МОЕЙ ПОМОЩИ на Чешском - Чешский перевод

• mé pomoci
• mou pomoc
• mojí pomoci
• moji pomoc
• mou pomoct

Примеры использования Моей помощи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Хотите моей помощи?
Chcete mou pomoc?

Не хочешь больше моей помощи.
Nechceš moji pomoc.

Не без моей помощи.
Bez mé pomoci ne.

Без моей помощи ничего бы не было.
Bez mé pomoci by nebylo nic.

Ты хотело моей помощи?
Chceš mou pomoc?

Без моей помощи тебе его не найти.
Bez mojí pomoci ho nikdy nenajdeš.

Не без моей помощи.
Ne bez mojí pomoci.

Ты додумался до этого без моей помощи.
Přišel jsi na to bez mé pomoci.

Вы хотите моей помощи?
Chcete mou pomoc?

Полиция поймает его без моей помощи.
Policie ho chytí i bez mojí pomoci.

Ты просишь моей помощи?
Žádáš moji pomoc?

Они не смогут сделать это без моей помощи.
Bez mojí pomoci to nedokážou.

Ты просишь моей помощи?
Žádáte si mou pomoc?

Хотел моей помощи в получении новой визы.
Chtěl moji pomoc, dostat nové vízum.

Знаешь, отсюда без моей помощи ты не выберешься.
Víš, že se odtud nikdy bez mojí pomoci nedostaneš.

Без моей помощи ты можешь искать вечно.
Bez mé pomoci bys ji mohl hledat navěky.

Я увольняюсь в мире и так много дерьма и без моей помощи.
Končím. Na světě je dost žvástů i bez mé pomoci.

Даже без моей помощи, вы найдете способ.
I bez mé pomoci byste stejně našla způsob.

Ты провалишь это расследование и без моей помощи.
Bez mé pomoci byste s celým vyšetřováním moh' jít do prdele.

Ты хочешь моей помощи, ты должна доверять мне.
Jestli chceš mou pomoc, budeš mi muset věřit.

Бойд прекрасно обошел вас в расследовании и без моей помощи.
Boyd má před vámi dost velký náskok i bez mojí pomoci.

Если хочешь моей помощи, мы сначала сделаем так.
Jestli chceš mou pomoct, uděláme to podle mě.

Без моей помощи вы не узнали бы, как найти этого человека.
Bez mé pomoci byste netušil, jak toho jedince najít.

Если ты все еще ждешь моей помощи, не держи меня в не видение.
Jestli stále chcete moji pomoc, už mi nesmíte nic tajit.

Он хочет моей помощи, а я не знаю стоит ли ему помогать.
Chce moji pomoc, ale nevím, jestli bych to měl udělat.

Сейчас. Взгляни на себя. Ты строишь собственную империю без моей помощи.
A teď, podívej, bez mé pomoci buduješ vlastní říši.

Если не хочешь моей помощи, получи ее в другом месте.
Jestli nepotřebuješ mou pomoct, budeš si muset sehnat někoho jiného.

Тебе было всего 10, когда твой папа впервые попросил моей помощи.
Když tvůj otec poprvé vyhledal mou pomoc, bylo ti teprve deset.

А мне она говорила, что- ты без моей помощи даже повеситься не сможешь.
Vždycky mi říká:" Bez mé pomoci by ses ani neoběsil.

Если хочешь моей помощи, тогда посещение встреч, одно из моих условий.
Pokud chceš mou pomoc, pak jsou ta setkání mým jedním požadavkem.