What is the translation of " APPROPRIATE " in Vietnamese?

• thích hợp
• phù hợp

Examples of using Appropriate in English and their translations into Vietnamese

The most appropriate program.
Các phù hợp nhất chương trình.

Appropriate to the forest type.
Ứng với loại rừng thích hợp.

Is Saanvi's theory appropriate?
Các học thuyết có phù hợp không?

Appropriate for wide range of applications.
Thich Hợp cho nhiều ứng dụng.

Another example might be appropriate.
Một ví dụ khác có thể là 좋다.

That's appropriate, since he was one of them.
Thế là đáng, vì cô ta là một trong những.

Is my dog at the appropriate weight?
Trọng lượng chú chó của tôi có phù hợp?

Where appropriate, levothyroxine dose must be adjusted.
Nếu cần, phải điều chỉnh liều levothyroxin.

That seems more appropriate and likely.
Như vậy sẽ phù hợp và khả thi hơn.

There are times where confidence may be appropriate.
Có những lúc niềm tin là một điều đúng đắn.

If appropriate, resumption of anti-hepatitis B therapy may be warranted.
Nếu cần, việc dùng lại thuốc kháng viêm gan B mới có thể đảm bảo.

Would these forms feel more appropriate?
Liệu cách thức này có phù hợp hơn chăng?

Talk with your doctor about appropriate weight management strategies.
Hãy nói với bác sĩ về chiến lược kiểm soát cân nặng phù hợp với bạn.

My aunt told me something that I think is really appropriate.
Cha tôi nói một câu mà tôi thấy rất dúng.

The specialist will talk about appropriate types of prostheses.
Các chuyên gia would thảo luận về các loại appropriate of bộ phận giả.

Are theoretical research and practical applications appropriate?
Nghiên cứu lý luận và ứng dụng thực tiễn đã phù hợp?

When taken in appropriate amounts, glucosamine sulfate appears to be safe.
Khi dùng với lượng thích hợp, glucosamine sulfate dường như an toàn.

Please be sure to choose the appropriate one!
Hãy chắc chắn để chọn một trong những thích hợp!

Then, choose the appropriate one and you need to copy the URL of that song.
Sau đó, chọn một trong những phù hợp và bạn cần phải sao chép URL của bài hát đó.

Each Party shall provide that, in appropriate cases, its.
Mỗi Bên có thể quy định rằng, trong các trường hợp thích hợp, các cơ.

Where appropriate, the significance in terms of development policy of the proposed project for the home country 6.
Trường hợp thích hợp, ý nghĩa chính sách phát triển của dự án đề xuất cho nước sở tại.

For each event separately you need to choose the appropriate costume.
Tuỳ từng trường hợp cụ thể mà chọn trang phục cho thích hợp.

The Sun's disk can be viewed using appropriate filtration to block the harmful part of the Sun's radiation.
Đĩa mặt trời có thể xem bằng cách sử dụng những thiết bị lọc để ngăn chặn ảnh hưởng có hại của bức xạ Mặt trời.

Procedures shall be established for obtaining the views of such organizations in appropriate cases.
Các thủ tục được định ra để cho các tổ chức đó trình bày quan điểm của họ trong những trường hợp thích hợp..

Failure to develop peer relationships appropriate to the developmental level.
Không phát triển được các mối quan hệ bạn bè phù hợp với mức độ phát triển.

In appropriate cases, candidates who have not acquired relevant work experience may be considered.
Trong trường hợp thích hợp, các ứng cử viên đã không có được kinh nghiệm làm việc liên quan có thể được xem xét.

D directory from running in a particular runlevel, you might think of removing the symbolic link in the appropriate rc*.d directory.
D từ chạy trong một runlevel Đặc biệt, Bạn có thể nghĩ loại bỏ các liên kết tượng trưng trong rc* THÍCH HỢP thư mục. d.

The appropriate combination of peripheral equipment and protection relays is needed for building the protection system.
Kết hợp phù hợp giữa thiết bị ngoại vi và rơ le bảo vệ cần thiết để hình thành hệ thống bảo vệ.

During optimization, a trading strategy is run several times with different sets of parameters which allows selecting the most appropriate combination thereof.
Trong quá trình tối ưu hóa, chiến lược giao dịch được thực hiện nhiều lần với các bộ tham số khác nhau cho phép chọn kết hợp phù hợp nhất.

Operations of Product Assets-Discovering and acquiring towards the appropriate use of products, facilities, and tools needed seriously to do selected work.
Operations of Product Assets- Discovering and acquiring towards the appropriate use of products, Tiện nghi, và các công cụ cần nghiêm túc để làm công việc đã chọn.