POMÁHAT на Русском - Русский перевод

• помогать
• помощь
• помогать друг другу
• помочь
• помогая
• помогает
• помощи

Примеры использования Pomáhat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tohle má pomáhat?
Это помогает?

Pomáhat jim se soustředit na záchranu světa?
Помогает им сосредоточиться на спасении мира?

Musí mu pomáhat.
Она ему помогает.

Pomáhat lidem, to je to, co já a mí přátelé děláme.
Помощь людям- это то, чем занимаюсь я и мои друзья.

Někdo jí musí pomáhat.
Кто-то ей помогает.

Pomáhat někomu jinému najít jeho cestu ti pomůže s tou tvou.
Помогая другим найти свой путь, ты найдешь свой.

Máme si pomáhat.
Мы должны помогать друг другу.

Dva lidi mířící na západ, tak to by si měli pomáhat, ne?
Двое двигают на запад, Они должны помогать друг другу, верно?

Bůh help někdo, kdo pomáhat ostatním.
Господь помогает только труженникам.

Možná pomáhat jiným lidem je nejlepší cestou, jak si pomůžeme my sami.
Может, помогая другим людям, мы тем самым поможем себе.

Jak mi tohle má pomáhat?
И как мне это помогает?

Někdo mu musí pomáhat… Bomba v telefonu a ona nic netuší.
Кто-то помогает этому парню… бомба в телефоне, о которой она не знает.

Měli bychom si pomáhat.
Мы должны помогать друг другу.

Nevím, jestli se mi líbí pomáhat jí vyhnout se vězení.
Не знаю, что буду чувствовать, помогая ей избежать тюрьмы.

Myslím že lidi by si měli pomáhat.
Люди должны помогать друг другу.

Těch, kteří se rozhodli pomáhat druhým, si u nás velmi vážíme.
Те, кто помогает другим, высоко ценятся моими людьми.

Někdo jim musí pomáhat.
Наверняка, кто-то им помогает.

Za prvé, Izzy nepotřebuje pomáhat, aby se dostal do maléru.
Во-первых, Иззи не нужна помощь, чтобы попасть в неприятности.

My dámy si musíme pomáhat.
Мы, дамы, должны помогать друг другу.

A pokud je mi karmou dáno, že mám pomáhat při potížích.
И если помощь с Бедами это то, что я должна делать кармически.

I po tom všem,- mohla by mu Mary stále pomáhat?
После всего этого, возможно ли, что Мария все еще помогает ему?

Být po škole v naší škole… znamenalo pomáhat školníkovi s úklidem.
Остаться после уроков… означало помощь сторожу в уборке здания.

Skoro mě zabít není pomáhat mi.
Почти убийство меня не помогает мне.

Jsou i jiné způsoby, jak můžu pomáhat lidem.
Существует много других способов помощи людям.

Už jste mě naučila tolik o tom, jak pomáhat lidem.
Ты уже столько рассказала мне о помощи людям.

Statistiky hráčů ze zápasů, cíl, pomáhat, krátký mM.
Статистика игроков матчей, цель, помощь, короткие мМ.

Myslela jsem, že vám s tímhle konfliktem měl pomáhat Castle.
Я думала, Касл помогает вам уладить конфликт.

Není nic, co by mě těšilo víc, než pomáhat kolegovi.
Нет ничего, что доставляет мне удовольствие больше, чем помощь коллеге.

Viz HSK je statistik hráče utkání, cíl, pomáhat, krátký mM.
См. HSK в статистике игроков соответствует, цель, помощь, короткие мМ.

Snažil jsem se jí pomoct tak, jak jsem pomohl sobě, pomáhat ostatním.
И я пытался помочь ей так же как я помог себе- помогая другим.

Как использовать "pomáhat" в предложении

Svými výkony se snažím pomáhat mužstvu, abychom se dostali výše a naplňovali cíle celého klubu," řekl někdejší Nečkův svěřenec v Gliwicích.

A tchyně u nás začínala být pečená vařená – že "mi musí pomáhat s dětmi".

Přistěhujte se blíž, budu vám pomáhat, slibovala tchyně To se po narození dětí začalo hodně měnit.

Pomáhat lidem s pohybovým handicapem je náplní i posláním jejího života.

Děkujeme všem, že jste se spojili a snažíte se pomáhat, že cítíte zodpovědnost za společenství, ve kterém žijeme.

Pošlete mi e-mail.) POMÁHAT OSTATNÍM JAKO POSLÁNÍ KDO ZA VÁMI PŘIJEDE AŽ DOMŮ?

Já budu mojemu taťkovi pomáhat skládat dřevo do sklepa Ale co, hlavně nějaká změna.

Stomici patří mezi první pacientská sdružení, která se dokázala celosvětově zorganizovat, pomáhat si a vyměňovat zkušenosti.

Našim cílem je pomáhat nejen stomikům, ale všem, kteří naší pomoc mohou potřebovat.

Protože pomáhat si nemusí být anonymní, děkuji tímto všem zapojeným a připojuji jejich fotografie.