ПРИРОДООХРАННОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА на Английском - Английский перевод

• environmental legislation
• environmental law
• environmental regulations
• nature protection legislation
• environment-related legislation
• environmental laws
• nature legislation

Примеры использования Природоохранного законодательства на Русском языке и их переводы на Английский язык

Укрепление природоохранного законодательства.
Strengthening of Environmental Legislation.

Во-первых, в рамках национального природоохранного законодательства.
First: National environment-related legislation.

Международного природоохранного законодательства.
International environmental legislation.

ЗООС 2002 года является основным элементом природоохранного законодательства.
The EPA 2002 is the main environmental legislation.

ГЛАВА I. От природоохранного законодательства к праву.
Chapter i. from environmental law to the right to a satisfactory.

Компания соблюдает применимые к ERG требования природоохранного законодательства.
The Company respects the environmental legislation applicable to the ERG.

Обеспечение исполнения природоохранного законодательства органами прокуратуры".
Enforcement of nature protection laws by procuratorial bodies.

Участие общественности в подготовке проекта природоохранного законодательства Армении.
Public participation regarding Armenia's draft environmental legislation.

Гармонизация природоохранного законодательства посредством учета в нем положений КБОООН;
Harmonization of environmental legislation to integrate UNCCD.

Помощь и консультации при толковании и выполнении природоохранного законодательства.
Assistance and consultancy in interpreting and performing environmental laws.

Принципы природоохранного законодательства республики Армения.
Principles of Environmental Legislation of the Republic of Armenia;

Обеспечить согласование на региональном уровне природоохранного законодательства и административных актов.
Coordinate environmental laws and regulations regionally.

Соответствовать мерам природоохранного законодательства, которые относится к компании.
Meet or exceed all the environmental legislation that relates to the Company.

Опасные отходы на нашем предприятии, мы располагаем в контексте природоохранного законодательства.
The hazardous waste produced in our plant is disposed under environmental legislation.

Контроль соблюдения природоохранного законодательства Российской Федерации;
Monitor compliance with the environmental legislation of the Russian Federation;

Принятие природоохранного законодательства, в котором были бы конкретно учтены мангровые экосистемы;
Promulgation of environmental legislation dealing explicitly with mangrove ecosystems;

Соблюдение требований природоохранного законодательства на производственных объектах;
Compliance with the requirements of environmental legislation at production facilities;

Штрафы, иски, взысканные в возмещение ущерба, причиненного нарушением природоохранного законодательства.
Fines, claims, collection and compensation of damage inflicted by environmental laws violation.

Однако не все случаи нарушения природоохранного законодательства являются уголовным правонарушением.
Not all environmental laws amount to a criminal offence if they are broken, however.

Вопросы более широкого жизненного цикла рассматриваются в других компонентах природоохранного законодательства ЕС.
Wider life cycle considerations are dealt with in other parts of the EU's environmental legislation.

Гармонизация казахстанского природоохранного законодательства с международными нормами и стандартами.
Harmonize Kazakhstan's nature conservation laws with international norms and standards;

Сеть Европейского союза по осуществлению и обеспечению соблюдения природоохранного законодательства( http:// impel. eu/);
European Union Network for the Implementation and Enforcement of Environmental Law http://impel. eu/.

Прокурорский надзор за соблюдением природоохранного законодательства в сфере водных ресурсов.
Procuratorial supervision over environmental legislation compliance in sphere of water resources.

Обеспечение применения природоохранного законодательства во многих случаях предполагает участие общественности.
The enforcement of environmental legislation often involves public participation.

На Группу распространяются требования природоохранного законодательства, которое влияет на ее работу.
The Group is subject to the requirements of environmental legislation that affects its work.

Нарушения природоохранного законодательства компанией" Кроноспан" служат прямо противоположным примером для других предприятий.
Violations of environmental laws by Kronospan send quite an opposite message to other enterprises.

Задачи и возможности для обеспечения соблюдения природоохранного законодательства в условиях информационного века.
Challenges and opportunities for environmental law enforcement in an information age.

Расчет производительности очистных сооружений поверхностных сточных вод в условиях реформирования природоохранного законодательства.
Calculating the capacity of surface runoff treatment facilities in the context of the environmental legislation reform.

Поэтому нарушение экономического или природоохранного законодательства вполне может рассматриваться как преступление.
Therefore, a violation of economic or environmental legislation is quite likely to be considered a crime.

Предоставление консультационных услуг правительствам по вопросам, касающимся природоохранного законодательства и укрепления институционального потенциала.
Environmental law services to government and institutional strengthening.