KEY PARTNERS на Русском - Русский перевод

• ключевыми партнерами
• основными партнерами
• главными партнерами
• важнейшими партнерами
• ведущими партнерами
• главными соучастниками
• основными соучастниками
• ключевых партнеров
• ключевые партнеры
• основных партнеров
• основные партнеры
• ключевым партнерам
• основным партнерам
• главных партнеров
• главные партнеры
• важными партнерами

Примеры использования Key partners на Английском языке и их переводы на Русский язык

Links with key partners.
Связи с основными партнерами.

Key partners to be supported.
Основные партнеры, которым будет.

Cooperation with key partners.
Сотрудничество с ключевыми партнерами.

One of the key partners in this endeavour is Garanti Bank.
Одним из ключевых партнеров в этом начинании является Garanti Bank.

Task 2.3: Cooperation with key partners.
Задача 2. 3: Сотрудничество с ключевыми партнерами.

Key partners that help you startup function.
Ключевые партнеры( Key partners), которые помогают вам осуществлять деятельность.

Head of Operations with Key Partners, Yandex.
Руководитель направления по работе с ключевыми партнерами, Яндекс.

Our key partners in joint programmes are governments.
Нашими ключевыми партнерами в рамках совместных программ являются правительства.

Washington and Moscow are key partners in Geneva agreement.
Основные партнеры по женевским договоренностям являются Вашингтон и Москва.

Increased support for UNIFEM and its work from key partners.
Бо́льшая поддержка ЮНИФЕМ и его деятельности со стороны основных партнеров.

Saudi Arabia is one of our key partners in the Middle East region.
Саудовская Аравия- один из ключевых партнеров ИНТЕРПАЙП на Ближнем Востоке.

The plan will continue to be refined in coordination with key partners.
План будет и далее уточняться в координации с главными партнерами.

It is a conduit between our key partners and Malwarebytes.
Это своего рода связующее звено между компанией Malwarebytes и ее ключевыми партнерами.

Partnership Forging long-term, strategic alliances with key partners.
Партнерство Создание долгосрочных стратегических союзов с ключевыми партнерами.

Rural women are key partners in economic and social development.
Сельские женщины являются ключевыми партнерами в социально-экономическом развитии.

The People's Republic of China is one of our key partners in the region.
Одним из ключевых партнеров в регионе для нас остается Китайская Народная Республика.

The review is ongoing and key partners are fully cooperating with the exercise.
Обзор проводится, и ключевые партнеры всемерно участвуют в этом деле.

Key partners in the implementation of projects, a brief description of their role.
Основные партнеры в реализации проектов, краткая характеристика их роли.

They should therefore be regarded as key partners in implementing solutions.
Поэтому их следует рассматривать как главных партнеров по процессу исполнения решений.

In programme design and implementation, UNDP works closely with key partners.
В разработке и осуществлении программы ПРООН тесно сотрудничает с ключевыми партнерами.

UNAIDS, Global Fund and PEPFAR are key partners supporting the strategy.
ЮНЭЙДС, Глобальный фонд, PEPFAR выступают основными партнерами, поддерживающими эту стратегию.

In programme design and implementation, UNDP works closely with key partners.
В процессе разработки и осуществления программы, ПРООН тесно сотрудничает с ключевыми партнерами.

Key partners of the Department and their main functions in peace operations.
Ключевые партнеры Департамента и их основные функции в рамках осуществления миротворческих операций.

Civil society organizations will remain key partners in advancing the role of women.
Основными партнерами в деле повышения роли женщин останутся организации гражданского общества.

An informal advisory group was convened, bringing together all the key partners.
Созывается заседание неофициальной консультативной группы, в котором участвуют все ключевые партнеры.

Cooperation with key partners, such as the World Bank, will be further developed.
Будет дополнительно развиваться сотрудничество с основными партнерами, такими, как Всемирный банк.

In the majority of projects, NGOs along with governmental organizations act as key partners.
В большинстве проектов в качестве ключевых партнеров выступают НПО и правительственные организации.

The company is already working with key partners in the robotics sector on several projects.
Предприятие сотрудничает с ключевыми партнерами отрасли робототехники во многих проектах.

The key partners of the fundraising dinner were the Renaissance Minsk Hotel and PRCI.
Ключевыми партнерами ужина в этом году стали« Ренессанс Минск Отеле» и коммуникационное агентствоРRСI.

A working group should be established comprising key partners and stakeholders from within the Akimats.
Должна быть создана рабочая группа из ключевых партнеров и заинтересованных сторон в акиматах.