ОСНОВОПОЛАГАЮЩИЕ на Английском - Английский перевод

• fundamental
• basic
• underlying
• founding
• core
• essential
• foundational
• overarching
• fundamentals

Примеры использования Основополагающие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Основополагающие принципы.
Core principles.

Преамбула-- Основополагающие принципы.
Preamble-- Core principles.

Основополагающие принципы.
Basic principles.

Раздел II- Основополагающие принципы.
Section II- Foundational principles.

Основополагающие принципы.
Underlying principles.

Но каковы эти основополагающие допущения?
But what are these foundational assumptions?

Основополагающие элементы.
Foundational elements.

Нападки на основополагающие права греческих моряков.
Attacks on fundamental rights of greek seafarers.

Основополагающие правовые нормы.
Basic legal norms.

Добавление II. Основополагающие принципы Движения неприсоединения.
Appendix II: The Founding Principles of the Non-Aligned Movement.

Основополагающие допущения.
Underlying assumptions.

Мы просто подчеркиваем основополагающие принципы и призываем к сотрудничеству.
We simply stress basic principles and call for cooperation.

Ii. основополагающие критерии.
Ii. basic criteria.

Международное движение стало согласовывать основополагающие принципы и методы своей работы.
The international movement was starting to agree on its core principles and techniques.

III. Основополагающие принципы.
III. Underlying principles.

Приоритеты деятельности Приоритетное направление 1: Основополагающие вопросы политики в области транзитных перевозок.
Priorities for action Priority 1: Fundamental transit policy issues.

Основополагающие факты часто оспариваются.
Basic facts are frequently disputed.

Совокупные общие основополагающие индивидуальные навыки( СООИН) в области норм и ценностей.
Joint Individual Common Core Skills(JICCS) in the area of norms and values.

Основополагающие допущения, касающиеся НАМА;
Underlying assumptions relating to NAMAs;

Стратегия призвана определить основополагающие принципы, цели и инструменты для деятельности ЮНКТАД.
The strategy aims at setting the overarching principles, objectives and instruments of UNCTAD operations.

Основополагающие принципы и темы 33- 41 11.
Overarching principles and themes 33- 41 9.

Правительство Нигерии также демонстрирует большую готовность пропагандировать позитивные основополагающие ценности.
The Government of Nigeria is also showing more commitment to promoting positive core values.

Основополагающие критерии руководящих положений.
The underlying criteria of the guidelines.

Паста и пудра WHITETOUCH ESTEL HAUTE COUTURE- основополагающие продукты для салонной услуги мягкого обесцвечивания волос.
WHITETOUCH ESTEL HAUTE COUTURE paste and powder are the essential products for an in-salon gentle hair-bleaching procedure.

Основополагающие Принципы и Права в Сфере Труда».
Fundamental principles and rights at work.

Участники определили некоторые основополагающие элементы для создания и поддержания институциональных механизмов, в частности.
The participants identified some essential elements for setting up and maintaining institutional arrangements, such as.

Ii. основополагающие элементы разработки.
Ii. essential elements in the development of a gender.

Тем не менее основополагающие принципы Плана действий должны строго соблюдаться.
However, the core principles of the Business Plan must be strictly adhered to.

Основополагающие принципы и концепции аудита.
The fundamental principles and concepts of auditing.

В то же время основополагающие принципы Организации Объединенных Наций не изменились.
At the same time, the founding principles of the United Nations have not changed.