КЛЮЧИ В МАШИНЕ на Чешском - Чешский перевод

• klíče v autě
• klíčky v autě

Примеры использования Ключи в машине на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ключи в машине.
Klíčky v autě.

Оставили ключи в машине.
Nechali jsme klíče v autě.

Вы наверное заперли ключи в машине?
Zabouchl jste si klíčky v autě?

Я запер ключи в машине.
Zamkl jsem si klíče v autě.

Зачем ты оставил ключи в машине?
Proč jsi nechal klíčky v autě?

Оставил ключи в машине.
Nechal jsem si klíče v autě.

Что за человек оставляет ключи в машине?
Co za lidi nechává v autě klíčky?

Оставила ключи в машине?
Tys nechala klíčky v autě?

Вообще-то, это ты оставил ключи в машине.
No, technicky vzato, tys nechal klíče v autě.

Я оставил ключи в машине.
Nechal jsem klíče v autě.

Секунду спустя он понял, что запер ключи в машине.
Pak zjistil, že si zamknul klíčky v autě.

Ты оставляешь ключи в машине?
Necháváš klíče v autě?

Закрыл ключи в машине.
Zabouchl jsem si klíče v autě.

Я закрыла свои ключи в машине.
Zabouchla jsem si klíčky v autě.

Что?- Я забыл ключи в машине и запер ее.
Zabouchl jsem si klíče v autě.

В заявлении сказано, что Вы оставили ключи в машине.
Podle zprávy jste nechal klíče v autě.

Оставьте ключи в машине.
Nechte klíčky v zapalování.

Я припарковалась, вышла, но оставила ключи в машине.
Zaparkovala jsem, vystoupila, ale nechala jsem klíče v autě. Bim, bam.

Я оставил ключи в машине.
Klíčky nechám v autě.

Я закрыла ключи в машине, и пыталась взломать замок вешалкой для одежды.
Zabouchla jsem si klíče v autě… a musela jsem vypáčit zámek věšákem.

Я забыла ключи в машине.
Zabouchla jsem si klíčky v autě.

Когда ты пригласила меня в первый раз то забыла ключи в машине.
Když jsi mě sem poprvé pozvala, nechala jsi klíče u mě v autě.

Да вот, запер ключи в машине.
Zamkl jsem si klíčky v autě.

Кажется, забыть ключи в машине- это лучшее, что случилось со мной за последнее время.
Myslím, že zabouchnout si klíče v autě bylo po dlouhé době to nejlepší, co se mi stalo.

Не оставляйте ключи в машине, придурки.
Nenechávej klíče v autě, blbečku.

Знаешь, когда люди запирают ключи в машине или подворачивают ногу, то это обычно указывает на то, что их беспокоит что-то важное.
Víš, když si člověk zabouchne klíče v autě, nebo když si zvrtne kotník, obvykle to značí, že ho něco hodně významného žere.

Ну типа некоторые копы оставляют ключи в машине… Оставляют двери нараспашку, идя на вызов.
Protože někteří policajti nechávají klíče v autě… a otevřená dveře, když jsou na zásahu.

Вы оставляете ключи в машине и машина исчезает.
Necháte klíčky v autě, puf, auto se ztratí.

Оставь книги как есть, и вставь ключи в машину.
Knihy tu nech a nech klíče ve strojích.

Я схожу за ключами в машину.
Dojdu pro klíče do auta.