Перевод "appropriate" на Русский

S Синонимы

Результатов: 63352, Время: 0.1196

Примеры Appropriate в предложении

ICANN will verify conformance to appropriate rfcs(including EPP extensions for DNSSEC).
ICANN проверит соблюдение соответствующих RFC( включая расширения EPP для DNSSEC).
Prepare management response as appropriate(national policies or guidelines).
Подготовка соответствующих мер реагирования( национальные стратегии или руководства).

They shall take appropriate steps to stimulate the effective mutual exchange of information.
Они предпринимают надлежащие шаги по стимулированию эффективного взаимного обмена информацией.
The tribunal may take all appropriate measures in order to establish the facts.
Суд может принимать все надлежащие меры для установления фактов.
take appropriate action on spam at national and international levels.
принимать необходимые меры на национальном и международном уровнях для защиты от спама.
Consult with your local laboratory regarding appropriate types and handling of specimens.
Проконсультируйтесь в местной лаборатории о соответствующих типах образцов и обращении с ними.
Appropriate levels of credit, including micro-credit for small, local entrepreneurs;
Необходимые уровни кредитов, включая микро- кредиты для малых местных предприятий;
be based on appropriate qualitative and quantitative indicators;
основываться на соответствующих качественных и количественных показателях;
If appropriate and available, begin therapy prior to hospital transfer.
При необходимости и возможности начинайте лечение до госпитализации.
In particular, states parties are required to take all appropriate measures:.
В частности, государства- участники обязаны принимать все надлежащие меры:.
Those directions must include any appropriate cautions and warnings.
Эти указания должны включать все необходимые предостережения и предупреждения.
Representatives of other stakeholders can be included in the board as appropriate.
В состав совета при необходимости могут быть включены представители других заинтересованных сторон.
States parties shall also take appropriate measures:.
Государства- участники принимают также надлежащие меры к тому, чтобы:.
The vacuum cleaner must be appropriate for suction of stone dust.
Пылесос должен быть подходящим для всасывания пыли с камней.
The existence of appropriate skills in the workforce and within smes.
Наличие соответствующих навыков у рабочей силы и в рамках МСП.
If appropriate, close the aquarium with the designated flaps.12.
При необходимости закройте аквариум предусмотренными для этого заслонками. 12.
It is replaced by text appropriate for a specific brochure.
Он заменяется текстом, уместным для конкретного продукта/ брошюры.
In general, appropriate possibilities for participation were given to the public.
В целом общественности были предоставлены надлежащие возможности для участия.
Appropriate adapters are available from specialists shops.
Необходимые переходники можно приобрести в специализированных магазинах.
Ontrade is called after appropriate ontradetransaction calls.
Ontrade вызывается после соответствующих вызовов ontradetransaction.
This hierarchical approach may also be appropriate for some other parameters.
Этот иерархический подход может быть подходящим и для некоторых других параметров.
When appropriate, relevant control regulations should be strengthened.
При необходимости следует укрепить соответствующие нормативные положения о контроле.
What is the most appropriate method or tool for addressing this question?
Что является наиболее подходящим методом или инструментом для решения этого вопроса?
In other situations, a merge and redirect is more appropriate.
В других случаях более целесообразным являются слияние и перенаправление.
Cros – Part 2: methodology for determining appropriate requirements.
ОЦР – часть 2: методология определения соответствующих требований.
Especially it would be appropriate for the car owners.
Особенно это будет уместным для владельцев авто.
Medical service is divided into appropriate work areas.
Медицинский пункт разделен на необходимые рабочие зоны.
The conference of the parties shall take appropriate action based on these assessments;
На основе этих оценок конференция сторон принимает надлежащие меры;
We will definitely offer the option most appropriate and convenient to you!
Мы обязательно найдем тот вариант, который будет для вас наиболее приемлемым и комфортным!
That the archives are kept in appropriate places?
Что архивы хранятся в соответствующих местах?

Результатов: 63352, Время: 0.1196

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
Смотрите также
СИНОНИМЫ
ФРАЗЫ ПО АЛФАВИТУ

"Appropriate" на других языках


ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше