НЕБОЛЬШОЙ РАЗМЕР на Чешском - Чешский перевод

• malá velikost
• malé rozměry
• malou velikost

Примеры использования Небольшой размер на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Несмотря на свой небольшой размер, он очень силен и коварен.
I přes svoji malou výšku je ale velmi těžký a mazlivý.

Небольшой размер вносит значительный вклад в обеспечение качества.
Malá velikost výrazně přispívá k zajištění kvality.

Она имеет преимущества небольшой размер, легкий вес и высокая точность.
To má výhody malé rozměry, nízká hmotnost a vysoká přesnost.

Полированная белая акриловая прямоугольная свободная стоячая ванна- небольшой размер.
Leštěná bílá akrylová obdélníková volná stojanová vana- malá velikost.

Несколько импульсов небольшой размер, и его вес составляет всего 5 кг.
Více generátor impulsů je malá velikost a jeho hmotnost je pouhých 5kg.

Небольшой размер« катушек» также позволил изменить размер загрузочной коробки.
Malá velikost„ cívek“ také umožnila změnit velikost zatěžovacího stavu.

MP4 видео доступны в разрешениях: выбрать небольшой размер 360 пиксели или высокая четкость 720 пикселей.
MP4 videa jsou k dispozici v usneseních: zvolit malou velikost 360 pixelů nebo high-definition 720 pixely.

Он может эффективно уменьшить размеры, рациональную общую компоновку, небольшой размер и красивый внешний вид.
To může účinně snížit rozměry, racionální celkové rozložení, malé rozměry a krásný vzhled.

Хорошо, Мэри Тремлетт взяла Размер 36С в бюстгальтер но платье нашла с ее тело было небольшой размер.
Mary Tremlettová měla podprsenku velikosti 36C, ale šaty, které jsme našli u jejího těla, měly malou velikost.

No нужна промывка и простая в обращение; небольшой размер и легко носить с собой; амблиопия пациент также может использовать его.
No potřebují praní a snadná manipulace; Malá velikost a snadno se přenáší; amblyopic Pacient může také použít.

Его небольшой размер свидетельствует о том, что эта работа была предназначена для небольших помещений, для личного пользования, а не для церкви.
Menší velikost nástavce nasvědčuje, že byl původně určen pro boční oltář některého kostela nebo pro domácí soukromou kapli.

Больше всего их может беспокоить небольшой размер груди Также это может быть обвисшая грудь, которая уже не так сексуально привлекательна.
To, co je nejvíce trápí je malá velikost prsou Mohou mít ochablá prsa, která vůbec nejsou sexuálně atraktivní.

HZGPNYT тестер напряжения промышленной частоты принимает интегрированный дизайн, небольшой размер, легкий вес, более удобный для транспортировки и портативной работы.
HZGPNYT tester napětí na kmitočtu přijímá integrovaný design, malou velikost, nízkou hmotnost, pohodlnější pro přepravu a přenosný provoz.

Трансформатор масляный тест с небольшой размер, легкий вес, компактные структуры, полнофункциональный, универсальный и простой в использовании и так далее.
Olejovou testu transformátor s malou velikostí, nízkou hmotností, kompaktní strukturou, plně funkční, univerzální a snadno ovladatelný a tak dále.

Соединительный блок 30V 500mA. 5A для Великобритании с CE GS Это небольшой размер и легкий корпус, легко носить с собой, когда вы путешествуете.
Adaptér pro nástěnný adaptér UK 30V 500 mA 0,5A s CE GS Je to malá velikost a lehké tělo, snadno se přenáší, když cestujete.

Здесь вы можете настроить размер шрифта, который будет использоваться для подписей под столбцами. Столбцы автоматически сожмутся, если размер текста будет очень большой, поэтому советуем использовать небольшой размер шрифта для этого параметра.
Toto určuje velikost písma použitého pro nápisy pod sloupci. Sloupce jsou automaticky potlačeny, pokud je text příliš velký, takže je doporučeno používat malé velikosti písma.

Инструмент небольшой размер, легкий вес, противоинтерференционная способность, значительно снижая трудоемкость персонала сайта, это блоки питания, трансформаторная промышленность, чтобы обеспечить безопасное производство, улучшить качество продукта идеального инструмента.
Nástroje malé rozměry, lehká váha, anti-interferenční schopnost, výrazně snížit pracovní sílu pracovníky na pracovišti, je zdroj energie, transformátor zpracovatelského průmyslu k zajištění bezpečné výroby, zlepšení kvality výrobků ideální nástroj.

Портативный анализатор автоматический выключатель HZC- 3980 принимает СКМ в качестве ядра для выборки, обработки и вывода, точная, сильный помехоподавляющий, простая операция интеллигентая( ый), многофункциональный, данных, небольшой размер, легкий вес, красивый внешний вид и т. д.
Analyzátor vypínače Prenosný analyzátor jističů HZC-3980 používá SCM jako jádro pro testování vzorků, procesů a výstupů, inteligentní, multifunkční, přesná data, silná anti-interference, jednoduchá obsluha, malá velikost, nízká hmotnost, krásný vzhled apod.

Полная электронная конструкция обеспечивает небольшие размеры и малый вес.
Plná elektronická konstrukce zajišťuje malou velikost a nízkou hmotnost.

Небольшого размера и легко носить с собой;
Malé rozměry a snadno se přenáší;

Особенно узкие женщины с небольшим размером бюста завораживают Dirndl явно более полным декольте.
Obzvláště úzké ženy s malou velikostí poprsí vyvolávají Dirndl jasně plnější dekoltu.

Названы они так из-за небольшого размера и минимального убранства.
Je to částečně kvůli malé rozloze a lidnatosti.

Использовались серпы небольших размеров, жернова.
Květy mají malý vypouklý gynofor.

Из-за небольших размеров нашей структуры, аннулирований оказать существенное влияние на наш бизнес.
Vzhledem k malé rozloze naší struktury, zrušení mít významný dopad na naše podnikání.

Для подшипников небольших размеров выбирается меньший натяг и наоборот.
Pro ložiska menších rozměrů se volí menší přesahy a naopak.

Хинтинг- это процесс, используемый для улучшения качества шрифтов небольших размеров.
Hinting je proces používaný pro vylepšení kvality písem v malých velikostech. font usage.

Известен благодаря своему чрезвычайно небольшому размеру.
Známý je i díky své nemalé hmotnosti.

Скрипки его имеют небольшие размеры.
Jeho srst dosahuje jen krátkých rozměrů.

Несмотря на свои небольшие размеры, кратер Бессель является самым крупным кратером, находящимся непосредственно в Море Ясности.
Přes svou relativně malou velikost je největším kráterem v Mare Serenitatis.

Тем не менее, небольшие размеры шлема и зарядного устройства поставляются в комплекте с небольшим недостатком.
Malé rozměry přilby a nabíjecího pouzdra však přicházejí s obalem a s malou nevýhodou.