotografie s krok-za-krokem popis operace pro odstranění a opravy zařízení vozidla, jako jsou alternátor, startér a další.

Книга также содержит инструкции по обслуживанию и ремонту автоматических коробок передач, руководство по эксплуатации Хонда системы самодиагностики двигателя,…[ Подробнее].
Kniha obsahuje také manuály pro údržbu a opravy automatické převodovky, manuální majitel HONDA systém self-diagnostiku motoru…[ Čtěte Více].

Его законопроект также содержит важные положения, направленные на поощрение открытых источников исследования, что будет направлять текущую модель исследования к обмену, а не к тайне.
Jeho návrh obsahuje rovněž důležité ustanovení na podporu open-source výzkumu, které by posunulo současný výzkumný model od tajnůstkářství ke sdílení informací.

Книга также содержит раздел руководство по эксплуатации Мицубиси Лансерэта модель выпускается с 2006 Мицубиси, Лансер может быть завершена с такими моделями двигателей:.
Kniha obsahuje také oddíl- ruční Mitsubishi Lancertento model Mitsubishi se vyrábí od roku 2006, Lancer může být dokončena s těmito modely motorů:.

Альбом также содержит три песни: Chybíš mi, Malčik и Navěky, записанные для саундтрека к фильму Anglické jahody.
Album také obsahuje tři písně nahrané pro soundtrack k filmu Anglické jahody, jsou jimi„ Chybíš mi“,„ Malčik“ a„ Navěky“.

Сообщение также содержит социолингвистические подсказки, указывающие, что написавший его европеоидной расы, имеет более чем шестизначный доход.
Zpráva také obsahuje sociolingvistické stopy, naznačující, že autor je běloch, a má aspoň šesticiferný příjem.

Книга также содержит важные указания по разборке, сборке, регулировки и ремонту основных узлов и систем автомобиля" Пежо" с использованием стандартного набора инструментов.
Kniha také obsahuje důležité pokyny, demontáž, Montáž, úpravy a opravy hlavních komponent a systémů vozidla Peugeot s použitím standardní sadu nástrojů.

Оно также содержит инструкции о выполнении более сложных задач, таких как многоадресная рассылка образов, создание собственных образов и настройка автоматической установки.
Průvodce obsahuje také pokyny k provádění pokročilejších úloh, jako je všesměrové vysílání bitových kopií, vytváření vlastních bitových kopií a konfigurace bezobslužné instalace.