Examples of using Right in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yeah, right.
All right, I'm closing my eyes.
Yeah, all right.
All right,” Winston finally said.
OK,” cuối cùng Winston nói.Good shit, right, Miroki?
Cứt ngon chứ, Miroki?
So then God's Word is right.
Lời của Thiên Chúa bao giờ cũng ĐÚNG.Exactly right, Kerry!
Chính xác chứ, Kerry!Mr. Right has just not found me yet.
MR RIGHT add với nhau chưa ta.Isn't that right, Hex?
Đúng vậy không nhỉ, hả Hex?The right of each role in the system.
Theo quyền của từng vai trò trên hệ thống.Isn't that right, Derek?”.
Phải không nhỉ, Derek?”.
I was right, I love the kids and being a father.
Có chứ, tôi yêu trẻ con và muốn được làm bố.Travel with the right people.
Vận hành công ty với ĐÚNG người.In the right light, at the right time.
Với ĐÚNG hành vi, tại ĐÚNG thời điểm.You know who I am. Right, Banner?
Cậu biết tôi là ai chứ Banner?For the right action, at the right time.
Với ĐÚNG hành vi, tại ĐÚNG thời điểm.It's not a big deal, right P-01s?”.
Không có vấn đề gì chứ, P- 01s?".Drink the right kind of water.
Uống nước ĐÚNG LOẠI.The trick here is to use the right powder.
Giải pháp ở đây là sử dụng hàm RIGHT.If your mind is not right, you cannot use your sword right.
Nếu mi có giỏiđừng dùng kiếm mới tài chứ.Don't fall for the bitcoin price right away!
Đừng hoảng sợ về giá Bitcoin RIGHT NOW!It can be“right” or“wrong.”.
Có thể là" ĐÚNG" hoặc" SAI".That's why we're so well set up right now.
Chính vì vậy, chúng tôi đã thành lập nên RIGHT NOW.Isn't that right, Versailles?".
Có đúng thế không nhỉ, Versailles?”.Has your focus has been on finding the right guy?
Câu trả lời nằm ở bạn đã tìm ĐÚNG NGƯỜI chưa?The difference between right and wrong isn't quite clear.
Sự khác biệt giữa ĐÚNG và SAI mập mờ không rõ ràng.You know the bar on this kind of day, right, Bernie?
Cậu biết hải cảng vào những ngày này chứ, Bernie?There's no right or wrong, let your imagination guide you.
Không có ĐÚNG hay SAI, hãy để trí tưởng tượng của bạn được thoả.You're not coming here just for talking right, Kanae-kaichou.
Chị đến đây chắc không phải để tán gẫu nhỉ, Kanae- kaichou.You should understand that such a chance is priceless right, Sistina?
Cậu nên hiểu rằng cơ hội như vậy là vô giá chứ, Sistina?
