НЕБОЛЬШАЯ ПОМОЩЬ на Чешском - Чешский перевод

• malou pomoc
• trochu pomoct
• malá výpomoc
• malá pomoc
• trochu pomoci
• menší pomoc

Примеры использования Небольшая помощь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Небольшая помощь.
Menší pomoc.

Мне нужна небольшая помощь.
Hodila by se mi malá výpomoc.

Небольшая помощь.
Malá výpomoc.

Здесь нужна небольшая помощь!
Potřebujeme tady menší pomoc!

Небольшая помощь нашей сестры.
Malá výpomoc od naší sestry.

Ладно, нужна небольшая помощь.
Ok, potřebuju trochu pomoct.

Небольшая помощь тебе не помешает.
Možná bude potřebovat malou pomoc.

Нам просто нужна небольшая помощь.
Potřebujeme malou pomoc.

Ну, небольшая помощь от" Енота- роллера.
No, malá pomoc od Bruslícího mývala.

Мне нужна лишь небольшая помощь.
Potřebuji jen trochu pomoct.

Возможно… тебе понадобиться небольшая помощь.
Možná bys potřeboval malou pomoc.

Иногда нужна небольшая помощь.
Někdy potřebujeme malou pomoc.

Но иногда честности нужна небольшая помощь.
Ale občas potřebuje malou pomoc.

Нам нужна небольшая помощь, что разобраться с этим.
Potřebujeme s tím malou pomoc.

Тебе нужна была небольшая помощь.
Potřeboval jsi malou pomoc.

Нужна небольшая помощь от убойного отдела.
Potřebuju malou pomoc od oddělení vražd.

Мне просто нужная небольшая помощь.
Potřebuji jenom trochu pomoct.

Мэм, если позволите небольшая помощь от вас не повредила бы.
Pokud mohu, madam. Vaše malá pomoc by nezaškodila.

Полагаю, мне нужна небольшая помощь.
Myslím, že potřebuju trochu pomoct.

Конечно, если я помогу тебе… мне тоже понадобится небольшая помощь.
Samozřejmě pokud ti pomůžu… chci taky trochu pomoct.

Тебе лишь нужна небольшая помощь.
Potřebujete k tomu jen malá pomoc tam dostat.

Звучит так, будто вам пригодится небольшая помощь.
Zní to, jako by jste přivítala malou pomoc.

Ну я думаю тебе нужна небольшая помощь в организации.
Myslím, že potřebuješ trochu pomoct… s organizováním.

Но иногда Но иногда Богу нужна небольшая помощь, а?
Ale někdy potřebuje i Bůh trochu pomoct, co?

Просто нужна небольшая помощь, пара парней, которые знают, как обращаться с пушками.
Jen potřebuju menší pomoc, pár tvých lidí se zbraněmi.

А, ему просто нужна небольшая помощь.
Ah, tvůj kluk potřebuje jen trochu pomoci.

Я рекомендую их всем своим клиенткам, которым нужна небольшая помощь.
Doporučuji je všem mým dámam, které potřebují trochu pomoci.

Иногда даже шершню нужна небольшая помощь ее друзей.
I sršeň občas potřebuje trochu pomoci od svých přátel.

Ребята, простите, но мне нужна небольшая помощь.
Lidi, moc se omlouvám, ale potřebuju trochu pomoct.

Возможно, мне потребуется небольшая помощь во взломе.
Možná budu potřebovat malou pomoc, abych se mu naboural.