СООТВЕТСТВУЮЩЕЙ на Английском - Английский перевод

• relevant
• appropriate
• concerned
• respective
• corresponding
• related
• adequate
• pertinent
• proper
• suitable
• associated
• consistent
• applicable
• involved
• accordingly

Примеры использования Соответствующей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обзор соответствующей работы;
Review of related work;

Стоимость должна быть соответствующей.
The price should be appropriate.

Обзор соответствующей деятельности;
Review of related work;

Он заявил в соответствующей части.
He stated in pertinent part.

Выбор соответствующей конструкции стола.
Choice of suitable table designs.

Предлагает соответствующей Стороне.
Invites the Party concerned to.

На их соответствующей территории.
Observers in their respective territories.

Рекомендует соответствующей Стороне.
Recommends that the Party concerned.

Всегда используйте шланг соответствующей длинны.
Always use the proper hose length.

Список соответствующей литературы.
List of related literature.

Распространение соответствующей информации.
Dissemination of related information.

Через“ Chart” соответствующей валютной пары.
Through“Chart” of appropriate currency pair.

Заключительные замечания соответствующей Стороны.
Final comments by the Party concerned.

У нее нет соответствующей подготовки.
She hasn't had the proper training.

Очистите ножевой блок соответствующей щеткой.
Clean the blade unit with a suitable brush.

Уведомление соответствующей страны 41 17.
Notification to the country concerned 41 14.

Показ соответствующей и персонализированной рекламы.
Show relevant and personalised adverts.

Судам любой соответствующей страны.
The Courts of any relevant jurisdiction.

В соответствующей стране нерезидентами путем.
In the country concerned by non-residents by means of.

Доступ ко всей соответствующей информации.
Access to all relevant information.

Нажатием соответствующей клавиши рядом с дисплеем.
By pressing the relevant button next to the screen.

Необходимость соответствующей подготовки.
Need for appropriate teaching methods.

Коснитесь соответствующей кнопки и установите значение.
Touch the corresponding key and set the value.

Ну, это возможно, с соответствующей подготовкой.
Well, not impossible with the proper training.

В соответствующей части пункт 7 статьи 13 гласит.
In pertinent part, paragraph 7 of Article 13 states.

Обеспечение соответствующей финансовой поддержки;
Securing consistent financial support;

Обратитесь к врачу для соответствующей профилактики.
Consult your doctor for appropriate prophylaxis.

Для соответствующей Международной спортивной федерации.
For the appropriate International Sports Federation.

Настройте параметры соответствующей звуковой линии.
Customize parameters of corresponding audio line.

Изменения соответствующей долгосрочной процентной ставки.
Changes in relevant long term interest rate* Positive.