БАЗОВЫЕ на Английском - Английский перевод

• basic
• base
• baseline
• core
• framework
• underlying
• reference
• benchmark
• baselines
• frameworks
• based
• benchmarks
• benchmarking

Примеры использования Базовые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Базовые годы.
Reference years.

Создавайте базовые и детализированные отчеты.
Generate basic and detailed reports.

Базовые законы.
Framework laws.

Религиозность и базовые ценности россиян.
Religiosity and basic values of Russians.

Базовые уровни.
Baseline levels.

Выявить базовые классы моделей поведения агентов.
To reveal basic classes of behavior models of agents.

Базовые данные.
Underlying data.

ЮНФПА также стремится решать базовые системные проблемы.
UNFPA also seeks to address underlying systemic issues.

Базовые показатели.
Core indicators.

Отделка как на фото/ Базовые модули из фактурного материала термообработанный дуб.
Photo finishes/ Base units in textured heat-treated oak.

Базовые условия.
Framework conditions.

Основываясь на результатах анализа рыночной ситуации и структуры финансирования Группы, КУАП устанавливает базовые ставки привлечения вкладов.
Based on analyses of market situation and the funding structure of the Group, ALCO sets benchmark rates for accepting of deposits from customers.

Базовые документы.
Reference documents.

К сожалению, базовые городские карты, особенно для небольших городов, часто оказываются устаревшими.
Unfortunately, urban base maps-especially for smaller cities-are often outdated.

Базовые инспекции.
Baseline inspections.

Тем не менее базовые структуры безопасности в Демократической Республике Конго остаются слабыми.
Nevertheless, the underlying security structures in the Democratic Republic of the Congo remain fragile.

Базовые документы Фиджи.
Fiji's Core Documents.

В настоящее время базовые отчеты предусмотрены в Голубой книге Комитета по инвестициям, и Управление служб внутреннего надзора согласно с такой практикой.
Benchmark reports are now included in the Investment Committee Blue Book and accepted by the Office of Internal Oversight Services.

Базовые уровни укомплектования.
Baseline staffing levels.

II. Базовые условия.
II. Framework conditions.

Базовые эксплуатационные расходы.
Baseline operating costs.

Другие базовые условия в соответствии с трудовым и социальным законодательством.
Other framework conditions under labour law and social law.

Базовые минимальные обязательства.
Core minimum obligations.

Такие базовые активы могут включать в себя индексы, акции, товары, валюты и другие активы.
Such underlying assets may include indices, stocks, commodities, currencies and other assets.

Базовые и динамические диски LDM.
Basic and Dynamic(LDM) disks.

Базовые данные, предоставляемые ежегодно.
Annual core data items.

Базовые определения и концепции;
Underlying definitions and concepts;

Базовые уровни в молоке или крови.
Baseline levels in human milk or blood.

Базовые ноты: пачули, амбра, ваниль.
Base notes: Patchouly, Amber, Vanilla.

Базовые грузы: свежие фрукты и овощи.
Base cargo: fresh fruits and vegetables.