ЗАПАСНЫЕ КЛЮЧИ на Чешском - Чешский перевод

• náhradní klíč
• náhradní klíče

Примеры использования Запасные ключи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вот запасные ключи.
Tady jsou náhradní klíče.

Там есть запасные ключи.
Je tu náhradní klíč.

Запасные ключи на столе на кухне.
Na stole jsem nechal náhradní klíče.

Я сделала запасные ключи.
I nechala jsem udělat extra klíče.

Подожди, у меня где-то были запасные ключи.
Počkat, nechávala jsem si někde klíče navíc.

Даешь мне запасные ключи от квартиры.
Dává mi náhradní klíč k bytu.

Мне кажется, у нас есть запасные ключи от дома.
Myslím, že tu máme vaše náhradní klíče.

У меня есть запасные ключи, если тебе надо.
Pokud chceš, mám sadu klíčů navíc.

Я только что вспомнила, где запасные ключи.
Právě jsem si vzpomněla, kde je ten náhradní klíč.

Люблю возить запасные ключи в багажнике.
V kufru mám vždycky náhradní klíče.

Марта Хьюбер не оставляла тебе запасные ключи?
Nenechala u tebe Martha Huber náhradní klíč od domu?

У председателя квартала есть запасные ключи от всех квартир.
Předseda činžáku má náhradní klíče ke všem bytům.

Я храню запасные ключи в пожарном щите на лестнице.
Nechávám si rezervní klíče v krabici s hasicím přístrojem na schodišti.

Мы не заметили, что украли запасные ключи из кухни.
Nezjistili jsme, že ukradli i náhradní klíče od auta z kuchyně.

Я тебя умоляю, как можно спать с мужчиной и не стащить его запасные ключи?
Prosím tě. Kdo spí s mužem aniž by ukradl jeho náhradní klíče?

И если у тебя вдруг найдутся еще запасные ключи, не забудь отдать их мне.
A jestli máš ještě navíc nějaký klíče, tak bych je rád dostal.

Мое предложение все еще в силе- надувная кровать и запасные ключи твои.
No moje nabídka je pořád tady… nafukovací postel a náhradní klíč je tvůj.

Думаю, он только потому дал мне запасные ключи, что я дала ему свои.
Myslím, že mi dal svoje náhradní klíče jen proto, že jsem mu dala já moje.

Потому что, запасные ключи твое мамы были в старом ящике в кухне, верно, и значит ты планировал это.
Protože tvoje máma má náhradní klíče s šuplíku v kuchyni, jo, takže jsi to plánoval.

Просто наслаждайся временем, допивая кофе. Запасные ключи в вазе, так что… закроешь дверь, когда будешь уходить, хорошо?
Dej si na čas, dopij kafe, náhradní klíč je v téhle misce, a zamkni, než odejdeš, jo?

Босс мне отдал запасные ключи, и я начал летать от планеты к планете, разыскивая служебную машину.
Šéf mi dal náhradní klíče a já začal cestovat z planety na planetu… a hledal jsem firemní auto.

Должен быть запасной ключ под мусорной корзиной.
Pod popelnicí by měI být náhradní klíč.

У вас есть запасной ключ, мисс?
Máte náhradní klíče, slečno?

Запасной ключ.
Náhradní klíč.

У меня есть запасной ключ от квартиры.
Mám náhradní klíč od bytu.

Ты бы воспользовалась запасным ключом под статуэткой гнома.
Použili byste náhradní klíče, co jsou pod trpaslíkem.

Где запасной ключ?
Kde je náhradní klíč?

Я воспользовалась запасным ключом под статуэткой гнома.
Vzala jsem si náhradní klíč, co byl pod trpaslíkem.

Запасной ключ Зары?
Zařin náhradní klíč?

Запасной ключ от Наташиной комнаты пропал.
Náhradní klíč k Natashině pokoji zmizel.