Примеры использования Соответствующее законодательство на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Соответствующее законодательство.
Для этого необходимо соответствующее законодательство.
Соответствующее законодательство.
У трех стран было соответствующее законодательство.
Three countries had relevant legislation.Соответствующее законодательство включает.
Relevant legislation includes.
Люди также переводят
Для этого необходимо соответствующее законодательство.
This requires an appropriate legislation.Соответствующее законодательство 42- 45 17.
Relevant legislation 42- 45 13.Некоторые страны приняли соответствующее законодательство.
Some countries have enacted relevant legislation.Соответствующее законодательство приведено в Добавлении 11.
Relevant legislation is attached as Appendix 11.Лица, нарушающие соответствующее законодательство, преследуются.
Соответствующее законодательство приводится в следующих документах.
The relevant legislation is contained in the.Если это невозможно, то следует ввести соответствующее законодательство.
If not, appropriate legislation should be introduced.Соответствующее законодательство, касающееся огнестрельного оружия.
Relevant Legislation in relation to Firearms.Привести все соответствующее законодательство в соответствие с КПР( Италия);
Bring all relevant legislation into line with CRC(Italy);Соответствующее законодательство и его последовательное применение.
Appropriate legislation and consistent enforcement.Ирак сообщил, что в стране сейчас разрабатывается соответствующее законодательство.
Iraq advised that it was developing relevant laws.Укажите соответствующее законодательство и его вступление в силу.
Specify relevant legislation and its entry into force.В этой связи было рекомендовано принять соответствующее законодательство.
A recommendation was issued to enact appropriate legislation.Соответствующее законодательство может быть разбито на четыре части.
The relevant legislation can be divided into four parts.Внесение поправок в соответствующее законодательство, касающееся условий труда.
Amendment of relevant legislation regarding the workplace.Компания не намеревается позволять Вам нарушать соответствующее законодательство.
The Company does not intend to enable you to contravene applicable law.Ямайка указала, что соответствующее законодательство пока еще не принято.
Jamaica indicated that relevant legislation had not yet been adopted.Все потенциальные поставщики обязаны соблюдать соответствующее законодательство.
All potential suppliers are required to comply with relevant legislation.Индонезия указала, что соответствующее законодательство находится в стадии разработки.
Indonesia indicated that relevant legislation was pending.Соответствующее законодательство, регулирующее все аспекты регулирования химических веществ;
В девяти государствах соответствующее законодательство представляется всеобъемлющим.
In nine States, the relevant legislation appears comprehensive.Принять соответствующее законодательство по борьбе с продажей детей и торговле ими Пакистан.
To enact appropriate legislation against the sale and trafficking of children(Pakistan);Должным образом будет подготовлено соответствующее законодательство для острова Вознесения.
Кроме того, соответствующее законодательство должно обеспечивать достаточные уровни защиты данных.
Furthermore, the appropriate legislation should provide for sufficient levels of data protection.Даже в тех случаях, когда имеется соответствующее законодательство, порой оно не работает.
Even in cases when there is relevant law in place, sometimes it does not work.
