What is the translation of " WILL ALLOW " in Hungarian?

• megenged
• lehetővé teszi
• megengedi
• segítségével
• engedélyezi
• meg fogja engedni
• hagyja
• lehetővé teszik
• lehetővé tenné
• megengedik
• lehetővé tesz
• engedélyezik
• engedélyez
• hagy
• megengednek
• meg fogják engedni

Examples of using Will allow in English and their translations into Hungarian

This will allow many.
Ez lehetővé tesz számos.

Is this something society will allow?
Olyasvalami, amit a társadalom megenged?

This will allow the Council to.
Ez lehetővé tesz, hogy a Tanács.

That's as high as the program will allow.
Ez olyan magas, amit a program megenged.

This will allow employers to find you!
Hagyja, hogy a munkaadók találják meg Önt!

Only as high as your technique will allow.
De csak annyit, amennyit a technika megenged.

Not everyone will allow himself to have parquet at home.
Nem mindenki hagyja magát parketta otthon.

Those are the devices that will allow us to leave.
Azok teszik lehetővé, hogy távozzunk.

Who will allow you this optionalmethod of the axle change.
Akik engedélyezni fogják a tengelyszám váltást.

And I am convinced that God will allow it.”.
Hanem úgy látszik, Isten akarta ezt megengedni”.

Operable windows will allow for natural ventilation.
A beépített ablakok természetes szellőzést tesznek lehetővé.

Will allow three Iranian civil nuclear projects to continue.
Engedélyez három iráni atomprogramot az Egyesült Államok.

What is it that the Human will allow in this process?
Mi az, amit az Ember engedélyez ebben a folyamatban?

This will allow us to search for any irregularities.
Ez lehetővé tesz számunkra bármilyen rendellenességet keresni.

We can afford to do whatever the laws of physics will allow.
Bármit meghajlíthatsz, amit a fizika törvényei megengednek.

Italy will allow use of all its military bases.
Spanyolország: Engedélyezte katonai támaszpontjainak a használatát.

Well, most rights owners, instead of blocking, will allow the copy to be published.
Hát a legtöbb jogbirtokos ahelyett, hogy blokkolná, engedélyezi a másolat közzétételét.

If you will allow me to represent your family's interests.
Ha te megengednek nekem, hogy bemutassam a csaladod erdeklodeset.

Swear your allegiance to me, and I will allow the ones you love the most to live.
Esküdj hűséget nekem, és életben hagyom azokat, akiket szeretsz.

This will allow you to do all the formalities without leaving your home.
Segítségünkkel minden formalitást elintézhet anélkül, hogy elhagyná otthonát.

Do you think that the world will allow that kind of ethnic cleansing?
A világ meg fog-e engedni azonban egy ilyen etnikai tisztogatást?

This will allow time to notice signs of corrosion, pollution and deformation of the tool.
Ez időt hagy a szerszám korróziójának, szennyeződésének és deformációjának észlelésére.

Unlike the format filter, this will allow any colorspace except the one you specify.
A format szűrővel ellentétben ez engedélyez bármilyen színteret kivéve a megadottakat.

Will allow access to health insurance regardless of immigration status.
Hozzáférést engedélyezne az egészségügyi biztosításhoz függetlenül attól, hogy bevándorló státusza van-e valakinek.

If this setting is selected, the firewall will allow all communication with the network.
Ha ez a beállítást választotta, a tűzfal az összes kommunikációt engedélyezi a hálózattal.

And that will allow them to better adapt to the real world.
Ez pedig lehetővé teheti számukra, hogy jobban alkalmazkodjanak a való világhoz.

On top of this, brokers will allow a certain amount of‘leverage'- or loaned financing.
Ezen felül, a brókerek engedélyeznek egy bizonyos összegű‘leverage'-t is- vagy adósságfinanszírozást.

This will allow Airbus to share development costs as well as engineering resources.
Ez meg fogja engedni Airbusnak, hogy megosszon fejlesztési költségeket és a konstruáló erőforrásokat is.

These truths in hand will allow your galactic comrades to add on to these revelations.
Ezen igazságokkal a kezetekben, lehetővé teszitek galaktikus társaitok számára, hogy csatlakozzanak ezekhez a kinyilatkoztatásokhoz.

This will allow only essential system cookies, such as the one that remembers this choice.
Ez csak az alapvető rendszercookie-kat engedélyezi, például azokat, amelyek erre a választásra emlékeznek.