СТИМУЛИРОВАТЬ на Чешском - Чешский перевод

• stimulovat
• povzbudit
• podpořit
• stimulaci
• stimulovaly
• podporovat
• podnítit
• podněcovat
• stimuluje
• stimulují
• stimulovala

Примеры использования Стимулировать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нужно стимулировать кровоток.
Musíme povzbudit krevní oběh.

Ищем что-то, что может стимулировать память.
Hledáme něco, co ti oživí paměť.

Стимулировать активность внутренних органов.
Stimuluje činnost vnitřních orgánů.

Принесите вещи чтобы стимулировать их память.
Přineste s sebou něco, co stimuluje paměť.

Ты должен стимулировать его электрическую активность.
Musíte mu také dodat elektrickou stimulaci.

Этот процесс можно стимулировать и воспитывать.
Proces, který můžeme posilovat a pěstovat.

Это когда делаешь что-то снова и снова, чтобы стимулировать себя.
To je opakování věcí znova a znova, aby ses stimulovala.

Важно, что это может стимулировать дальнейшие ставки.
Důležité je, že to může povzbudit další nabídky.

Например, L- тирозин работает, чтобы стимулировать обмен веществ.
Například L-tyrosin pracuje na stimulaci metabolismu.

Например, самцы могут стимулировать самку во время ухаживаний.
Například samci, kteří stimulují samičky během námluvního obřadu.

Например, L- тирозин работает стимулировать метаболизм.
Například L-tyrosin pracuje na stimulaci metabolismu.

Танец будет стимулировать социализацию, а у музыки есть сила исцеления.
Tanec by podnítil zespolečenštění, a hudba má takovou moc léčit.

Банк Англии также пытается стимулировать свежие идеи.
Rovněž Bank of England se snaží podněcovat svěží myšlenky.

Алкогольные напитки употребляемые до еды чтобы стимулировать аппетит.
Alkoholický nápoj podávaný před jídlem na povzbuzení chuti k jídlu.

Ты делаешь все возможное, чтобы стимулировать местную экономику.
Děláme co můžeme, abychom stimulovali místní ekonomiku.

Такие огромные потоки капитала вполне возможны, но что их будет стимулировать?
Takové obrovské toky kapitálu jsou veskrze možné, ale co bude jejich impulzem?

Правительства всего мира стремятся стимулировать экономический рост.
Vlády po celém světě se snaží povzbudit hospodářský růst.

Многие правительства пытались стимулировать расходы после финансового кризиса 2008 года.
Mnoho vlád zkoušelo po finanční krizi z roku 2008 stimulační výdaje.

Я покажу вам видео, и одновременно буду стимулировать ваше обаяние.
Pustím vám video, přitom budu simultánně stimulovat i váš čichový smysl.

Вы знаете, что случится, если стимулировать вашу простату электрохлыстом?
Víte, co se stane, když stimulujeme vaši prostatu bodcem na dobytek?

В сочетании с окружающими звуками и музыкой, чтобы стимулировать расслабление.
V kombinaci s okolními zvuky a hudbou, které stimulují relaxaci.

Любые дополнения, которые будут стимулировать оксид азота также собирается помочь вам.
Doplněk, který zvýší oxid dusnatý bude také vám pomohou.

Я тут много… бегаю, чтобы привести себя в форму и стимулировать выработку серотонина.
Běhala jsem na pásu, abych se dostala do formy a stimulovala serotonin.

И если стимулировать эту точку электродом, то это приведет к оргазму.
A pokud ho aktivujete, když ho stimulujete elektrodou na správném místě, spustíte orgasmus.

Синьора Ваккари раскажет нам другой сюжет… чтобы стимулировать нас для следующей схватки.
Signora Vaccari nám poví další příběh aby nás stimulovala k dalšímu zápolení.

Кроме того, долг может стимулировать циклы чрезмерного инвестирования, как описал Фридрих фон Хайек.
Dluh může navíc vyvolávat periody nadměrných investic, jak popsal Friedrich von Hayek.

Политики рассчитывают на более конкурентоспособную валюту, чтобы стимулировать экономический рост.
Politici spoléhají na to, že konkurenceschopnější měna stimuluje růst.

Это помогло стимулировать рост устойчивого микрофинансирования для местных предприятий, которыми владеют женщины.
To pomohlo urychlit růst trvale udržitelného mikrofinancování pro místní firmy vlastněné ženami.

Вы можете использовать естественные методы лечения, чтобы стимулировать рост волос и остановить редеют.
Můžete použít přírodní léčby ke stimulaci růst vlasů a zastavit řídnutí.

Они разработаны с целью улавливать электрические импульсы Вашего мозга и стимулировать соответствующие мышцы.
Jsou navrženy, aby zachytily elektrické impulsy z vašeho mozku a stimulovaly odpovídající svaly.