СОДЕРЖИТ ИНФОРМАЦИЮ на Чешском - Чешский перевод

• obsahuje informace
• poskytuje informace
• obsahuje informaci

Примеры использования Содержит информацию на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Каждая ступень содержит информацию.
Každá příčka obsahuje informaci.

Содержит информацию о сокровище Нового Света.
Obsahuje informace o pokladu Nového světa.

Эта страница содержит информацию о 3FVape.
Tato stránka obsahuje informace o 3FVape.

Содержит информацию о методах ремонта, обслуживания и эксплуатации автомобиля УАЗ Патриот.
Obsahuje informace o způsobech opravy, údržbu a provoz vozidla UAZ Patriot.

Эта страница содержит информацию о Bloomingdales.
Tato stránka obsahuje informace o Bloomingdales.

Книга содержит информацию, необходимую для ремонта всех узлов и агрегатов автомобиля.
Kniha obsahuje informace, které jsou potřebné k opravě všech uzlů a agregátů vozu.

Столбец Сведения содержит информацию только для сертификатов.
Sloupec Podrobnosti zobrazuje informace pouze pro certifikáty.

Подписи' содержит информацию, которую вы хотите включить в нижней части все ваши посты.
Podpisy" obsahují informace, které chcete zahrnout v dolní části všech vašich příspěvků.

Данное руководство содержит информацию для следующих моделей автомобилей.
Tato příručka poskytuje informace pro následující modely vozidel.

Настоящее руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию содержит информацию, которая позволит Вам.
Současné návod k obsluze a údržbě obsahuje informace, které Vám umožní.

Таким образом ДНК содержит информацию о том, как производить живые организмы.
DNA obsahuje informaci, jak tvořit živé organismy.

Раздел содержит информацию о видах динозавров триасового, юрского и мелового периодов мезозойской эры.
Tato část obsahuje informace o druzích dinosaurů v triasu, jury a křídy období druhohor.

В представленном руководство по эксплуатации Шевроле Лачетти содержит информацию по правилам эксплуатации и обслуживания новой Лачетти.
V prezentované uživatelská příručka Chevrolet Lacetti obsahuje informace o pravidlech pro provoz a údržbu nový Lacetti.

Содержит информацию по ремонту, диагностике, кузовному ремонту( кузовные размеры), электрические схемы.
Obsahuje informace o opravy, diagnostiku, opravy karoserií( tělo měření), schémata zapojení.

Данное руководство содержит информацию для Импреза американского рынка авто с безнаддувными двигателями.
Tato příručka poskytuje informace pro Impreza Americký trh auto s atmosférickým sáním motorů.

Я думаю, что оригинал карты Брея, где бы он сейчас ни был, содержит информацию, которой на копии нет, информацию из-за которой стоило убивать.
Věřím, že původní mapa, ať je teď kdekoliv, obsahuje data, která padělek ne, data, za které stojí zabít.

Профиль, который содержит информацию из других профилей подключения, называется профилем верхнего уровня.
Profil, obsahující informace z ostatních profilů připojení, se nazývá profil nejvyšší úrovně.

Когда соединение от клиента принято, подтверждающий пакет, отправленный серверу, содержит последовательность блоков, каждый из которых содержит информацию об одном экране.
Když klient potvrdí spojení, příjme paket odeslaný serverem obsahující sekvenci bloků, kde každý obsahuje informaci o jedné obrazovce.

Данное издание содержит информацию о крупных изменениях, которые произошли в результате изменений в течение года модели звезда.
Tato publikace obsahuje informace o významných změnách, k nimž došlo v důsledku změny pro rok model SPACE STAR.

Руководство( мультимедийное) по ремонту, обслуживанию и устройству легкового автомобиля жаль Октавия( 1996+), содержит информацию и технические материалы для автомобилей Октавия со всеми возможными двигателями.
Manuál( multimediální) pro opravy, údržbu a montáž z auta Scoda Octavia( 1996+), obsahuje informace a technické materiály pro vozy Octavia se všemi možnými motory.

Данное руководство содержит информацию, необходимую для ремонта всех основных узлов автомобиля Volkswagen: двигатель, топливная система,…[ Подробнее].
Tato příručka obsahuje informace potřebné pro opravu všech hlavních jednotek VolksWagen auto: motor, palivový systém,…[ Čtěte Více].

