What is the translation of " APPROPRIATE " in Polish?

• odpowiedni
• właściwy
• stosowny
• stosownie
• odpowiednie
• właściwe
• stosowne
• należy
• wskazane
• odpowiednich
• odpowiedniego
• właściwych
• właściwym
• stosownych
• stosownym

Examples of using Appropriate in English and their translations into Polish

How appropriate.
Jak stosownie.

The, uh, chain is appropriate.
Nie. Łańcuch jest odpowiedni.

Appropriate words.
Stosowne słowa.

Very appropriate.
Bardzo stosownie.

Graham, this is not appropriate.
Graham, to nie jest stosowne.

An appropriate choice.
Właściwy wybór.

But, it's appropriate.
Ale, jest stosowny.

It is appropriate to ensure periodic evaluation of the plan.
Należy zapewnić okresową ocenę przedmiotowego planu.

What is appropriate.
Niż jest to wskazane.

It is appropriate to introduce provisions of a horizontal nature.
Należy wprowadzić przepisy o charakterze horyzontalnym.

So much more appropriate.
Dużo bardziej odpowiedni.

It's appropriate, Your Honor.
To jest wskazane, Wysoki Sądzie.

I didn't think it was appropriate.
Nie sądziłam by było to właściwe.

It's the appropriate time.
To odpowiedni czas.

Some refinishing might be appropriate.
Pewne odświeżenie będzie wskazane.

Seemed appropriate.
Wydaje się właściwe.

The particular environmental problems to be solved where appropriate.
Poszczególne problemy środowiskowe, które należy rozwiązać.

And now an appropriate number.
Teraz właściwy numer.

It is appropriate to determine certain oenological practices and restrictions for the production of wine.
Należy ustalić niektóre praktyki enologiczne oraz ograniczenia w produkcji wina.

Singularly appropriate, Ambrose.
Niezwykle stosowny, Ambrose.

You killed her. I simply chose an appropriate body.
Po prostu wybrałam odpowiednie ciało. Zabiłaś ją.

What is appropriate is detachment!
Stosowny jest dystans!

I don't think that's an appropriate solution.
Właściwe rozwiązanie. Nie sądzę, żeby to było.

It is appropriate and it is necessary.
Jest to właściwe i konieczne.

Oh, okay, then it's an appropriate question.
Stosowne pytanie. Och, dobra, więc to jest.

Are not appropriate for minors. But e-explosives.
Nie są odpowiednie dla dzieci. Ale materiały wychowe.

To avoid accidents? Do you take appropriate measures.
Odpowiednie środki w celu uniknięcia wypadków? Czy bierzesz.

It seems appropriate that we're both here.
Wydaje się właściwe, że oboje tu jesteśmy.

The teeth are appropriate, Father.
Zęby będą odpowiednie, ojcze.

Very appropriate, very respectful. Everything's very polished.
Bardzo odpowiednie, pełne szacunku. Wszystko jest bardzo dopracowane.

How to use "appropriate" in an English sentence

Only use the most appropriate broker.

Avoiding such costs need appropriate policies/technologies.

Will also Reg Report appropriate trades.

Smoobee brushes are appropriate for children.

What about arranging appropriate travel insurance?

Add the appropriate creativeresponseto each situation.

Select the appropriate vacuum packaging machine.

HBS expects appropriate attire for work.

Harry Sanger sang several appropriate songs.

Very appropriate for the upcoming St.

How to use "stosowny, właściwy" in a Polish sentence

Jest on zarówno stosowny w pracy, jak i w czasie wolnym.

Minister właściwy do spraw wewnętrznych określi, w drodze rozporządzenia: Art. 11m. 1.

Doradca naliczy stosowny rabat na produkt zakupiony w promocji.

Twój pracownik oraz chce robić dane mu przeznaczenia w tryb właściwy oraz taki, który spełni Twoje nawet najbardziej wysokie oczekiwania.

Aby uzyskać takie wsparcie – po pozwaniu banku i wymianie pism procesowych – złożyłem stosowny wniosek do Prezesa UOKIK.

W takim przypadku oczywiście może się zdarzyć, że zbudujemy właściwy system, ale jest dużo większe prawdopodobieństwo, że nie trafimy w potrzeby pracowników firmy.

Podstawą prawidłowego stosowania suplementów diety jest ich właściwy dobór.

Czyli, stosowny wiek jest jednym z wymaganych warunków.

Tymczasem można stosowny efekt osiągnąć innymi metodami.

Właściwy demakijaż pozwala na skuteczne działanie preparatów pielęgnacyjnych i prawidłowe funkcjonowanie skóry.