ГЛАВНЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• hlavní
• největší
• významné
• přední
• primární
• základní
• hlavních
• hlavními
• velké
• hlavním

Примеры использования Главные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Главные ворота, сейчас.
Přední brána teď.

Они наши главные конкуренты.
Je to náš největší konkurent.

Главные антагонисты игры.
Primární antagonista hry.

Нужно перекрыть Главные ворота.
Potřebujeme zavřít přední bránu.

Главные цели: Магнус.
Primární cíle jsou Magnusová.

Необходимо задать главные вопросы.
Musí být položeny základní otázky.

Это главные козыри, не так ли?
Je to největší trumf, ne?

Вы не можете забрать все главные праздники.
Nemůžete si zabrat všechny významné svátky.

Главные герои тоже своеобразны.
Hlavními hrdiny jsou bažanti.

Не забудьте отключить все системы- главные и запасные.
Vyřaď záložní zdroje i primární systémy.

Главные стабилизаторы не работают.
Primární stabilizátory jsou vyřazeny.

Тем не менее, три главные проблемы остаются нерешенными.
Nicméně přetrvávají tři velké problémy.

Главные неудачники Второй мировой.- С. 15.
Největší vojevůdci 2. světové války, s. 50.

Теперь, когда мы все вместе, вот главные правила.
Teď když jsme pohromadě, tady jsou základní pravidla.

Главные средства в офшорных счетах, неприкасаемы.
Primární jistiny v zámoří, nedotknutelné.

Что они задумывались как главные оборонительные сооружения.
Proto jsou označovány jako primární výbušiny.

Главные герои этой истории- бактерии и вирусы.
Hlavními postavami příběhu jsou bakterie a viry.

Говорить я буду вот о чем: какие проблемы- главные в мире?
Ale budu mluvit o tom, co jsou největší problémy na světě?

На главные вопросы любого брака." О чем ты думаешь?"?
Na základní otázky každého manželství:" O čem přemýšlíš?

Я что, проехал на ней через главные ворота мимо твоих охранников?
Prostě jsem s tím autem projel skrz přední bránu, kolem stráží?

Главные роли в фильме исполнили Сабина Азема и Пьер Ардити.
V hlavních rolích hráli Zuzana Fialová a Matěj Hádek.

Хорошая точка отсчета должна сломать ваш план вверх в главные категории.
Dobrým výchozím bodem je rozdělit do vašeho plánu do hlavních kategorií.

Главные роли в шоу исполняют Пайпер Перабо и Дэниэл Санжата.
V hlavních rolích se představili Piper Perabo a Daniel Sunjata.

Если потеряешь контакт, отправь людей на главные ворота, чтобы проверить.
Pokud jste ztratili spojení, pošlete muže k přední bráně, ať to prověří.

Главные лечебные средства курорта- более 20 минеральных источников.
Hlavními léčebnými prostředky je více než 20 minerálních pramenů.

Около двух ночи Охрана соседнего дома заметила, что здесь открыты главные ворота.
Kolem druhé ráno si ochranka čtvrti všimla, že je přední brána otevřená.

Он главные тренер по плаванью в Кнокс Коммьюнити Колледж в Мэриленде.
Byl hlavním trenérem plavců na Knox Community College v Marylandu.

Помимо Мусси и Ван Дамма исполнять главные роли будут Сара Малакул Лэйн и Сэм Медина.
Kromě Jamese Deana hráli v hlavních rolích i Sal Mineo a Natalie Wood.

Главные экономические цели: средства связи, энергетика, металлургия, химическая промышленность.
Primární ekonomické cíle: Komunikace, energetika, ocel, chemie.

Программа эффективно разделена на четыре главные секции, которые она чистит:.
Tento software je účinně zorganizován do čtyř hlavních sekcí, které software čistí:.