Перевод "appropriate" на Русский

Результатов: 52931, Время: 0.052


Примеры Appropriate в предложении

OnTrade is called after appropriate OnTradeTransaction calls.
OnTrade вызывается после соответствующих вызовов OnTradeTransaction.
The tribunal may take all appropriate measures in order to establish the facts.
Суд может принимать все надлежащие меры для установления фактов.
If appropriate and available, begin therapy prior to hospital transfer.
При необходимости и возможности начинайте лечение до госпитализации.
Appropriate adapters are available from specialists shops.
Необходимые переходники можно приобрести в специализированных магазинах.
Especially it would be appropriate for the car owners.
Особенно это будет уместным для владельцев авто.

In other situations, a merge and redirect is more appropriate.
В других случаях более целесообразным являются слияние и перенаправление.
What could be more appropriate in a team competition?
Что может быть более подходящим в командном турнире?
( f) Appropriate an amount of 42 . 0 million;
ассигновать сумму в размере 42 млн.
Provision of appropriate social services.
Предоставление адекватных социальных услуг.
Draft article 5 was generally appropriate.
Проект статьи 5 в целом является приемлемым.
And on the course later this capture is no longer appropriate!
А на ход позже это взятие уже неуместно!
The whole family will have appropriate housing;
Вся семья должна иметь соответствующе жилое помещение;
The existence of appropriate skills in the workforce and within SMEs.
Наличие соответствующих навыков у рабочей силы и в рамках МСП.
Medical service is divided into appropriate work areas.
Медицинский пункт разделен на необходимые рабочие зоны.
It is replaced by text appropriate for a specific brochure.
Он заменяется текстом, уместным для конкретного продукта/ брошюры.
The cost-reimbursable method may be appropriate in a limited class of cases.
Метод компенсируемых издержек может быть целесообразным в ограниченном числе случаев.
The vacuum cleaner must be appropriate for suction of stone dust.
Пылесос должен быть подходящим для всасывания пыли с камней.
Identification and application of relevant costs and appropriate techniques.
Определение и применение соответствующих затрат и адекватных методов:.
The difficulty level of this workshop was appropriate.
Уровень сложности семинара был приемлемым.
You have to look appropriate.
Ты должна выглядить соответствующе.
Be based on appropriate qualitative and quantitative indicators;
основываться на соответствующих качественных и количественных показателях;
Those directions must include any appropriate cautions and warnings.
Эти указания должны включать все необходимые предостережения и предупреждения.
We do it because we feel it's right and appropriate.
А делаем то, что считаем правильным и уместным.
The reason for the gift or entertainment is appropriate;
Повод для подарка или увеселения является подходящим;
Existence of well-functioning and technologically appropriate treatment installations;
Ii существование хорошо функционирующих и технологически адекватных установок очистки;
CROs Part 2: Methodology for determining appropriate Requirements.
ОЦР – Часть 2: Методология определения соответствующих требований.
Fix the machined piece in vice or in another appropriate way.
Фиксируйте положение обрабатываемой детали в тисках или иным подходящим способом.
How much is attribute analysis needed today to get appropriate results?
Насколько атрибутный анализ сегодня нужен для получения адекватных результатов?
This role ensures appropriate project management milestones are managed and completed.
Эта роль гарантирует управление и осуществление соответствующих этапов проекта.
Fix the machined piece in vice or in another appropriate way.
Фиксируйте обрабатываемую деталь тисками, или другим подходящим способом.

Результатов: 52931, Время: 0.052

ПРИМЕРЫ
Примеры
БЛИЖАЙШИЕ ПЕРЕВОДЫ

"Appropriate" на других языках


ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше