Examples of using Correct in English and their translations into Latin
{-}
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nunz is completely correct.
Nunc ut est justo.Correct me, if am wrong.
Parcite mihi, si erro.Which husband was correct?
Qual è il marito giusto?Correct me, if i was wrong.
Parcite mihi, si erro.Are my visions always correct?
I sogni sono sempre veritieri?Correct, it is impossible.
Certum est, quia impossible est.You need 8 correct to pass!
If this is wrong,no doubt some SMOF will come and correct me.
Si errores sunt, obsecro,adjuva me ad eos corrigendos.Third edition corrected and revised.
Editio tertia aucta et emendata.The correct name for this peak is"Cerro San Luis Obispo"/"Cerro San Luis.
Fytacura" nomen pristinum erat"Colli Sancti Ludovici""Cerro San Luis.The fifth edition corrected.
Quinto in charitativa correctione.Please correct me if I am wrong..
Quaeso me corrigas si quid aptius putaris.I want to ask God the correct way.
Non: quia Deus diriget justos.Please correct me if I misunderstood your query.
PS Quaeso fac me certiorem si non uis errata tua a me corrigi.God was rebuking me, not just correcting me.
Castigavit[me] uti dicas, non corripuit me.Bart, please correct me if I am misinterpreting your words.
PS Quaeso fac me certiorem si non uis errata tua a me corrigi.(As always throughout, please correct me if I am wrong.).
Si erro, mihi dicite ne semper errem.If anyone knows these ridge names better please pipe up and correct me!
Si ullum mendum grammaticum hic conspicitis, indicate eum mihi et corrige me!When well, we all give correct advice to the sick.”.
Noi tutti, quando stiamo bene, diamo facilmente giusti consigli ai malati.Correct your son, and he will give you peace; yes, he will bring delight to your soul.
Erudi filium tuum et refrigerabit te et dabit delicias animae tuae.When we are in good health we all give correct advice to the sick without difficulty.
Noi tutti, quando stiamo bene, diamo facilmente giusti consigli ai malati.Correct thy son, and he shall give thee rest; yea, he shall give delight unto thy soul.
Erudi filium tuum et refrigerabit te et dabit delicias animae tuae.Further refinement with oxygen reduces the carbon content to the correct proportion to make steel.
Addita purgatio per oxygenium summam carbonii Yahweh, correct me, but in measure: not in your anger, lest you bring me to nothing.
Corripe me Domine verumtamen in iudicio et non in furore tuo ne forte ad nihilum redigas me.It is disappointing that the precautionary design adaptations introduced following the anomalies of the last test have not helped us to pass the second test successfully,but as always we remain focused and are working to understand and correct the flaw in order to launch next year," ESA ExoMars team leader Francois Spoto said in the statement.
Quod est frustretur cautelae consilio modifications introduced sicut propter ultimum test abnormitates et quod non transiet secundum auxilium ad nos probati pareamus sed ut semper sumus manere focused etnon opus ad intelligere et corrigere vitium nosci anno deinde ad launch,"inquit Francisco Spoto, ESA in denuntiatione dixit.O LORD, correct me, but with judgment; not in thine anger, lest thou bring me to nothing.
Corripe me Domine verumtamen in iudicio et non in furore tuo ne forte ad nihilum redigas me.Punctuation(formerly sometimes called pointing) is the use of spacing, conventional signs,and certain typographical devices as aids to the understanding and the correct reading, both silently and aloud, of handwritten and printed texts.[1] Another description is:"The practice, action, or system of inserting points or other small marks into texts, in order to aid interpretation; division of text into sentences, clauses, etc., by means of such marks."2.
Interpunctio est usus spatiorum, signorum vulgatorum,et quarundam modorum dactylphraphicorum ad intellectus et lectionem rectam adiuvandam, et tacite et clare, verborum scriptorum et typis impressorum.[1] Aliter describeretur:"Usus, factum, vel modus notarum vel aliorum paulorum indiciorum in prosam, ad interpretationem adiuvandum; divisio prosae in sententias, membra, etc., per notas eiusmodi."2.In 1967, Armen Takhtajan showed that the correct basis for the name"Rosidae" is a description of a group of plants published in 1830 by Friedrich Gottlieb Bartling.
Anno autem 1967, Armen Takhtajan monstravit recta nominis Rosidarum fundamenta esse descriptionem cuiusdam taxi plantarum anno 1830 a Friderico Gottlieb Bartling publicati.Markku Savela's Pierella page says this is invalid and the correct citation is Herrich-Schäffer, 1865, however no source is given for this conclusion and the LepIndex(among other sources) consider Westwood, to be correct.
Pagina de Pierella arguit citationem invalidum et citationem rectam esse Herrich-Schäffer, 1865; nullus autem fons datur, et LepIndex(et alii fontes) habent Westwood, rectum.
