КЛЮЧЕВЫХ СТРАТЕГИЧЕСКИХ на Английском - Английский перевод

• key strategic
• key policy
• key strategy

Примеры использования Ключевых стратегических на Русском языке и их переводы на Английский язык

Установление ключевых стратегических элементов компании.
Determining key strategy elements of the company.

Качество данных и услуг должно являться одной из ключевых стратегических целей.
Quality of data and services must be one of the key strategic objectives.

Выявление и развитие ключевых стратегических партнерских связей.
Key strategic partnerships identified and developed.

Определение ключевых стратегических мест для развития<< сухих>> портов;
Identifying key strategic locations for the development of dry ports;

Данная политика включает семь ключевых стратегических направлений деятельности.
The policy has seven key strategic areas.

Развитие ключевых стратегических партнерских связей в течение периода осуществления планов работы включает.
Key strategic partnerships developed over the period of the Business Plans include.

Статус реализации ключевых стратегических инвестиционных проектов.
Implementation status for key strategic investment projects at NLMK Group sites.

Определение ключевых стратегических вопросов, которые могли бы влиять на разработку руководящих принципов.
Identification of key policy issues that would have an impact on the development of guidelines.

Рынок Ближнего Востока и Азии в целом остается одним из ключевых стратегических направлений для развития СЕНТРАВИС.
Middle East and Asia markets are one of the key strategic directions for CENTRAVIS sales development.

Поддержку и разработку ключевых стратегических мероприятий и механизмов по такому всестороннему учету.
Support and develop key, strategic mainstreaming interventions and mechanisms.

Учитывается ли мнение и предложения молодежи при разработке ключевых стратегических документов развития?
Is the point of view of young people in the development of key strategic development documents taken into account?

Программа определяет шесть ключевых стратегических направлений работы по предупреждению ВИЧ/ СПИДа и ЗППП.
The policy identifies six key strategic directions to combat HIV/AIDS and STIs.

Один из ключевых стратегических ориентиров НЕПАД заключается в совершенствовании общеэкономического и корпоративного управления.
One of the key strategic thrusts of NEPAD is the improvement of economic and corporate governance.

Регуляционный режим является одним из ключевых стратегических аспектов управления распределительными сетевыми компаниями.
The regulatory regime is one of the key strategic concerns of the management of distribution companies.

Vi Количество ключевых стратегических политических документов по модернизации органов полиции и правоохранительных органов.
Vi Number of key strategic policy documents for the modernization of police and law enforcement agencies.

Старшее руководство перекладывает всю ответственность за выполнение этих ключевых стратегических проектов на проектные группы.
Senior management has pushed responsibility for delivering these key strategic projects to project teams.

Одним из ключевых стратегических проектов в Металлургическом сегменте остается строительство машины непрерывного литья заготовки 4 на ММК им.
One of the key strategic projects in the Metallurgical segment is the ongoing construction of continuous casting machine no.

В соответствии со Стратегией развития АО« Зарубежнефть» одной из ключевых стратегических компетенций является управление проектами.
In accordance with the development strategy of Zarubezhneft JSC, project management is one of the key strategic competencies.

С 2010 года Латиноамериканский инвестиционный фонд Европейской комиссии направляет средства на поддержку ключевых стратегических секторов.
Since 2010, the Latin America Investment Facility of the European Commission has directed support towards key strategic sectors.

В октябре 1993 года послание министров о ключевых стратегических вопросах было представлено Совещанию глав правительств Содружества.
A message of the Ministers on the key strategic issues was submitted to the Commonwealth Heads of Government meeting in October 1993.

Этот перечень содержит обзор всей официальной статистики и должен обеспечить производство статистики во всех ключевых стратегических областях.
This list provides an overview of all official statistics and should ensure that statistics are produced in all key policy areas.

Поощрение людей к участию в экономической деятельности относится к числу ключевых стратегических инициатив Австралии и многих других промышленно развитых стран.
Encouraging people to participate in the labour market is a key policy initiative in Australia and many other industrialised countries.

Проведение ключевых стратегических независимых оценок, если со стороны Исполнительного совета поступает запрос на их включение в пересмотренную среднесрочную программу.
Undertake key strategic independent evaluations, if requested by the Executive Board, to include in a revised medium-term programme.

Завершение подготовки третьего годового доклада Совета, и при этом продемонстрирована стратегическая координация по крайней мере пяти ключевых стратегических приоритетов.
The Board's third annual report is completed, with policy coordination of at least 5 key strategic priorities demonstrated.

Для решения этих ключевых стратегических задач странам СПЕКА следует рассмотреть возможность реализации ряда широкомасштабных совместных мероприятий, включая следующие.
To address these key strategic objectives, SPECA countries should consider a set of wide-ranging, collaborative activities, including.

Без сомнения, энергетика всегда, и сегодня особенно, относилась и относится к одной из ключевых стратегических отраслей, к одному из стратегических секторов мирового хозяйства.
Undoubtedly, the energetics has always been and especially today it is one of the key strategic industries, strategic sector of world economy.

Это одна из ключевых стратегических целей Европейского союза, о чем недвусмысленно было заявлено на состоявшемся в текущем году в Каире афро- европейском саммите.
This is one of the key policy objectives of the European Union, which was clearly stated at the Africa-Europe summit held in Cairo this year.

Другие страны предпочли сначала применить поэтапный подход, считая первым важным шагом разработку ключевых стратегических принципов или создание институтов для управления водными ресурсами.
Others have chosen to start with a step-wise approach, considering the elaboration of key policy principles or establishment of water management institutions as an important first step.

Одна из ключевых стратегических целей, обозначенных в Стра‑ тегии развития« Интер РАО»,- стать лидером отрасли в сфере эффективности бизнеса.
One of the key strategic aims, highlighted in Inter RAO's Development Strategy, was to be acknowledged as the industry leader in terms of business performance.

Устойчивое развитие, являющееся одной из ключевых стратегических целей Компании, невозможно без регулярного и многостороннего диалога Компании и заинтересованных сторон.
Sustainable development, which is one of the key strategic goals of the Company, is impossible without a regular multilateral dialogue between the Company and its stakeholders 2017 AnnuAl REPORT.