VELKÉ на Русском - Русский перевод

• большие
• великой
• крупные
• огромные
• важное
• серьезные
• большей
• много
• значительные
• грандиозные
• размера
• сильные
• основные
• высокие
• главные
• гигантские
• сильно

Примеры использования Velké на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jak velké?
Насколько значительные?

Ems, Ems, pokud máš pravdu, pak je to velké.
Эмс, если ты права, то это… Это много.

Měla velké bolesti?
Сильные у нее были боли?

ČSSD však ve volbách utrpěla celkově velké ztráty.
ИСД понесло значительные электоральные потери.

Jak velké byly ty včely?
Какого размера были эти пчелы?

Máme s vámi velké plány.
И у нас грандиозные планы на вас.

Má velké bolesti a křeče.
У нее сильные боли и судороги.

Je to pro mě velké rozhodnutí.
Для меня это важное решение.

Je to velké rozhodnutí, uh, vrátit se tam a sešít jí… orgány.
Такое важное решение. Возвращаться ли, зашивать ли ее.

To bylo moje první velké zjištění.
Это было мое первое важное открытие.

Ničí velké kusy Londýna.
Взорвали значительные куски Лондона.

Ne, ne, v pořádku. Je to velké rozhodnutí.
Нет, нет, я знаю, это важное решение.

Nějaké velké plány na víkend?
У тебя есть грандиозные планы на выходные?

Jo, protože má dnes večer velké rande,- viď, Cam?
Да, ведь у него сегодня важное свидание, да, Кэм?

A tvoje velké sny o změně světa.
И твои грандиозные мечты о том, как изменить мир.

Podívejte, pane. Způsobil jste tu velké pozdvižení. Držte ho!
Послушайте, мистер вы устроили здесь серьезные беспорядки!

Každé velké náboženství má svůj kalendář.
Все основные религии имеют свои календари.

Až je začne gang používat, námořnictvo bude mít velké potíže.
Банды начнут их использовать, ВМС получат серьезные проблемы.

Jak tak velké letadlo může jen tak zmizet?
Как самолет такого размера мог просто исчезнуть?

Domov Tagy Příspěvky označené s" způsoby, jak vydělat velké peníze".
Главная Теги Сообщения с тегами" способы заработать серьезные деньги".

Ale je to velké rozhodnutí a měl by jste jej zvážit.
Но это важное решение- подумайте хорошенько.

Proč nám to nedovolíš o tom trochu mluvit, je to velké rozhodnutí.
Почему бы тебе не дать нам немного времени обсудить, это важное решение.

To jsou velké plány s maličkou a Maxem.
Это слишком грандиозные планы с малышкой и Максом на руках.

Zdá se, že zemětřesení tady v L.A. způsobilo velké škody až v San Franciscu.
Это землетрясение вызвало серьезные разрушения до самого Сан-Франциско.

To je moje první velké rozhodnutí, není lehké se rozhodnout.
Это мое первое важное решение, нелегко сделать выбор.

Velké rozlohy písčitých rovin jeví patrné stopy opracování větrem.
Значительные пространстве песчаных равнин имеют следы переработки ветром.

Způsoby, jak vydělat velké peníze z Internetu v 2020 and….
Способы заработать серьезные деньги от Интернета в 2020 and….

I přes velké ztráty se Mamlúkům podařilo svého nepřítele porazit.
Несмотря на значительные потери, мотострелки сумели выполнить задачу.

Na libyjském území se nacházelo velké množství zbraní, zřejmě i chemických.
Американскими оккупационными властями также были обнаружены значительные запасы химического оружия на территории самой Японии.

Vodicí třídních velké skupiny lokálně připojených uživatelů z telefonu nebo tabletu.
Руководство классе размера группы локально подключенных пользователей с телефона или планшета.

Как использовать "velké" в предложении

Afrin Pure Sea obsahuje velké množství mikroelementů.

Cítím, že většina mužů, prožívá velké rozčarování, když mají chodit po obchodních centrech a hledat oblečení, které by jim padlo a zároveň odpovídalo jejich představám.

A taky tekla úplně všude, k velké radosti kluků.

Víte, jak pootočit člověka, který má každé oko jinak velké tak, aby ve výsledku působila obě stejně?

V současnosti jedna ze nejoblíbenějších světoznámých módních značek pocházející z Velké Británie.

Je fajn, že tu jsou dvě velké persony Pepa Dostál a Martin Fuksa.

Jejich revoluční způsob, jak dělat hudbu, chytil velké množství lidí.

Zkusili jste se podívat, jak velké firmy to jsou?

Ve Velké červnové sice doběhl "jen" druhý, ale následně z něj vyrostl excelentní steepler, který na překážkách vydělal více jak 6 milióonů korun.

Tito škůdci způsobovali před deseti lety velké škody zvláště u porostů setých na konečnou vzdálenost.