ВТОРОЙ КЛЮЧ на Чешском - Чешский перевод

• druhý klíč

Примеры использования Второй ключ на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Второй ключ.
Druhý klíč.

Какой второй ключ?
Jaký druhý klíč?

Второй ключ, пожалуйста.
Ještě druhý klíč, prosím.

У него второй ключ.
Má druhej klíč.

Потому что нужен второй ключ.
Protože potřebuju druhý klíč.

Это второй ключ.
To je ten druhý klíč.

Вы нашли второй ключ?
Našel jsi druhý klíč?

Брось второй ключ в море страха.
Hoď třetí klíč do moře nesmyslů.

У меня второй ключ.
Já jsem Druhý klíč.

Мы знаем, что вы искали второй ключ.
Víme, že jsi hledal druhý klíč.

У Вас есть второй ключ?
Máte rezervní klíč?

И зачем убийца забрал второй ключ?
A proč vrah sebral ten druhý klíč?

Это и есть второй ключ к месту захоронения короны.
Tohle je druhé vodítko k místu, kde je koruna.

Тогда зачем ты дала нам второй ключ?
Tak proč jsi nám dala ten druhý klíč?

Второй ключ, который откроет Небесное хранилище.
Druhý klíč, který je potřeba k otevření Krypty Nebes.

Думаешь у Лидии получится найти второй ключ?
Myslíš, že Lydia dokáže sehnat ten druhý klíč?

Абиссинец сказал, что второй ключ здесь, но оглянись.
Že Habešan tvrdil, že ten druhý klíč je tady, ale rozhlédni se.

После твоего повышения, может, мы закажем второй ключ?- Я думаю,?
Když jste povýšen, zvládnete poøídit druhý klíè?

Но" первый ключ"," второй ключ"," разблокирую в тебе способность".
Ale První klíč, Druhý klíč," otvírání" skrytých schopností.

Второй ключ к успешному возрождению- это гармонизировать международный отклик.
Druhým klíčem k úspěšné rekonstrukci je sladění mezinárodní reakce.

У нее была возможность, она могла легко получить второй ключ для доступа в номер.
Měla příležitost. Snadno mohla čmajznout ten druhej klíč, aby se dostala do pokoje.

Второй ключ к успеху в борьбе с неинфекционными заболеваниями является приверженность задействованию ресурсов частного сектора.
Druhým klíčem k úspěchu v boji proti NCD je závazek využívat zdroje soukromého sektoru.

У меня нет второго ключа.
Nemám druhý klíč.

Вторым ключом к трансформации правительств в двигатели инновации, является смещение баланса инвестиций к нематериальным активам, то есть к частному сектору.
Druhým klíčem k proměně vlád v tahouny inovací je posun investiční rovnováhy směrem k nehmotným statkům, jako je tomu v soukromém sektoru.

В отличие от обычного пароля это подпись и ключ шифра, соответствующий второму ключу, который хранится на вашем компьютере.
Spíše je to podpis a šifrovací klíč, který odpovídá druhému klíči uloženému v počítači.

Я отдаю ему вторые ключи.
Dám mu náhradní klíč.

Сейчас пошли за вторым ключом.
Šli pro univerzální klíč.

У кого-то есть вторые ключи от дома?
Má někdo jiný klíč k vašemu domu?

У меня и помощников есть по копии второго ключа на себе все время.
Moji kolegové a já máme všichni kopii druhého klíče pořád u sebe.

Как я могу узнать, кто сделал вторые ключи.
Jak můžu vědět, kdo si udělal kopii?