What is the translation of " ALLOW " in Polish?

• umożliwić
• zezwolić
• dopuścić
• umożliwienie
• pozostawić
• możliwość
• pozwalają
• pozwól
• umożliwiają
• zezwalają
• umożliwiające
• pozwalające
• pozwólcie
• dopuszczają

Examples of using Allow in English and their translations into Polish

We must allow.
Musimy zezwolić.

Allow me, my lady.
Pozwól mi, pani.

They allow them.
Ale pozwalają jej istnieć.

Allow all cookies?
Zezwolić na ciasteczka?

You should allow it.
Powinnaś na to zezwolić.

Allow me to proceed.
Pozwólcie mi kontynuować.

This I cannot allow.
Nie mogę do tego dopuścić.

Great! Allow me to help you.
Pozwól, że pomogę. Świetnie.

We cannot allow it.
Nie możemy do tego dopuścić.

Allow access to %1, by %2?
Zezwolić na dostęp do% 1 przez% 2?

Dad, Niles-- allow me.
Tato, Niles… pozwólcie mi.

Allow to dry for one day.
Pozostawić na jeden dzień do wyschnięcia.

Clear. Clear. Allow me.
Pozwól mi. Czysto. Czysto.

Allow to dry for one day.
Pozostawić do wyschnięcia na jeden dzień.

Round one! Allow me.
Runda pierwsza! Pozwólcie mi.

And allow us entry. Open the gate.
I pozwól nam wejść. Otwórz bramę.

We cannot… allow that.
Nie możemy… do tego dopuścić.

Allow 10-15 minutes to dry.
Pozostawić do wyschnięcia na 10-15 minut.

Well, some even allow.
Cóż, niektórzy nawet pozwalają.

The rules allow for illness.
Przepisy dopuszczają chorobę.

Allow me to introduce you to Arthur.
Pozwól mi przedstawiam ci Artura.

Open the gate and allow us entry.
I pozwól nam wejść. Otwórz bramę.

That allow cells to function.
Impulsy które pozwalają komórkom działać.

The implementation of the facility should allow.
Wdrożenie instrumentu powinno umożliwić.

Allow configuration file for SSL.
Możliwość plik konfiguracyjny dla SSL.

The Nazis actually allow a place like this?
Naziści zezwalają na takie miejsce?

Allow visual inspection of the poultry.
Umożliwić kontrolę wzrokową drobiu.

Pumps which allow higher pressure drop.
Pompy umożliwiające większy spadek ciśnienia.

Allow cross-border loss-offset.
Umożliwienie transgranicznej kompensacji strat.

Cicada's powers allow him to sustain injury.
Moce cykady pozwalają mu wytrzymać obrażenia.

How to use "allow" in an English sentence

GitHub does not allow issue deletion.

Many computer printers allow double-sided printing.

Allow two weeks for card processing.

But not all lenders allow that.

Convenient side clips allow easy tethering.

Not surprisingly, they don’t allow comments.

Select Allow Access from Remote Clients.

Does the integration allow company-level sync?

Some races allow crew and pacers.

Most Read What allow the sys-tems?

How to use "umożliwić, dopuścić, zezwolić" in a Polish sentence

W trakcie jego tworzenia przyszedł nam do głowy pomysł, żeby umożliwić użytkownikom zaznaczanie na mapce miejsca zdarzenia.

Udostępnili również wersję roboczą artykułu zespołom do spraw zabezpieczeń AMD i Intel, aby umożliwić im ocenę ich procesorów graficznych pod kątem takich luk.

Na przykład Usługi akcji są dostępne w wariancie Super / Aromat, aby umożliwić wybór tekstu na ekranie przeglądu.

Przypuszczano, że kobieta mogła dopuścić się aborcji będąc już w zaawansowanej fazie ciąży.

By nie dopuścić do rozwoju grzybów i pleśni należy zadbać o odpowiednią wentylację pomieszczeń – od czasu do czasu wyczyścić klatki wentylacyjne i regularnie wietrzyć pomieszczenia.

Charakterystyka próby badawczej Dokonując wyboru próby badawczej należy pamiętać, że powinna ona umożliwić udzielenie odpowiedzi na postawione pytania kluczowe.

W uzasadnionych wypadkach sprawozdawca albo Kierownik Biura może zezwolić na wykonanie przez Kolegium kserokopii pism.

W razie wzrostu zapotrzebowania na gwarantowane papiery wartościowe rząd zamierzał zezwolić niektórym przedsiębiorstwom na wypuszczenie własnych akcji.

Jednak kwestią czasu jest nauczenie się w jakim stopniu i komu można zaufać tak aby nie dopuścić do podobnych sytuacji w przyszłości.

Po przedwczesnej śmierci jego ojca, matka przeniosła się do Rzymu , aby umożliwić dzieciom odpowiednie wykształcenie.