Перевод "необходимым" на Английский

Результатов: 8974, Время: 0.0222

necessary essential needed required an essential appropriate the required indispensable an indispensable imperative adequate the requisite unnecessary vital necessity much-needed

Примеры Необходимым в предложении

Считаем необходимым предпринять следующие действия:.
We consider it necessary to take the following actions:.
Кроме того, это является необходимым условием достижения устойчивого развития.
In addition, it is essential for sustainable development.
Квартира оборудована всем необходимым для повседневной жизни.
The apartment is equipped with everything needed for daily life.
К данным, необходимым для идентификации Администратора доменного имени, относятся:.
Data required for identification of Registrants includes:.
Является ли GMAT необходимым требованием для поступления на MBA?
Is GMAT an essential requirement for MBA admission?

Доступ к необходимым технологиям, знаниям и" ноу-хау".
Access to appropriate technology, knowledge and know-how.
Болгария располагает необходимым потенциалом, возможностями и условиями.
Bulgaria has the required capacity, capabilities and conditions.
Политические партии являются необходимым элементом демократической политической жизни.
Political parties are indispensable elements of democratic political life.
Реформа Совета Безопасности является необходимым шагом в этом направлении.
Security Council reform is an indispensable step in that direction.
Оснащение домашних хозяйств в общинах необходимым оборудованием для фильтрации мышьяка;
Community households equipped with adequate arsenic filtering equipment;
Национальные учреждения не обладают необходимым потенциалом.
The institutions in the country do not have the requisite capacities.
Поэтому последнее предложение не будет являться необходимым.
Consequently, the last sentence would be unnecessary.
По сравнению с предыдущими периодами сегодня это стало более необходимым.
This is more vital today than ever before.
Это является необходимым условием обеспечения универсальности договора.
This necessity is a condition for the universality of the treaty.
Обмен данными считается необходимым обеими странами.
Data exchange is deemed necessary by both countries.
Замена плохие привычки с хорошей привычкой является необходимым.
Replacing bad habits with good habits is essential.
Составить долгосрочный план по ресурсам, необходимым для реализации.
Plan for the long-term resources needed for implementation.
К данным, необходимым для идентификации Администратора доменного имени, относятся:.
Data required for identification of Registrants include:.
Безопасность является необходимым компонентом предоставления качественного сервиса.
Security is an essential component of delivering quality service.
Немецкой G36 с необходимым адаптером.
German G36 with appropriate adapter.
Iii Обеспеченность необходимым персоналом.
( iii) Securing the required manpower.
Кроме того, необходимым является международное сотрудничество между ОМР.
Additionally the international cooperation among MSA is indispensable.
Реформы являются необходимым элементом развития любой системы.
Reforms are an indispensable element of any system's development.
Доступ к необходимым объектам канализации.
Access to adequate excreta disposal facilities.
Парламент должен обладать необходимым потенциалом.
Parliament should have the requisite capacities.
Пункт 3 не был признан необходимым.
Paragraph( 3) was considered unnecessary.
Мы не обучаем навыкам, необходимым для будущего.
We are not creating the types of skills needed for the future.
Это обеспечит вас необходимым питанием хорошего качества.
These will provide you with required food of good quality.
Доступ к информации является необходимым условием для эффективного участия общественности.
Access to information is an essential prerequisite for effective public participation.
Необходимым условием успешной бизнес деятельности является возможность качественного отдыха.
Efficient and appropriate recreation is a prerequisite for successful business activity.

Результатов: 8974, Время: 0.0222

ПРИМЕРЫ
СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
БЛИЖАЙШИЕ ПЕРЕВОДЫ
ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше 

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше