КЛЮЧ на Чешском - Чешский перевод

• klíč
• klíček
• klíčky
• vodítko
• klíči
• hasák
• přístupovou
• klíčové
• klíčem
• klíče
• klíčů
• klíčový
• klíčová

Примеры использования Ключ на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А ключ?
Co klíčky?

Это ключ!
Je to vodítko.

Ключ у меня!
Já mám klíček!

Где ключ?
Kde jsou klíčky?

Ключ не забудьте.
Nezapomeňte svůj hasák.

Олько ключ подайте.
Jen potřebuju hasák.

Ключ Времени, я приказываю.
Klíči k času, přikazuji ti.

Может ключ там. Ж:.
Možná by tam mohlo být to vodítko.

Ключ Времени, я повелеваю тебе.
Klíči k času, přikazuji ti.

Ето мой ключ от телефона.
To je můj klíček od telefonu.

Это ключ к твоему новому грузовику.
Klíčky ke tvému novému autu.

Но нужен был мой… мой ключ.
Ale k tomu by byl potřeba… Můj klíček.

Подай мне ключ Харрис, должен быть там.
Podej mi hasák. Támhle.

Ключ! Где мой гаечный ключ?
Hasák, kde je můj hasák?

Смотрите, ключ в замке зажигания.
Koukejte, klíčky jsou v zapalování.

Ключ в зажигании, повернуть… Ничего не происходит?
Klíček do zapalováni, otočit a nic se nestane, kde je startér?

Так что это ключ к финансовой системе.
Je to klíčové pro finanční systém.

Это ключ от наручников, которыми была прикована Ваша жена.
Je to klíček k poutům, které jsme sundali z vaší ženy.

У меня есть ключ- карта от офиса Тони.
Mám přístupovou kartu do její kanceláře.

Ключ Времени, я приказываю, чтобы ты оставался на месте!
Klíči k času, přikazuji ti, abys zůstal přesně tam, kde jsi!

Сэр, вот ключ, мы поедем на тест-драйв?
Pane, mám ty klíčky, dáme si tu zkušební jízdu?

Они могли убить за ключ. Надо узнать, почему.
Musíme zjistit, proč jsou ochotni kvůli klíči zabíjet.

Вам нужен ключ, чтобы открыть багажник, детектив.
K otevření kufru jsou potřeba klíčky, detektive.

Небольшой серебристый ключ… на главной связке ключей от яхты.
Je to malý stříbrný klíček… na svazku klíčů od lodi.

Достать ключ из чашки- не значит, подписать контакт.
Vylovit klíček z hrnku na kafe není jako udělat nějakej kontrakt.

И ты дал мне ключ, нужный для этого.
A ty jsi mi dala vodítko, které jsem k tomu potřeboval.

У него был Ключ и он потерял его, потерял ее из-за Констанс.
Měl vodítko a pak ho ztratil ztratil ji, kvůli Constance.

Можем ли мы найти какой-нибудь ключ, который можно встроить в Кристофера?
Nedalo by se najít nějaké vodítko, které bychom zabudovali do Christophera?

И это был ее ключ И это она впустила их в лабораторию.
A byl to její klíček, který ho pustil do laboratoře.

Профессиональных говорит, что ключ от этой технологии заключается в улучшении фотоэлектрического преобразования тарифа.
Profesionální řekl, že klíčové této technologie je zlepšit fotoelektrického přepočítací koeficient.