РАЗМЕР на Чешском - Чешский перевод

• velikost
• velký
• výše
• rozměr
• rozsah
• rozměry
• objem
• velikosti
• velikostí
• výši
• velká
• velké
• rozměrů
• větší
• rozsahu

Примеры использования Размер на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Размер клеток.
Rozměr mřížky.

Каков размер дыры?
Jak byla ta díra velká?

Размер:% 1x% 2.
Rozměry:% 1x% 2.

Каков размер файла?
Jak velký je ten soubor?

Какой у тебя размер обуви?
Jak velký máš boty?

Размер птиц- примерно 43 см в длину.
Je to noční pták velký zhruba 54 cm.

Вы видели размер моей роли?
Viděl jste rozsah mého partu?

Размер и глубина следа совпадают.
Velikostí i hloubkou by to mohlo odpovídat.

Большой размер, большие раздвижные двери.
Velké rozměry, velké posuvné dveře.

Я не знаю, какой у меня, блять, размер пальца!
Já kurva nevím, jak mám velký prst,!

Размер планеты, но изнутри ты такой маленький!
Velký jak planeta ale uvnitř ní jsi nicotný!

Ты и хотела такой размер, верно?
A ty jsi ho chtěla tak velký?- Samozřejmě, že chtěla?

Допустимый размер: 30% от общей площади земель.
Povolené rozměry: 30% z celkové výměry půdy.

Размер нанесенного ущерба оценивается в 10 миллионов долларов.
Náhrada škody ve výši $10 miliónů.

Твоя ставка на неожиданный исход, Размер выигрыша.
Tvá sázka na neočekávaný výsledek, výše pravděpodobnosti.

Размер портрета 152 x 99 см, холст, масло.
Rozměr obrazu: 162 x 192 cm, olejomalba na dřevěné desce.

Невозможно изменить размер изображения( JPEG). Прерывание.
Obrázek( JPEG) se změněnou velikostí nelze uložit. Přerušeno.

Ее размер идеально подходит для захвата Wi- fi волн.
Jeho rozměry jsou ideální k zachytávání rádiových vln.

Она имеет преимущества небольшой размер, легкий вес и высокая точность.
To má výhody malé rozměry, nízká hmotnost a vysoká přesnost.

Да, размер головки бедра говорит о том, что это мужчина.
Ano, rozměr hlavy stehenní kosti ukazuje, že je to muž.

Когда все закончится, необходимо пересмотреть размер моего гонорара.
Až tu budeme dnes hotoví,- musíme znovu projednat výši mého honoráře.

Малый размер, низкий уровень шума, необслуживаемый, антивибрационный.
Malé rozměry, nízké hlučnosti, bezúdržbové, proti vibracím.

Я сравнил спектр радио волн-- его размер с размером видимой области спектра.
Porovnal jsem ho s rádiovými vlnami-- jejich rozsah-- s rozsahem spektra světla.

Размер знания, которое мы можем поглотить, ограничен только нашим числом.
Rozsah znalostí které můžeme pojmout, je omezen jen naším počtem.

Прямоугольный металлический корпус, малый размер, малый вес и высокая плотность энергии.
Obdélníkové kovové pouzdro, malé rozměry, nízká hmotnost a vysoká hustota energie.

Размер и состав вашего тела может непосредственно влиять на метаболизм.
Metabolismus může být přímo ovlivňován velikostí a kompozicí vašeho těla.

Отличительными чертами строения тела человека флоресского являются общий маленький рост и маленький размер черепной коробки.
Nejdůležitějšími identifikačními znaky H. floresiensis jsou malé tělo a malý objem lebky.

Размер глазных отверстий, скуловые отростки нижней и верхней челюсти все совпадает.
Rozměry očnic, jařmových oblouků, dolní a dolní čelisti souhlasí.

Размер гироскопа может быть от нескольких сантиметров до нескольких метров.
Rozměry„ kapřích vlajek“ se mohou pohybovat od několika centimetrů až po několik metrů.

Размер дорожных сборов отличается в зависимости от экологического класса, количества осей и срока действия.
Výše mýtného se liší podle emisní třídy, počtu náprav a doby platnosti.