What is the translation of " RIGHT " in Latin?

• rectum
• dextera
• iudicium
• dextram
• dextrum
• potestatem
• dextrae
• vero
• iustum
• est
• ius
• placitum
• iusto
• dextro
• recto
• justo
• est est
• est recta

Examples of using Right in English and their translations into Latin

Gym not right for you?
An vero non per eum?

You use keep doing your thing if you think is right.
Ut custodiat te tuae, si putas rectum.

See that man right there.
Vide ibi hominem rectum.

And one of them smote the servant of the high priest, and cut off his right ear.
Et percussit unus ex illis servum principis sacerdotum et amputavit auriculam eius dextram.

Are they the right friends?
Possumusne vero amici esse?

A certain one of them struck the servant of the high priest, and cut off his right ear.
Et percussit unus ex illis servum principis sacerdotum et amputavit auriculam eius dextram.

Have we no right to eat and to drink?
Numquid non habemus potestatem manducandi et bibendi?

He preserveth not the life of the wicked: but giveth right to the poor.
Sed non salvat impios et iudicium pauperibus tribuit.

For Job has said,'I am righteous, God has taken away my right.
Quia dixit Iob iustus sum et Deus subvertit iudicium meum.

And I will smite thy bow out of thy left hand, and will cause thine arrows to fall out of thy right hand.
Et percutiam arcum tuum in manu sinistra tua et sagittas tuas de manu dextera tua deiciam.

A clean heart create in me, O God, and a right spirit renew in my innermost parts.
Cor mundum crea in me deus, et spiritum rectum innova in intimo meo.

And I will strike your bow out of your left hand, and will cause your arrows to fall out of your right hand.
Et percutiam arcum tuum in manu sinistra tua et sagittas tuas de manu dextera tua deiciam.

As God lives, who has taken away my right, the Almighty, who has made my soul bitter.
Vivit Deus qui abstulit iudicium meum et Omnipotens qui ad amaritudinem adduxit animam meam.

And now, behold, we are in thine hand: as it seemeth good and right unto thee to do unto us, do.
Nunc autem in manu tua sumus quod tibi bonum et rectum videtur fac nobis.

Shall even he that hateth right govern? and wilt thou condemn him that is most just?
Numquid qui non amat iudicium sanare potest et quomodo tu eum qui iustus est in tantum condemnas?

Hezekiah did so throughout all Judah; and he worked that which was good and right and faithful before Yahweh his God.
Fecit ergo Ezechias universa quae diximus in omni Iuda operatusque est bonum et rectum et verum coram Domino Deo suo.

Indeed they don't know to do right," says Yahweh,"Who hoard plunder and loot in their palaces.
Et nescierunt facere rectum dicit Dominus thesaurizantes iniquitatem et rapinas in aedibus suis.

I will overturn, overturn, overturn it: this also shall be no more, until he come whose right it is; and I will give it him.
Iniquitatem iniquitatem iniquitatem ponam eam et hoc nunc factum est donec veniret cuius est iudicium et tradam ei.

And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that his father Amaziah did.
Fecitque quod erat rectum in oculis Domini iuxta omnia quae fecerat Amasias pater eius.

As I live, says Yahweh, though Coniah the son of Jehoiakim king of Judah were the signet on my right hand, yet would I pluck you there;
Vivo ego dicit Dominus quia si fuerit Iechonias filius Ioachim regis Iuda anulus in manu dextera mea inde avellam eum.

For they know not to do right, saith the LORD, who store up violence and robbery in their palaces.
Et nescierunt facere rectum dicit Dominus thesaurizantes iniquitatem et rapinas in aedibus suis.

As I live, saith the LORD, though Coniah the son of Jehoiakim king of Judah were the signet upon my right hand, yet would I pluck thee thence;
Vivo ego dicit Dominus quia si fuerit Iechonias filius Ioachim regis Iuda anulus in manu dextera mea inde avellam eum.

He took him by the right hand, and raised him up. Immediately his feet and his ankle bones received strength.
Et adprehensa ei manu dextera adlevavit eum et protinus consolidatae sunt bases eius et plantae.

He had in his hand a little open book. He set his right foot on the sea, and his left on the land.
Et habebat in manu sua libellum apertum et posuit pedem suum dextrum supra mare sinistrum autem super terram.

Or hasn't the potter a right over the clay, from the same lump to make one part a vessel for honor, and another for dishonor?
An non habet potestatem figulus luti ex eadem massa facere aliud quidem vas in honorem aliud vero in contumeliam?

Then I asked him,"What are these two olive trees on the right side of the lampstand and on the left side of it?
Et respondi et dixi ad eum quid sunt duae olivae istae ad dextram candelabri et ad sinistram eius?

Simon Peter therefore, having a sword, drew it, and struck the high priest's servant, and cut off his right ear. The servant's name was Malchus.
Simon ergo Petrus habens gladium eduxit eum et percussit pontificis servum et abscidit eius auriculam dextram erat autem nomen servo Malchus.

But as many as received him, to them he gave the right to become God's children, to those who believe in his name.
Quotquot autem receperunt eum dedit eis potestatem filios Dei fieri his qui credunt in nomine eius.

Then answered I, and said unto him, What are these two olive trees upon the right side of the candlestick and upon the left side thereof?
Et respondi et dixi ad eum quid sunt duae olivae istae ad dextram candelabri et ad sinistram eius?

But Peter and John answered and said unto them, Whether it be right in the sight of God to hearken unto you more than unto God, judge ye.
Petrus vero et Iohannes respondentes dixerunt ad eos si iustum est in conspectu Dei vos potius audire quam Deum iudicate.