What is the translation of " ALLOW " in Slovak?

• umožniť
• povoliť
• môcť
• dopustiť
• pripustiť
• umožnenie
• umožňujú
• dovoľte
• nechajte
• dovoľujú
• povoľujú

Examples of using Allow in English and their translations into Slovak

Allow me.
Dovolíš mi.

Would that alone allow me to live that long?".
Necháš ma tu ešte dlho takto samotného ležať?".

Allow me, miss?
Dovolíš mi, slečna?

But the sooner you allow God to reveal it, the better.
Čím skôr necháš Boha, aby ti to vysvetlil, tým lepšie.

Allow Nature to Work.
Nechajme prírodu pracovať.

A body that would allow them to live just a little longer.
Telo, ktoré by im dovolilo žiť len o niečo dlhšie.

Allow me to kill two birds.
Môžem zabiť dvoch vtákov.

Do we control our own emotions or allow them to control us?
Dovoľujeme citom, aby ovládali nás alebo ich ovládame my?

Allow her to lead us to him.
Dovoľme jej, aby nás viedla.

Consider the trees which allow the birds to perch and fly away.
Pomyslite na stromy: nechajú vtákov sadnúť a odletieť.

Allow me to be your guide….
Nechaj ma byť váš sprievodca….

Find the JavaScript section and allow this script to be used on all websites.
Nájdite sekciu JavaScript a povoľte používanie tohto skriptu na všetkých webových stránkach.

Allow Him to lead you today.
Nechajme sa Ním viesť aj dnes.

Remote side- Only allow connections to trusted and known addresses.
Vzdialená strana- povoľujeme len spojenia na dôveryhodné a známe adresy.

Allow Children to Make Mistakes!
Dovoľme deťom robiť chyby!

If we allow same-sex marriage, what next?
Ak povolíme manželstvá rovnakého pohlavia, čo nás čaká potom?

Allow kids to brainstorm.
Nechajme dieťa urobiť brainstorming.

Anyway, allow me to break from my philosophical reverie.
Každopádne… môžem sa pustiť do prelúskavania filozofického slovníka.

Allow your highest Self to lead.
Necháte sa viesť svojim Vyšším JA.

Allow the child to brainstorm.
Nechajme dieťa urobiť brainstorming.

Allow the people of Michigan to decide.
Nechajme ľud Krymu, aby rozhodol.

Allow a child to be your teacher.
Dovoľme dieťatku, aby bolo našim učiteľom.

Allow the Holy Spirit to work in us!
Dovoľme Svätému Duchu, aby v nás pôsobil!

Allow me to prove to you that I am different”.
Nechaj ma ukázať ti, že som iný.

Allow the kids to talk about all of it.
Nechajme deti, nech nám o tom porozprávajú.

Allow kids to experience uncomfortable feelings.
Nechajme deti zažívať aj nekomfortné emócie.

Allow 2 minutes to cool and settle, and then you're done!
Necháte 2 hodiny vychladiť a je to hotové!

Allow you to participate in sweepstakes(if permitted);
Umožnenia vám zúčastniť sa žrebovania(ak sú povolené);

Allow me to meditate on it before I decide on any action.
Nechaj ma najprv meditovať, kým sa rozhodnem konať.

Allow to cool for at least 10 minutes before slicing and serving.
Nechaj ho chladnúť minimálne 10 minút pred krájaním a podávaním.