ПОМОЩИ на Чешском - Чешский перевод

• pomoc
• podpory
• pomáhá
• použití
• péči
• pomáhání
• pomoženo
• asistence
• pomoci
• pomocí
• podporu
• péče
• podpoře
• pomáhal
• pomáhají
• nepomáhá
• podpora
• použitím

Примеры использования Помощи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Прошу помощи.
Požadována asistence.

Нужно просить народ о помощи.
Poproste je o podporu.

Я говорю о помощи другим.
Mluvím o pomáhání jiným.

Меняйте диски без помощи ключа!
Výměna kotoučů bez použití nářadí!

Линия помощи по игре Варкрафт.
Linka podpory pro World of Warcraft.

Она дышит при помощи аппаратов.
Dýchá za podpory přístrojů.

Лейтенант Леди Джэй, прошу о помощи.
Důstojník Lady Jaye žádá o podporu.

Предан бизнесу и помощи людям.
Oddaný podnikání a pomáhání lidem.

App убит при помощи кнопки выхода.
App je zabit při použití tlačítka exit.

Благотворительный фонд помощи детям« Дети Земли».
Tato nadace pomáhá dětem z Indie.

Когда она выпила стопку без помощи рук?
Když do sebe kopla panáka bez použití rukou?

От твоего народа помощи ждать не стоит?
Nemůžeme čekat podporu od vašich lidí?

Скучала по спасению города и помощи людям.
Chybělo mi zachraňování města a pomáhání lidem.

Кроме финансовой помощи, что мы еще можем сделать?
Kromě finanční podpory, jak můžeme pomoci?

Музыкант, посвещающий свою жизнь помощи неудачникам.
Hudebnice, co zasvětila život pomáhání loserům.

Аукцион. для Линии помощи в профилактике суицидов?
Ta aukce pro podporu linek podpory pro sebvrahy?

Я пока еще могу позволить себе напиться и без твоей помощи.
Pořád si můžu dovolit opít se bez tvojí asistence.

Знаки сборов социальной помощи сиротам и неимущим.
Prosazují také ponechání sociální podpory sirotkům a invalidům.

Я бы не осмелился предпринять это без вашего руководства и помощи.
Ne že bych si to troufal vzít na sebe bez tvého provedení a asistence.

У них обычно есть уловка, при помощи которой они заманивают жертв.
Obvykle taky mají osvědčený trik, co jim pomáhá při únosu obětí.

Нам нужно так много помощи, сколько мы сможем получить, если я собираюсь сохранить себе детей.
Potřebujem co nejvíc podpory, aby mohly děti zůstat u mě.

Соберите скрытые объекты на пути помощи, которую вы folosii позже.
Sbírat skryté objekty v cestě péči, kterou bude folosii později.

Индейцы рассказывают, как они изготовляли свои стрелы без помощи металла.
Vysvětlují, jak za starých časů zhotovovali hroty svých šípů bez použití kovu.

При помощи этого магнита я проведу ключи через пищевод к фронтальному лицевому отверстию.
Za použití tohoto magnetu, najdu klíče v hrudi a vyndám je předním obličejovým otvorem.

Fun& Burger Эта игра является удовольствие в помощи нужно….
Fun& Burger Tato hra je zábava v péči potřebují připravit chutné hamburgery na kterých vám záleží….

Трехканальный тестер сопротивления намотки постоянного тока 10А с функцией автоматической магнитной помощи.
Odporový tester DC transformátoru Tříkanálový tester odporu vinutí DC 10A s funkcí automatického magnetického asistence.

Полицейские избивали протестующих дубинками и разгоняли их при помощи слезоточивого газа.
Proti demonstrantům zasáhla policie a za použití slzného plynu je rozehnala.

Он не уменьшит нашу потребность в вооружениях, союзниках или программах помощи другим.
Nezredukuje naší potřebu zbraní, spojenců či programů podpory ostatních.

Мы перемещаем незараженных пациентов в ближайшие пункты неотложной помощи внутри кордона.
Neinfikované pacienty přesuneme do nejbližšího zařízení Naléhavé péče uvnitř karantény.

Нажав на икону, расположенную ниже, вы перейдете в чат с нашим отделом помощи заказчикам.
Kliknutím na níže uvedený obrázek začnete chatovat s naším oddělením podpory zákazníků.