Примеры использования Небольшой на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Небольшой подарок.
У нас тут небольшой спор.
Небольшой магазин.
Drobný obchod.Штат просит небольшой перерыв.
С небольшой помощью.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
небольшая проблема
небольшое количество
небольшой совет
небольшой подарок
небольшой перерыв
небольшой сюрприз
небольшая группа
небольшая часть
небольшая помощь
небольшая проблемка
Больше
Мы сделаем небольшой перерыв.
Teď si uděláme krátkou přestávku.С небольшой помощью от его отца.
S trochou pomoci od jeho taťky.Я бы хотел попросить небольшой перерыв.
Chtěl bych požádat o krátkou přestávku.Небольшой хирургический прием должен помочь.
Drobný chirurgický zásah by měl postačit.Мне просто нужен небольшой отпуск, вот и все.
Potřebuju jen krátkou dovolenou, nic víc.С небольшой старый драйвер, так живо и быстро.
S trochou starý ovladač, tak živé a rychle.Нет, я только что обнаружил небольшой эдипов комплекс.
Да. С небольшой помощью портного президента де Голля.
Ano- s trochou pomoci De Gaulleova krejčího.Заканчиваю один небольшой проект, но я заскочу.
Dokončuji jeden malej projekt, ale později se stavím.И небольшой беспорядок может стимулировать воображение.
Хотела подарить тебе небольшой подарок в честь премьеры.
Jen jsem ti chtěla dát malej dárek k premiéře.Картель Молина может быть только небольшой частью этого.
Как они смотрятся с небольшой… полировкой выполненной бедняком?
Jak asi budou vypadat s trochou krému od nuzáka?Есть небольшой перелом левой берцовой кости.
Dělá mít mírný zlomeninu přes holenní a lýtkové kosti její levé noze.Думаю, что я должен найти кого-то кто… бросит мне небольшой вызов.
Могу я попросить небольшой перерыв перед перекрестным допросом?
Mohu navrhnout krátkou pauzu před křížovými výslechy?С небольшой удачей, мы будем на пути обратно к обломкам Урки в течении дней.
S trochou štěstí budeme za pár dní na cestě k vraku Urcy.Настало время небольшой благотворительности, немного компенсации, да?
Je čas na trochu charity, trochu toho splácení, ne?Кернер вина свежие, фруктовые и колоритные, иногда они имеют небольшой мускатный орех.
Vína Kerner, jsou čerstvé, ovocné a jadrný, občas mají mírný muškát.Ты знаешь, небольшой перерыв в работе и знаешь, поищу свой голос.
Vždyť víš, trochu volna od práce a, víš, najdu svůj hlas.В окрестностях села имеется небольшой пруд, в который впадают небольшие реки Мостовка и Талица.
Vesnický potok je drobný vodní tok v okresech Chomutov a Most.У нас здесь небольшой беспорядок, но я могу предложить вам стул или.
Máme tu trochu nepořádek, ale mohu vám nabídnout židli nebo.Маршалл, мы можем сделать небольшой перерыв, если вам нужно время чтобы собраться.
Marshalle, můžeme dát krátkou přestávku, pokud bys potřeboval chvilku o samotě.Тебе нужен был небольшой перерыв, чтобы подумать о своем поведении.
Potřebovala jste trochu oddechového času, abyste mohla přemýšlet o svém chování.Ваша честь, мы просим небольшой перерыв для переговоров со стороной истца.
Vaše Ctihodnosti, žádáme o krátkou přestávku, abychom si mohli promluvit se zástupci žalující strany.
