FUNDAMENTAL на Русском - Русский перевод

• основных
• основополагающих
• фундаментальных
• коренные
• принципиальных
• важнейших
• основой
• основные
• основополагающие
• основополагающим
• фундаментальные
• основным
• основополагающими
• основными
• фундаментальной
• фундаментальным
• коренных
• принципиальное
• принципиальные
• важнейшим
• коренное
• важным
• коренного

Примеры использования Fundamental на Английском языке и их переводы на Русский язык

Overview of fundamental standards.
Обзор основополагающих стандартов.

Fundamental freedoms of expression.
Основополагающих свобод выражения.

Innovations in the Fundamental Sciences;
Инновации в области фундаментальных наук;

Fundamental transit policy issues.
Коренные вопросы транзитной политики.

The role of the Fundamental Principles in the future;
Роли Основных принципов в будущем;

Fundamental to this transformation is cloud computing.
Основой таких преобразований являются облачные вычисления.

The protection of the fundamental rights of aliens.
Защита основополагающих прав иностранцев.

From fundamental studies to pilot plants.
От фундаментальных исследований до опытных установок.

Knowledge and respect for fundamental rights and duties.
Знание и соблюдение основных прав и обязанностей.

Fundamental safeguards against ill-treatment.
DD Фундаментальных мер по обеспечению защиты от жестокого обращения.

European Union Charter of Fundamental Rights, 2000;
Хартия основополагающих прав Европейского союза, 2000 год;

Charter of Fundamental Rights of the European Union.
Хартия основных прав Европейского Союза.

However, there still remained a number of fundamental differences.
Вместе с тем оставался ряд принципиальных разногласий.

Charter of Fundamental Rights and Freedoms.
Хартия основных прав и свобод.

Vem Radio's programming concept is based on the fundamental human values.
Программная концепция« Вэм»- а основана на важнейших человеческих ценностях.

Charter on Fundamental Rights and Freedoms.
Хартия основополагающих прав и свобод.

Fundamental Changes in Political and Legal Approach 70.
Коренные изменения политического и юридического подхода 65.

It is more on the fundamental assumptions than the details.
Это больше на фундаментальных предположениях, чем детали.

Fundamental- 3, applied- 51, engineering-technical- 16.
Фундаментальных- 3, прикладных- 51, инженерно-технических- 16.

Conducting applied and fundamental scientific research.
Проведение прикладных и фундаментальных научных исследований;

Such a fundamental transition could not be achieved overnight.
Подобные коренные преобразования не могут быть осуществлены в одночасье.

Some strategies use three fundamental trading principles.
Некоторые стратегии используют три основных принципа трейдинга.

A fundamental aspect of the work of the Council was financing for development.
Одним из важнейших аспектов работы Совета является финансирование развития.

Implementation of the Fundamental Principles of Official Statistics.
Реализация основополагающих принципов официальной статистики.

Fundamental changes have occurred in the educational process of institutions of higher learning.
Коренные перемены произошли в учебно- воспитательном процессе высших учебных заведений.

Article 5. respect for fundamental rights and constitutional guarantees.
Статья 5 соблюдение основных прав и конституционные гарантии.

They are fundamental to growing into the potential of our self, personality and social relationships.
Они являются основой для роста своего потенциала, личности и социальных отношений.

Generally speaking, however, no fundamental distinctions were made.
Однако в целом принципиальных различий в этой области уже не существует.

It is also fundamental to epidemiology and evidence-based medicine.
Также биостатистика является основой для эпидемиологии и доказательной медицины.

Sustainable management of land is fundamental to sustainable development.
Устойчивое землепользование является основой устойчивого развития.