Примеры использования Podpořit на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Měli bychom ji podpořit.
Musíme podpořit Robina Hooda.
Мы должны помочь Робин Гуду.Já potřebuju podpořit.
Podpořit demokratický přechod.
Поддержка перехода к демократии.Měli bychom to podpořit!
Люди также переводят
Podpořit náš rozvoj venkova a připojit se!
Поддержка нашего развития сельских районов и Регистрация в!Chce nás Rothstein podpořit?
Ротштейн хочет нам помочь?Podpořit mou reputaci nesnesitelného producenta.
Поддержу свою репутацию" заноза- в- заднице" продюсера.V tom byste je měl podpořit.
И это то, что вы должны поощрять.Dax, potřebujeme podpořit od našich útočných stíhačů.
Дэкс, нам нужна поддержка наших атакующих истребителей.Měla jsem tě víc podpořit.
Ovládání fanoušci podpořit práci rekuperátoru.
Управление вентиляторами поддержки работы рекуператором.Poslouchej, Richarde, chci tě podpořit.
Слушай, Ричард, я хочу тебе помочь.Vážně potřebuje podpořit… a nebo cizí jazyk v krku.
Ей действительно нужна поддержка… или язык незнакомца во рту.Uvěřme mu a zkusme to podpořit.
Nemohli byste mě trochu podpořit, jako nejlepší přátelé?
A nevím, jestli tohle obvinění můžeme podpořit.
Мы ничем не можем это подкрепить.Snažíš se mě podpořit, což oceňuju.
Ты пытаешься помочь и я ценю это.Podpořila jsem tě ve Wessexu, teď musíš podpořit ty mě.
Я помогала тебе в Уэссексе, теперь ты должен помочь мне.Podpořit náš rozvoj venkova a připojit se( 50 kr)!
Поддержка нашего развития сельских районов и Регистрация в( 50 кр)!Z tohoto důvodu jsem vás ochotná plně podpořit.
Jdu tebe a tvou mámu podpořit morálně, a taky trochou jídla.
Я думаю, тебе и твоей маме нужна моральная поддержка. И не мешает подкрепиться.Byl jsem zaseklej mezi kamenem a mou ženou, ale rozhodl jsem se podpořit tebe.
Я попал в тяжелую ситуацию, но я решил, что поддержу тебя.Reduce průjem: jablka mohou podpořit trávení zdraví, snižuje průjem.
Možná jsem vystupoval jako bohatý, ukrajinsko-americký obchodník se zájmem podpořit věc.
Возможно, я представился состоятельным украинско- американским бизнесменом заинтересованным помочь в этом деле.Jak tedy mohou vlády podpořit tvořivost jinak než pouhou rétorikou?
Kuželkářské manželky, kuželkářské manželky, je čas podpořit naše kuželkářské manžílky.
Боулинг- жены! Боулинг- жены! Пора помочь нашим боулинг- ребятам.Pokud dokážeme podpořit šíření pasivního odporu… Jen na to pomyslete, Valentine.
Если мы сможем способствовать распорстранению идеи непротивления Вы только подумайте, Валентин.Je snadné hlasovat v neprospěch barmského režimu, podpořit politickou změnu je ovsem těžsí.
Проголосовать против правительства Мъянмы легко, труднее способствовать политическим переменам.Podpořit novátorský politický projekt a podílet se na něm by bylo definičním počinem jejich generace.
Поддержка и содействие инновационному политическому стартапу станет делом, определяющим их поколение.
