What is the translation of " ALLOW " in Hungarian?

• hagynunk
• lehetővé teszik
• hagyja
• engedd
• engedélyezi
• lehetővé téve
• lehetővé teszi
• hagyjuk
• hagyni
• engedni
• hagyd
• engedélyezze
• engedhetjük
• engedi
• engedélyezik
• lehetővé tenné
• engedélyezheti
• lehetővé tegyék

Examples of using Allow in English and their translations into Hungarian

You must never allow it!
Sosem szabad engedned néki!

Allow time for observation.
Hagyjunk időt a megfigyelésre.

Please allow me to rave.
Kérjük, engedélyezd, hogy megkereshessünk.

Allow me to present my sister Alice.
Hagy mutassam be a testvéremet, Alice-t.

I am not gonna allow you to break my heart and.
Nem engedem meg neked, hogy minden következmény nélkül.

Allow yourself enough time to sleep.
Hagyj magadnak elegendő időt az alvásra.

Would admission of that allow that person to keep it?
Engedélyeznék annak a személynek, hogy megtarthassa?

Allow enough room and time to respond.
Hagyjunk elég helyet és időt a válaszadásra.

But after that we have to allow the army to continue their campaign.
Ám ezek után engedélyeznünk kell, hogy a hadsereg folytassa a harcot.

Allow maximum one minute to attack(can be varied).
Engedélyezzen legfeljebb egy perc támadást(változhat).

Replacements exist that allow for a most needed and grand makeover.
Léteznek helyettük olyanok, melyek lehetővé tesznek egy felettéb szükséges és hatalmas átalakulást.

Allow God to have complete liberty in your life when you speak!
Engedj teljes szabadságot Istennek, amikor róla beszélsz!

You must allow it to change you.
Hagynod kell, hogy megváltoztasson.

Allow a little bit more room than usual when buying them shoes.
A szokásosnál kevesebb helyet hagyj, amikor cipőket vásárolsz.

And then allow them to get murdered.
Majd hagyta, hogy meggyilkolják őket.

Allow and facilitate monitoring and research activities;
Lehetővé tehessük és elősegíthessük a monitoring- és kutatói tevékenységeket;

I'm not gonna allow some ranch hands to keep her off my stage.
Nem engedem meg, hogy valami farmer távol tartsa a színpadtól.

Allow Me the chance to lead you, teach you and salvage you.
Hagyjatok esélyt Nekem arra, hogy vezesselek, tanítsalak és megmentselek benneteket.

I will never allow any of my clients to plan without one.
Sosem engedem meg a klienseimnek, hogy anélkül építessék meg a házukat.

Allow registrants to find partners and set up projects;
Lehetővé tehessük a regisztrált felhasználók számára a partnerkeresést és a projektek indítását;

Frames made of acetate allow a greater thickness with a very low relative weight.
Az acetátból készült keret lehetővé tesz nagyobb vastagságot relatív alacsonyabb súly mellett.

Allow time for an introduction by someone else(if any), questions, and wrap-up.
Hogy időt hagyjon egy bevezető valaki másnak(ha van ilyen), a kérdések és a wrap-up.

These data could possibly allow identification, but there is no personal data processing.
Ezek az adatok esetlegesen lehetővé tennék az azonosítást, azonban az adatok személyes kiértékelése nem történik meg.

Please allow us reasonable time to respond to your questions or requests.
Kérjük, hagyjon nekünk észszerű időt arra, hogy válaszoljunk a kéréséire és a kérdéseire.

I won't allow any more bloodshed for this thing you call justice.
Nem engedek meg még több vérfürdőt ezért a dologért, amit igazságnak hívsz.

Allow yourself some time for your individual message to fully resonate with you.
Hagyj magadnak egy kis időt, hogy az egyéni üzeneted teljesen rezonálni tudjon veled.

Allow registrants to use platform services such as.
Lehetővé tehessük a regisztrált felhasználók számára a portál által nyújtott szolgáltatások igénybevételét, például.

Info yourself, allow a trustworthy uninstallation software to take care of everything.
Com magad, engedélyezzen egy megbízható eltávolítás szoftver, hogy mindent elintéz.

Allow a secondary attacking player to enter the flank area to support the RW.
Engedélyezzen egy másodlagos támadó játékosnak, hogy belépjen a hátsó területre az RW támogatásához.

Allow for quick spool changes and quick access for adjusting the Velocity Control System.
Engedélyezzen gyors menetvágó változtatásokat és gyors hozzáférést a Velocity Control System beállításához.