Руководство по ремонту и обслуживанию автомобиля Honda Stream выпускавшихся с 2000 года, оборудованы бензиновым двигателем модели D17A, K20A- объемом 2, л. руководство содержит информацию по ремонту и регулировке системы управления двигателем, инструкции самодиагностики системы управления двигателем АКПП антиблокировочной системы тормозов.
Příručka pro opravy a údržbu vozu Honda Stream BыпyckaBшиxcя od roku 2000, jsou vybaveny benzinovým motorem modelu D17A, K20A- objem 2,0 ml Příručka obsahuje informace o opravy a úpravy systému řízení motoru, návod na použití systémů self-diagnostiku řízení motoru, automatické převodovky, protiblokovací systém brzd.

С дизельным двигателем 4D56- 2, 5 л. мануал содержит информацию о способах диагностики и ремонта узлов и агрегатов Митсубиси Л200 и его модификаций.
S diesel motor 4D56- 2,5 l Manuál obsahuje informace o tom, jak diagnostikovat a opravy jednotek a jednotek Mitsubishi L200 a jeho modifikace.

Данное руководство содержит информацию по устройству всех основных узлов и агрегатов автомобилей, последовательность, ремонта и выполнение регламентных работ, также услуг, контроль и справочные данные для автомобилей Свифт.
Tato příručka obsahuje informace o zařízení všech hlavních dílů a sestav vozidel, pořadí, opravy a provedení údržby, mají také služby, řídící a referenční data pro vozidla Swift.

Данное руководство содержит информацию о структуре Шевроле Авео и его модификаций, оборудованных бензиновыми двигателями объемом 1, 5 л SOHC 63 кВт/ 86 сек. П….
Tato příručka poskytuje informace o struktuře Chevrolet Aveo a jeho varianty vybavené benzinové motory o objemu 1,5 l SOHC 63 kW/ 86 h. p….

Данное руководство содержит информацию по диагностике поломок и неисправностей Хонда, данные для ремонта и регулировки- nastech работ по системам управления двигателем.
Tento manuál obsahuje informace pro diagnostiku poruch a závad, Honda, údaje pro opravy a úpravy- nastech pracuje pro ovládání motoru systémy.

Отдельная Глава содержит информацию по принципу работы ТНВД тестирования и диагностики электронной системы управления двигателем, в том числе осциллограммы и инструкции по использованию самодиагностики системы ели.
Samostatná Kapitola obsahuje informace o princip fungování vstřikovací čerpadlo testování a diagnostika elektronických řídicího systému motoru, včetně průběhů a pokyny pro použití self-diagnostický systém EFI.

Это документ, который содержит информацию о способе инвестирования фонда коллективного инвестирования, а также другую информацию, необходимую для инвесторов для точной и правильной оценки, которая должна быть предоставлена в форме, понятной инвестору.
To je dokument, který obsahuje informace o způsobu investování fondu kolektivního investování a další informace nezbytné pro investory k přesnému a správnému posouzení investice, zpracované formou srozumitelnou kvalifikovanému investorovi.

Книга по ремонту Ссанг Йонг Истана содержит информацию по ремонту, диагностике и регулировке различных систем и элементов автомобиля, проверке и ремонту дизельного двигателя( OM662), а также:- механическая коробка передач; рулевого управления; тормозной системы; подвески шасси; кондиционер Истана.
Kniha opravy Ssang Yong Istana obsahuje informace o opravy, diagnostika a seřízení různých systémů a komponentů vozidla, kontrola a opravy diesel( OM662) motoru, stejně jako:- mechanické převodovka; posilovač řízení; brzdový systém; odpružení podvozku; klimatizace Istana.

Данное руководство содержит информацию о Общие сведения и автомобилей Daewoo Sens и Daewoo шанс, также дал ценные советы по плановому техническому обслуживанию этих автомобилей, описание возможных поломок и неисправностей двигателя, трансмиссии, подвески, рулевого управления, тормозной системы и других узлов автомобиля.
Tato příručka obsahuje informace o Obecné informace a auta Daewoo Sens a Daewoo Šanci, také uvedeny cenné rady na plánovanou údržbu těchto vozidel, tento popis možných poruch a poruch motoru, převodovky, pérování, řízení, brzdové systémy a další uzly z auta.