Перевод "key" на Русский

Результатов: 57476, Время: 0.0392

ключевых основных ключ важнейших главных клавишу кнопку ведущих ки ключик ключем чевых рирпроекции шпонку шпоночная

Примеры Key в предложении

Seven key components of the systematic process.
Семь ключевых компонентов систематического процесса.
Summary of key findings from systematic reviews relevant to option 1.
Резюме основных выводов из систематических обзоров в отношении варианта 1.
The private key must not be encrypted or password-protected.
Закрытый ключ не должен быть зашифрован или защищен паролем.
That's three key skills for your CV right there!
Это сразу три важнейших навыка для твоего резюме!
What are the three key benefits of using eToro?
Назови три главных преимущества eToro.
Press key to lock the programme in the channel list.
Блокировка канала Нажмите клавишу для блокировки программы в списке каналов.
Press menu key until arriving at page 7;
Нажимать на кнопку меню до достижения страницы 3;
Staff from key ministries involved with UNDP programme activities.
Сотрудники ведущих министерств, участвующих в программных мероприятиях ПРООН;
It's the little key on the door key, sir.
На связке есть маленький ключик, сэр.
She was key to their survival.
Она была ключем к их спасению.
Description of key impacts, risks, and opportunities Disclosed 2.
Характеристика ключевых воздействий, рисков и возможностей раскрыт 2.
Legislation on key behavioural risk factors 7.
Законодательство в отношении основных поведенческих факторов риска 7.
The first key to be added automatically becomes active.
Первый добавленный ключ автоматически становится активным.
Start rehabilitating key national roads.
Начало реабилитации важнейших дорог общегосударственного значения;
For example, when key macroeconomic indicators are released.
К примеру, во время выпуска главных макроэкономических показателей.
Press the Installation Manager key, select the installation to.
Нажмите клавишу Управление установкой, выберите.
Press any other key to exit the code selection mode.
Нажмите на другую кнопку для выхода из режима выбора кода.
Target 2014-2015: 100 key partner countries.
Целевой показатель на 2014- 2015 годы: 100 ведущих стран- партнеров.
I will take the golden key from him!
Я отниму у него Золотой ключик!
Let's run this key card.
Давай воспользуемся этой карточкой- ключем.
Description of key impacts, risks, and opportunities.
Характеристика ключевых воздействий, рисков и возможностей.
Increased participation of indigenous and local communities in key decisions.
Повышено участие коренных и местных общин в принятии основных решений.
Expand the node of the profile whose key you want to replace.
Раскройте узел профиля, ключ для которого вы хотите заменить.
Launch of key innovation projects of nationwide importance.
Начата реализация важнейших инновационных проектов государственного значения.
This is a short overview of key PamFax features.
Здесь вы можете видеть короткое описание главных возможностей PamFax.
You may also use this key for subtitling.
Также эту клавишу можно использовать для субтитров.
After frequency set, push key 4 to select tone.
После установки частоты, нажмите кнопку 4 для установки тона.
The workshop brought together 25 key participants and resource persons.
В практикуме приняли участие 25 ведущих участников и консультантов.
We need the whirring key thing of yours.
Нам нужен ваш жужжащий ключик!
So, he becomes our key.
Итак, он станет нашим ключем.

Результатов: 57476, Время: 0.0392

ПРИМЕРЫ
Примеры
БЛИЖАЙШИЕ ПЕРЕВОДЫ

"Key" на других языках


ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше