LEADING на Русском - Русский перевод

• ведущих
• привело
• лидирующие
• руководство
• лидеров
• результате
• ведущие
• ведущими
• ведущую
• приводит
• приведет
• лидирующих
• лидирующую
• приводя
• лидирующей
• лидером
• руководстве

Примеры использования Leading на Английском языке и их переводы на Русский язык

Leading the gender task force.
Руководство целевой группой по гендерным вопросам;

Maintenance of leading crop yield positions.
Сохранены лидирующие позиции по урожайности.

Leading brands in Scandinavia and Germany.
Ведущие бренды в Скандинавии и Германии.

Consolidating leading positions in the regions.
Укрепляем лидирующие позиции в тех регионах.

Leading position on key subsea technologies.
Лидирующие позиции в ключевых подводных технологиях.

We supply the products of leading European brands.
Мы поставляем продукцию ведущих европейских брендов.

Holds leading positions in the key emerging markets.
Лидирующие позиции на ключевых развивающихся рынках.

You have developed a kidney infection leading to rigors.
У тебя почечная инфекция, что привело к ознобу.

One of the leading retailers in Ukraine.
Один из лидеров розничной торговли в Украине.

Using expensive materials from leading Italian brands.
С использованием дорогих материалов ведущих итальянских брендов.

We work with leading freight and postal companies.
Мы работаем с ведущими грузовыми и почтовыми компаниями.

Citizen has suffered catastrophic blood loss leading to cardiac arrest.
Гражданин перенес тяжелую потерю крови, что привело к остановке сердца.

The two current leading services are Dropbox and iCloud.
Два нынешних ведущих услуги Dropbox и ICloud.

In a glance Barans took leading stat positions.
Бараны моментально заняли лидирующие позиции в статистике.

Leading project teams is what I love doing.
Руководство проектными группами приносит мне настоящее удовольствие.

He has worked in the leading Russian and foreign banks.
Работал в ведущих российских и зарубежных банках.

Ii Leading a terrorist criminal organization article 6.
Ii руководство террористической преступной организацией( статья 6);

Participants: over 500 leading companies from 14 countries.
Участники- более 500 ведущих компаний из 14 стран.

Leading an organic church planting project is not for everyone.
Руководство проектом по насаждению органических церквей- дело не для каждого.

They always occupy a leading position in fashion trends.
Они всегда занимают лидирующие позиции в модных трендах.

Leading the competitive process to select an engineering firm;
Руководство процессом проведения конкурсных торгов для выбора инженерной фирмы;

Uralkali is one of the world's leading potash producers.
Наша Компания- один из лидеров мировой калийной отрасли.

Izgotavlivaem leading circles for pescetrullo grinding.
Изготвалвиваем ведущие круги для бесцетрового шлифования.

This period is sometimes associated with loud snoring, leading to the term“unrousable snorers”.
В этот период иногда отмечается громкий храп, что привело к появлению термина“ непробуждающиеся храпуны”.

One of the leading suppliers of tissue is Elkoteks.
Одним из ведущих поставщиков ткани является компания Елкотекс.

The mission failed entirely, leading to the First Anglo-Dutch War.
Миссия была провалена, что привело к Первой англо- голландской войне.

Presence of leading organizations who are ready to take responsibility for joint actions.
Наличие организаций- лидеров, готовых брать на себя ответственность за совместные действия.

John repudiated Magna Carta, leading to the First Barons' War.
Иоанн Безземельный отказался от Великой хартии вольностей, что привело к Первой баронской войне.

One of the leading energy savings in refrigerators is concern Siemens-Bosch.
Одним из лидеров экономии энергии в холодильниках является концерн Siemens- Bosch.

For today PerfectMoney taking leading positions in HYIP sphere.
На сегодняшний день PerfectMoneyпрочно заняла лидирующие позиции в сфере взаиморасчетов в Хайп.