What is the translation of " WILL ALLOW " in Turkish?

• sağlayacak
• olanak
• izin verecek
• izin
• izin vereyim
• izni verecek
• izin verdiği kadar
• olanağı sağlayacaktır
• izin verilen
• izin verecektir
• izin vereceğim
• izin vereceğini

Examples of using Will allow in English and their translations into Turkish

As far as the memory will allow.
Hafızanın izin verdiği kadar.

But I will allow you to go.
Fakat sizin gitmenize izin vereceğim.

I don't think my father will allow me.
Babamın bana izin vereceğini sanmıyorum.

Tom will allow Mary to do that.
Tom, Marynin bunu yapmasına izin verecektir.

The following certifications will allow this goal to be reached.
Aşağıdaki sertifikalar bu hedefe ulaşılmasına izin verecektir.

I will allow you to wait for me for 30 minutes.
Beni burada 30 dakika beklemene izin vereceğim.

The guards will allow you in.
Muhafızlar sana izin verecektir.

That will allow me to fold your body limb by limb on top of itself.
Bu da vücudunu katlamama olanak sağlayacak.

Do you think Tom will allow Mary do that?
Tomun, Marynin onu yapmasına izin vereceğini düşünüyor musun?

That will allow me to use 100% of my cerebral capacity.
Bu da beynimin yüzde 100ünü kullanmama olanak sağlıyor.

That once you're dead, I will allow your daughter to live.
Sen öldükten hemen sonra kızının yaşamasına izin vereceğim.

And spins it round and round as fast as the United States government will allow.
Birleşik Devletler Hükumetinin izin verdiği kadar hızlı.

Ryuzaki will allow us to just talk at the entrance.
Ryuzaki bizim giriş kapısında… görüşmemize izin verecektir.

Perez operates a device that will allow you to track anything.
Perez, herhangi bir şeyi izlemenize izin verecek bir cihaz çalıştırabiliyor.

Now, you will allow me to introduce you to them, I hope.
Artık sizi onlarla tanıştırmama izin verirsiniz umarım.

Deliver Crichton to me, and I will allow you to keep the gunship.
Crichtonu bana teslim et. Ben de silahlı geminin senin olmasına izin vereyim.

The DEA stand ready to help in any way that the administration will allow.
Savunma Bakanlığı, yönetimin izin vereceği her şekilde yardıma hazır.

I hope. Now, you will allow me to introduce you to them.
Artık sizi onlarla tanıştırmama izin verirsiniz umarım.

Or we will be forced to terminate.- No.- You will allow treatment.
Tedaviye izin vereceksin yoksa seni yok etmek zorunda kalacağız.- Hayır.

Then hereafter you will allow me to determine in what manner.
Sonra ahiret izin verir misin bana belirlemek için.

I won't need anymore genetic manipulation if our Federation friends will allow us to complete this mission.
Ihtiyacım kalmayacak bu görevi tamamlamamıza izin verirse- Eğer Federasyondaki dostlarımız.

And if you will allow me, I want a chance to make you happy.
İzin verirsen, seni mutlu etmek için bir şans istiyorum.

I don't think the police will allow you to do any such thing.
Polisin böyle bir şey yapmana izin vereceğini sanmıyorum.

You will allow treatment,- No. or we will be forced to terminate.
Hayır. Tedaviye izin vereceksin yoksa seni yok etmek zorunda kalacağız.

In return for which I will allow you to live under my roof.
Bunun karşılığında ben de çatımın altında yaşamana izin vereceğim.

No.- You will allow treatment, or we will be forced to terminate.
Tedaviye izin vereceksin yoksa seni yok etmek zorunda kalacağız.- Hayır.

I don't think Director Yoo will allow us to make a special edition that easily.
Yapmamıza kolay izin vereceğini sanmam. -Müdür Yoonun özel haber.

If our Federation friends will allow us to complete this mission. I won't need anymore genetic manipulation.
Bu görevi tamamlamamıza izin verirse- Eğer Federasyondaki dostlarımız ihtiyacım kalmayacak.

Surrender it to me, and I will allow your Enterprise to leave unharmed.
Onu bana teslim edin, ve ben de Atılganın zarar görmeden gitmesine izin vereyim.

Release me and I will allow you to proceed with your life untouched.
Beni serbest bırak, ben de hayatına devam etmene izin vereyim.